[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Outta Control]
[ar:Thousand Foot Krutch]
[al:Welcome To The Masquerade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Outta Control - Thousand Foot Krutch
[00:07.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.880]Lyrics by：Trevor McNevan/Steve Augustine/Joel Bruyere
[00:15.760]
[00:15.760]Composed by：Trevor McNevan/Steve Augustine/Joel Bruyere
[00:23.652]
[00:23.652]It feels like a dream
[00:26.734]恍若梦境一场
[00:26.734]How did things all get so crazy
[00:29.601]一切为何如此疯狂
[00:29.601]I'm remembering
[00:32.479]我仍记得
[00:32.479]Before when I felt so clean
[00:35.404]曾经纯净的时光
[00:35.404]Alone in my room
[00:38.147]独守空房
[00:38.147]It feels like the walls are closing in
[00:41.414]四面墙壁似在逼近
[00:41.414]I'm thinking of you
[00:43.988]思念涌上心头
[00:43.988]'Cause I know what'll happen soon
[00:45.810]因我知晓即将来临的绝望
[00:45.810]I'm spinning out of control
[00:48.101]我正失控地旋转
[00:48.101]Not knowing which way to go
[00:51.057]迷失方向 不知何去何从
[00:51.057]Feelin' left out in the cold
[00:55.185]被遗弃在刺骨寒风中
[00:55.185]Ooh
[00:57.027]
[00:57.027]I just wanna let go of it all
[00:59.593]我只想抛下一切重负
[00:59.593]And climb up over the wall
[01:02.644]翻越那堵高墙
[01:02.644]I need some help to get back on my feet
[01:06.717]我需要援手 重新站稳脚步
[01:06.717]If you're out there cover me
[01:15.753]若你在远方 请庇护我
[01:15.753]You thought you could come and take it all
[01:19.309]你以为能轻易夺走一切
[01:19.309]Without hurting me
[01:21.648]却不愿伤我分毫
[01:21.648]That was your biggest mistake
[01:24.397]这是你最大的错误
[01:24.397]Shouldn't known when you saw me break
[01:27.389]早该在我崩溃时明白
[01:27.389]Alone in my room I sit
[01:30.271]独坐空房之中
[01:30.271]And pray that the walls stop closin' in
[01:33.445]祈求墙壁别再逼近
[01:33.445]And every breath I take's
[01:35.641]每一次艰难呼吸
[01:35.641]A step further away from the end of me
[01:37.987]都让我离崩溃更远一步
[01:37.987]I'm spinning out of control
[01:40.169]我正失控地旋转
[01:40.169]Not knowing which way to go
[01:43.320]迷失方向 不知何去何从
[01:43.320]Feelin' left out in the cold
[01:47.194]被遗弃在刺骨寒风中
[01:47.194]Oooh
[01:48.964]
[01:48.964]I just wanna let go of it all
[01:51.762]我只想抛下一切重负
[01:51.762]And climb up over the wall
[01:54.686]翻越那堵高墙
[01:54.686]I need some help to get back on my feet
[01:58.837]我需要援手 重新站稳脚步
[01:58.837]If you're out there cover me
[02:01.912]若你在远方 请庇护我
[02:01.912]I wanna get this off my mind
[02:04.571]多想卸下心头重负
[02:04.571]There's no one else I can tell
[02:07.491]却无人可诉衷肠
[02:07.491]Please listen to me
[02:09.382]请听我说
[02:09.382]Please listen to me
[02:11.398]请听我说
[02:11.398]Come listen to me
[02:12.606]快来听我说
[02:12.606]In world where confusion is only an illusion
[02:16.045]在这迷惘皆为虚妄的世界里
[02:16.045]And fear itself is just another
[02:17.762]恐惧本身不过是
[02:17.762]Weak-minded solution
[02:19.186]懦弱者自缚的囚笼
[02:19.186]In a generation with too much information
[02:22.241]在这个信息过载的时代
[02:22.241]Instead of bonding together
[02:23.265]本该携手同行
[02:23.265]We bring anger to the nation
[02:24.983]我们却将愤怒带给世界
[02:24.983]My faith is the only thing I've got
[02:27.970]信念是我仅存的依靠
[02:27.970]And no one can take that from me
[02:30.555]无人能将它夺走
[02:30.555]No one nothing
[02:33.378]谁都不能
[02:33.378]That's not about to think about my mind
[02:35.413]别妄想操控我的思想
[02:35.413]I'm spinning out of control
[02:37.984]我正失控地旋转
[02:37.984]Not knowing which way to go
[02:41.097]迷失方向 不知何去何从
[02:41.097]Feelin' left out in the cold
[02:45.183]被遗弃在刺骨寒风中
[02:45.183]Oo ooh
[02:46.971]
[02:46.971]I just wanna let go of it all
[02:49.644]我只想抛下一切重负
[02:49.644]And climb up over the wall
[02:52.454]翻越那堵高墙
[02:52.454]I need some help to get back on my feet
[02:56.644]我需要援手 重新站稳脚步
[02:56.644]If you're out there cover
[02:58.512]若你听见 请为我遮风挡雨
[02:58.512]I just wanna let go of it all
[03:01.070]我只想抛下一切重负
[03:01.070]And climb up over the wall
[03:04.082]翻越那堵高墙
[03:04.082]I need some help to get back on my feet
[03:08.086]我需要援手 重新站稳脚步
[03:08.086]If you're out there cover me
[03:11.334]若你在远方 请庇护我
[03:11.334]