[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:爱と梦のあいだで]
[ar:DJ MAYUMI]
[al:hbg×dj mayumi girls collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]爱と梦のあいだで - DJ MAYUMI
[00:00.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.650]詞：EMI MARIA
[00:01.300]
[00:01.300]曲：EMI MARIA, AILI
[00:01.960]
[00:01.960]不安や希望が
[00:04.290]心中的不安与希望
[00:04.290]こみ上げるのはきっと
[00:06.480]会如此翻涌而上定是因为
[00:06.480]あなたを愛してるから
[00:10.030]我正深深爱着你的缘故
[00:10.030]It's about my dream
[00:12.619]这关乎我的梦想
[00:12.619]叶えたい夢なら
[00:15.409]若是渴望实现的梦想
[00:15.409]きっと諦めたくない
[00:21.769]我绝不愿轻易放弃
[00:21.769]人生のものさしの上
[00:24.089]人生的刻度尺上
[00:24.089]メモリはまだ21
[00:26.759]记忆仍停留在二十一
[00:26.759]あなたと出逢った
[00:28.679]回忆与你相遇的
[00:28.679]17の頃を思うよ
[00:32.099]十七岁年华
[00:32.099]いえないことば伝えて
[00:34.709]诉说着难以启齿的言语
[00:34.709]今あなたが隣に居る
[00:37.319]此刻你就在我身旁
[00:37.319]幸せ感じるほど
[00:39.589]越是感受这份幸福
[00:39.589]暗闇に光が差すよ
[00:42.329]光芒越会穿透黑暗降临
[00:42.329]It's about my love
[00:44.389]这关乎我的爱情
[00:44.389]この先も変わらず
[00:46.999]愿今后也能始终如一
[00:46.999]2人は共に歩める
[00:52.089]两人携手并肩同行
[00:52.089]It's about my dream
[00:53.839]这关乎我的梦想
[00:53.839]今を歌い続けたい
[00:57.619]想要继续歌唱当下
[00:57.619]愛と夢とあなたを
[01:02.259]将爱与梦与你相连
[01:02.259]こんな私をhey
[01:05.099]这样的我啊 hey
[01:05.099]こんなにも優しく
[01:07.589]能被这般温柔注视
[01:07.589]見つめていてくれる人が居て
[01:13.439]这般珍视之人守护着
[01:13.439]Oh baby
[01:15.709]哦亲爱的
[01:15.709]出逢った瞬間から
[01:18.349]从邂逅的刹那开始
[01:18.349]Yes I knew you were the only one
[01:24.519]是的 我早知你是唯一
[01:24.519]Oh I believe yes I believe
[01:28.808]哦 我坚信 是的我坚信
[01:28.808]あなたの夢は私の夢だから
[01:33.518]因为你的梦想就是我的梦想
[01:33.518]信じてるよ
[01:35.178]始终深信不疑
[01:35.178]離れた時間頑張ってよ
[01:39.298]在分离的时光里请继续努力
[01:39.298]Baby
[01:40.538]亲爱的
[01:40.538]見守っているから
[01:44.448]我会默默守望你
[01:44.448]It's about my love
[01:46.938]这关乎我的爱情
[01:46.938]この先も変わらず
[01:49.608]愿今后也能始终如一
[01:49.608]2人は共に歩める
[01:54.698]两人携手并肩同行
[01:54.698]It's about my dream
[01:56.368]这关乎我的梦想
[01:56.368]今を歌い続けたい
[02:00.108]想要继续歌唱当下
[02:00.108]愛と夢とあなたを
[02:03.428]将爱与梦与你相连
[02:03.428]