[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:BLACK DIAMOND]
[ar:DJ MAYUMI/Double/安室奈美恵 (あむろ なみえ)]
[al:hbg×dj mayumi girls collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BLACK DIAMOND - DJ MAYUMI/Double (平澤貴子)/安室奈美恵 (あむろ なみえ)
[00:00.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.350]词：TAKAKO
[00:00.700]
[00:00.700]曲：TAKAKO/UTA/RYOSUKE IMAI
[00:01.055]
[00:01.055]深夜1 時
[00:02.991]深夜1时
[00:02.991]眠り 知らない 街
[00:04.959]不眠的街道
[00:04.959]ネオンの 隙間からうかがう eyes eyes
[00:09.135]从霓虹的缝隙间窥见的eyes eyes
[00:09.135]女豹達が ah 抜き 足差し 足
[00:13.197]猎豹般的女人们啊 轻手轻脚
[00:13.197]狙うは only one
[00:14.603]目标锁定only one
[00:14.603]ブラックダイヤモンド
[00:17.143]黑色钻石
[00:17.143]Ohh I want it
[00:18.766]哦 我想要
[00:18.766]あれが 欲しいの
[00:25.349]渴望得到那个
[00:25.349]Baby all I need is
[00:27.330]宝贝 我只需要
[00:27.330]Ohh I need it the black diamond is mine
[00:33.639]哦 我需要它 黑色钻石属于我
[00:33.639]When you meet a guy who's fly
[00:35.437]当你遇到耀眼的男人
[00:35.437]Always call him black diamond
[00:37.741]请称他为黑色钻石
[00:37.741]It's hard to find the one
[00:39.190]虽难寻唯一
[00:39.190]But girls try to search for him
[00:41.774]但女孩们仍在追寻
[00:41.774]We're gonna fight for it
[00:43.341]我们将为此战斗
[00:43.341]But I know who will win
[00:45.945]但胜负早已注定
[00:45.945]I'll be the winner so I'll get the black diamond
[00:58.191]我定会胜出 夺得黑色钻石
[00:58.191]今夜7 時待ち 合わせの 場所
[01:02.306]今晚7点约定之地
[01:02.306]獲物を 酔わせて 乱れる lies lies
[01:06.483]用谎言灌醉猎物
[01:06.483]セクシーなボディーに
[01:08.483]精心雕琢性感身躯后
[01:08.483]磨きをかけたら
[01:10.499]磨砺锋芒
[01:10.499]狙うは only one
[01:11.892]目标锁定only one
[01:11.892]ブラックダイヤモンド
[01:14.699]黑色钻石
[01:14.699]Ohh I want it あれが 欲しいの
[01:23.164]哦 我想要 渴望得到那个
[01:23.164]I need it the black diamond is mine
[01:30.723]我需要它 黑色钻石属于我
[01:30.723]When you meet a guy who's fly
[01:32.723]当你遇到耀眼的男人
[01:32.723]Always call him black diamond
[01:35.195]请称他为黑色钻石
[01:35.195]It's hard to find the one
[01:36.483]虽难寻唯一
[01:36.483]But girls try to search for him
[01:39.141]但女孩们仍在追寻
[01:39.141]We're gonna fight for it
[01:40.621]我们将为此战斗
[01:40.621]But I know who will win
[01:43.298]但胜负早已注定
[01:43.298]I'll be the winner so I'll get the black diamond
[02:19.269]我定会胜出 夺得黑色钻石
[02:19.269]羨望のまなざし 漆黒の 石
[02:23.703]令人艳羡的目光 漆黑之石
[02:23.703]誰にも 渡さない
[02:25.780]绝不拱手让人
[02:25.780]誰にも 追いつかせない
[02:28.270]绝不被他人超越
[02:28.270]走り 抜ける oh
[02:31.736]全力奔驰吧
[02:31.736]終わらない 止まらない
[02:34.304]永不停歇 永不终止
[02:34.304]この supa sistas
[02:35.720]这群超级姐妹们
[02:35.720]