[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Departure feat. AK-69]
[ar:DJ MAYUMI/ARIA（日本）]
[al:hbg×dj mayumi girls collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Departure feat. AK-69 - DJ MAYUMI/ARIA (アリア)
[00:05.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.490]词：ARIA
[00:10.990]
[00:10.990]曲：ARIA/AK-69
[00:16.486]
[00:16.486]My way
[00:17.213]我的路
[00:17.213]らららららら
[00:19.187]啦啦啦啦啦啦
[00:19.187]らららららら
[00:21.084]啦啦啦啦啦啦
[00:21.084]My way
[00:21.491]我的路
[00:21.491]らららららら
[00:23.244]啦啦啦啦啦啦
[00:23.244]らららららら
[00:25.020]啦啦啦啦啦啦
[00:25.020]My way
[00:25.427]我的路
[00:25.427]らららららら
[00:27.237]啦啦啦啦啦啦
[00:27.237]らららららら
[00:29.370]啦啦啦啦啦啦
[00:29.370]らららららら
[00:31.374]啦啦啦啦啦啦
[00:31.374]らららららら
[00:33.648]啦啦啦啦啦啦
[00:33.648]待ちに待った風が吹いた
[00:37.714]期盼已久的风终于吹起
[00:37.714]新しいこの
[00:39.578]这份全新的
[00:39.578]Feeling
[00:39.961]感觉
[00:39.961]どうしようか
[00:41.856]该如何是好
[00:41.856]長い間眠っていた
[00:45.928]长久沉睡的花朵们
[00:45.928]花達も咲き始める頃
[00:50.057]也即将绽放的时刻
[00:50.057]立ち止った夜もあった
[00:54.122]虽也曾有过停滞的夜晚
[00:54.122]それでもまたこの
[00:55.463]但此刻这个
[00:55.463]Season
[00:56.040]季节
[00:56.040]運んでくれたこの気分
[00:58.213]又为我送来这般心情
[00:58.213]ドアを開けて
[01:00.225]推开大门
[01:00.225]深呼吸して
[01:02.318]深呼吸后
[01:02.318]出かけよう
[01:03.486]出发吧
[01:03.486]まだ遅くはないから
[01:06.235]此刻为时尚且不晚
[01:06.235]Step step
[01:07.099]一步一步
[01:07.099]風を誘って
[01:09.201]与风共舞
[01:09.201]このまま
[01:10.258]就这样
[01:10.258]My way
[01:11.338]我的路
[01:11.338]らららら
[01:12.346]啦啦啦啦
[01:12.346]どこまでも
[01:14.209]永无止境
[01:14.209]Step step
[01:15.321]一步一步
[01:15.321]胸を鳴らして
[01:17.488]让心跳鸣响
[01:17.488]そのまま前へ
[01:19.488]继续向前迈进
[01:19.488]ららららどこまでも
[01:22.964]啦啦啦啦永不停息
[01:22.964]ふと見上げた色付く空
[01:26.832]忽然仰望渐染暮色的天空
[01:26.832]懐かしいこの
[01:28.684]这份令人怀念的
[01:28.684]Feeling
[01:29.288]感觉
[01:29.288]どうしようか
[01:31.072]该如何安放
[01:31.072]吸い込んだ澄んだ
[01:33.825]吸入澄澈的
[01:33.825]Air
[01:35.296]空气
[01:35.296]この街も生まれ変わる頃
[01:39.230]街道也即将焕然一新
[01:39.230]それじゃ行こうか
[01:41.299]那就出发吧
[01:41.299]何しようか
[01:43.320]该做些什么
[01:43.320]高鳴る胸の声に
[01:45.310]只需聆听心中
[01:45.310]ただ耳をすませばいい
[01:47.495]那跃动的声音
[01:47.495]一歩一歩進んでく前へ
[01:51.611]一步一步向未来迈进
[01:51.611]今日からでも
[01:53.168]从今天开始
[01:53.168]遅くはないから
[01:55.414]也依然为时不晚
[01:55.414]Step step
[01:56.323]一步一步
[01:56.323]空を仰いで
[01:58.433]仰望着天空
[01:58.433]このまま
[01:59.544]就这样
[01:59.544]My way
[02:00.588]我的路
[02:00.588]らららら
[02:01.596]啦啦啦啦
[02:01.596]どこまでも
[02:03.458]永无止境
[02:03.458]Step step
[02:04.549]一步一步
[02:04.549]涙を拭いて
[02:06.614]拭去泪水
[02:06.614]そのまま前へ
[02:08.678]继续向前迈进
[02:08.678]らららら
[02:09.781]啦啦啦啦
[02:09.781]どこまでも
[02:11.738]永不停息
[02:11.738]見るものすべてがどえらく
[02:13.459]曾目睹的一切都如此忧郁
[02:13.459]Blueだった今じゃ浮かれて
[02:15.349]此刻却沉浸在喜悦中
[02:15.349]狂うほどクリアになる視界
[02:17.615]逐渐清晰的疯狂视野
[02:17.615]こいつぁもぎとるだけよ
[02:18.817]只需全力抓住机遇
[02:18.817]流れ時代に
[02:19.709]在这奔涌的时代里
[02:19.709]True
[02:20.760]真实
[02:20.760]ほれ言ったろ
[02:21.648]正如所言
[02:21.648]Baby
[02:22.004]亲爱的
[02:22.004]今はまだ
[02:22.664]此刻虽仍
[02:22.664]Raining
[02:22.970]阴雨
[02:22.970]でもいつか
[02:23.722]但终会迎来
[02:23.722]Shining晴れた空気
[02:25.620]闪耀的晴空
[02:25.620]So fresh so clean
[02:26.749]清新纯净
[02:26.749]乗り込む
[02:27.430]启程吧
[02:27.430]Hugolv
[02:28.916]豪华之旅
[02:28.916]すべて
[02:29.385]所有
[02:29.385]Brand newで
[02:29.868]崭新事物
[02:29.868]そろえて俺の
[02:30.771]都准备好我的
[02:30.771]Bmw
[02:31.265]宝马
[02:31.265]次へお届け
[02:32.354]向下个目标进发
[02:32.354]I'm a fly boy
[02:33.057]我是飞翔者
[02:33.057]だてほっとけんて
[02:34.290]无需在意虚名
[02:34.290]成り上がりの歌だて
[02:35.620]奋斗者的赞歌
[02:35.620]Caliente
[02:36.584]炽热
[02:36.584]迎えられる
[02:37.421]迎接着
[02:37.421]Brand new dayz
[02:38.409]崭新时光
[02:38.409]あの努力と痛みのおかげ
[02:41.219]多亏了过往的努力与伤痛
[02:41.219]さあ次どこをエスコート
[02:42.625]来吧下一站由我护航
[02:42.625]心地いい低音鳴らす
[02:43.999]奏响令人沉醉的低音
[02:43.999]エキゾースト
[02:45.203]排气管
[02:45.203]気まぐれなこの空は
[02:50.730]这变幻莫测的天空
[02:50.730]So beautiful
[02:53.312]如此美丽
[02:53.312]哀しみや喜びに染められ
[03:01.600]被悲伤与喜悦浸染
[03:01.600]移り変わる季節の中で
[03:07.943]在流转的季节中
[03:07.943]今日も
[03:09.671]今天
[03:09.671]輝きを増やしてく
[03:17.641]也在增添更多光彩
[03:17.641]Step step
[03:18.438]一步一步
[03:18.438]風を誘って
[03:20.557]与风共舞
[03:20.557]このまま
[03:21.615]就这样
[03:21.615]My way
[03:22.631]我的路
[03:22.631]ららららどこまでも
[03:25.647]啦啦啦啦永不停息
[03:25.647]Step step
[03:26.702]一步一步
[03:26.702]胸を鳴らして
[03:28.686]让心跳鸣响
[03:28.686]そのまま前へ
[03:30.753]继续向前迈进
[03:30.753]らららら
[03:31.834]啦啦啦啦
[03:31.834]どこまでも
[03:33.360]永无止境
[03:33.360]