[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Get The Money And Dip (Amended LP Version)]
[ar:Rampage]
[al:Scouts Honor By Way Of Blood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Get the Money and Dip (Amended LP Version) - Rampage
[00:11.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.730]No doubt uh
[00:14.864]毫无疑问
[00:14.864]Ladies and gentlemen
[00:16.230]女士们先生们
[00:16.230]It's the world premiere of the world's greatest
[00:18.689]这是世界上最伟大的首映
[00:18.689]Lbs rampage the last ni**a
[00:20.812]Lbs的狂暴，最后的那个家伙
[00:20.812]One time uh
[00:22.859]一次机会
[00:22.859]When I watch batman my favorite man was the joker
[00:25.442]当我观看蝙蝠侠时，我最喜欢的角色是小丑
[00:25.442]Now I'm running kids out the game just like poker
[00:28.274]现在我在游戏中淘汰孩子们，就像扑克一样
[00:28.274]F**k all you n**gas that's coming mediocre
[00:31.440]**所有那些平庸的家伙
[00:31.440]I could rock around a yo yo plus smoke ya
[00:34.320]我可以随意玩弄你，还能让你晕头转向
[00:34.320]And make ya catch a seisure
[00:35.862]甚至让你抽搐不止
[00:35.862]Now this sh*t ain't I'm from the milk on magnesia
[00:38.503]这可不是闹着玩的，我来自镁奶的世界
[00:38.503]You caught a heart attack ya name is mike Weever
[00:41.360]你心脏病发作，名字叫迈克·维弗
[00:41.360]You die what from the two degree fever
[00:44.194]你因两度发烧而死
[00:44.194]Me and my mans lay it back smoking cheeba
[00:46.975]我和兄弟们悠闲地躺着，吸食**
[00:46.975]Straight funk flat plus I'm ma make you a believer
[00:49.824]纯粹的放克节奏，我还会让你深信不疑
[00:49.824]Ya dead on ice that means you stoned to the freezer
[00:52.745]你冻僵在冰上，意味着你被冰封至死
[00:52.745]They wanna bury you next to that girl
[00:55.520]他们想把你埋在那个女孩旁边
[00:55.520]It's the heavyweight yo I'm out to bring ruck
[00:58.320]我是重量级选手，出来就是搞破坏
[00:58.320]Watch you get bucked pressing ya luck
[01:00.390]看着你倒霉，碰运气
[01:00.390]Your times up now who's the sub zero
[01:02.179]你的时间到了，谁是真正的零度杀手
[01:02.179]Locking sh*t down like Robert DeNiro
[01:04.545]像罗伯特·德尼罗一样掌控一切
[01:04.545]It's the boy scout your superhero
[01:06.632]我是童子军，你的超级英雄
[01:06.632]What's the info yes yes I'm a nympho f**k ya demo
[01:10.387]情报是什么？没错，我是个疯子，去你的演示
[01:10.387]Ya limo and ya bimbo from here to the projects
[01:13.823]你的豪车和你的花瓶，从这儿到贫民区
[01:13.823]I get nuff respect
[01:15.005]我赢得了足够的尊重
[01:15.005]I got a fan base so I roll correct
[01:17.819]我有一群忠实的粉丝，所以我行事端正
[01:17.819]Me and scratch do it since possin nuff threats
[01:20.884]我和Scratch从一开始就面对无数威胁
[01:20.884]We knocking brothers off the fields like the Mets
[01:24.268]我们像大都会队一样将对手逐出赛场
[01:24.268]Come in come in the trip
[01:25.784]来来往往，行动迅速
[01:25.784]Making moves and slip
[01:27.141]一边赚钱一边隐退
[01:27.141]Get the money & drop
[01:28.626]赚到钱就花掉
[01:28.626]Get my fifth on my hip
[01:29.931]我的第五把手枪随时在腰间
[01:29.931]Come in come in the trip
[01:31.270]来来往往，行动迅速
[01:31.270]Making moves and slip
[01:32.667]一边赚钱一边隐退
[01:32.667]Get the money & drop
[01:34.128]赚到钱就花掉
[01:34.128]Get my fifth on my hip
[01:35.699]我的第五把手枪随时在腰间
[01:35.699]Come in come in the trip
[01:36.963]来来往往，行动迅速
[01:36.963]Making moves and slip
[01:38.315]一边赚钱一边隐退
[01:38.315]Get the money & drop
[01:39.769]赚到钱就花掉
[01:39.769]Get my fifth on my hip
[01:41.132]我的第五把手枪随时在腰间
[01:41.132]Come in come in the trip
[01:42.624]来来往往，行动迅速
[01:42.624]Making moves and slip
[01:44.010]一边赚钱一边隐退
[01:44.010]Get the money & drop
[01:45.394]赚到钱就花掉
[01:45.394]Get my fifth on my hip
[01:46.920]我的第五把手枪随时在腰间
[01:46.920]Come in come in the trip
[01:48.357]来来往往，行动迅速
[01:48.357]Yo I'm from the mans of the flaps
[01:50.348]我来自那些街头的角落
[01:50.348]Where niggas pack gats under their dreads
[01:52.611]那里的家伙们头发里藏着枪
[01:52.611]Still on the corner hustling crack
[01:54.578]依然在街角贩卖毒品
[01:54.578]I used to boost to Macy's
[01:56.109]我曾常在梅西百货行窃
[01:56.109]On Saturday I used to be at Lacie's
[01:59.055]周六我常去拉西家
[01:59.055]Back then I thought a ni**a couldn't phase me
[02:01.727]那时我以为没人能动摇我
[02:01.727]My mom duke said to boy scout was crazy
[02:04.664]我妈说我去童子军简直是疯了
[02:04.664]I'm 19 I got a baby on the way
[02:07.131]我19岁，孩子即将出生
[02:07.131]Guilt the way I'm going on
[02:08.485]我对自己走的路感到内疚
[02:08.485]I'm hitting brothers every day
[02:10.022]每天我都在与兄弟们争斗
[02:10.022]From here to fort Greene me and my cousin Kareem
[02:12.665]从这儿到Fort Greene，我和表弟卡里姆
[02:12.665]I got a scheme f**k a hope and a dream
[02:15.170]我有我的计划，去他的希望和梦想
[02:15.170]I gotta get this cream roll up with the gangsta lean
[02:17.890]我得赚到这笔钱，和兄弟们一起摇摆
[02:17.890]Real n**gas in the hood know what I mean
[02:20.203]街头的真汉子都懂我的意思
[02:20.203]I pack heat hundred dollar Nike's on my feet
[02:23.030]我带着家伙，脚踩百元耐克鞋
[02:23.030]I'm living like I'm just another hungry brother in the street
[02:26.412]我活得像街头另一个饥饿的兄弟
[02:26.412]That gotta eat
[02:28.068]只为填饱肚子
[02:28.068]Come in come in the trip
[02:29.252]来来往往，行动迅速
[02:29.252]Making moves and slip
[02:30.509]一边赚钱一边隐退
[02:30.509]Get the money & drop
[02:31.908]赚到钱就花掉
[02:31.908]Get my fifth on my hip
[02:33.363]我的第五把手枪随时在腰间
[02:33.363]Come in come in the trip
[02:34.769]来来往往，行动迅速
[02:34.769]Making moves and slip
[02:36.122]一边赚钱一边隐退
[02:36.122]Get the money & drop
[02:37.531]赚到钱就花掉
[02:37.531]Get my fifth on my hip
[02:39.025]我的第五把手枪随时在腰间
[02:39.025]Come in come in the trip
[02:40.389]来来往往，行动迅速
[02:40.389]Making moves and slip
[02:41.750]一边赚钱一边隐退
[02:41.750]Get the money & drop
[02:43.148]赚到钱就花掉
[02:43.148]Get my fifth on my hip
[02:44.592]我的第五把手枪随时在腰间
[02:44.592]Come in come in the trip
[02:45.946]来来往往，行动迅速
[02:45.946]Making moves and slip
[02:47.326]一边赚钱一边隐退
[02:47.326]Get the money & drop
[02:48.841]赚到钱就花掉
[02:48.841]Get my fifth on my hip
[02:50.310]我的第五把手枪随时在腰间
[02:50.310]Come in come in the trip
[02:51.529]来来往往，行动迅速
[02:51.529]