[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Dr Baker (Live At Shepherds Bush Empire)]
[ar:The Beta Band]
[al:The Regal Years (1997-2004)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dr. Baker (Live At Shepherds Bush Empire, 29th November 2004) - The Beta Band
[00:44.586]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.586]Dr Baker phoned me in the morning
[00:47.396]贝克医生清晨来电
[00:47.396]Left a note he's still yawning
[00:50.056]留下便条 他仍睡眼惺忪
[00:50.056]Dr Baker phoned me in the morning
[00:52.756]贝克医生清晨来电
[00:52.756]Left a note she couldn't make it
[00:55.406]留下便条 她未能赴约
[00:55.406]How did she ever take a lesson outside his head
[01:00.706]她如何能在他心墙之外领悟
[01:00.706]Dr Baker phoned me in the morning
[01:03.646]贝克医生清晨来电
[01:03.646]He couldn't understand he was a busy man
[01:06.506]他无法理解 身为忙碌之人
[01:06.506]Tried to reach him again plead with him
[01:09.985]再次尝试联系他 恳求他
[01:09.985]Please come please come please come
[01:12.735]请来吧 请来吧 请来吧
[01:12.735]Please come please come please come
[01:26.335]请来吧 请来吧 请来吧
[01:26.335]See me lost inside
[01:28.284]看我深陷迷惘
[01:28.284]You will see me lost how high
[01:31.224]你将见证我沉沦多深
[01:31.224]See me lost inside
[01:33.334]看我深陷迷惘
[01:33.334]You will see me lost how high
[01:36.684]你将见证我沉沦多深
[01:36.684]See me lost inside
[01:38.993]看我深陷迷惘
[01:38.993]You will see me lost how high
[01:42.133]你将见证我沉沦多深
[01:42.133]See me lost inside
[01:44.423]看我深陷迷惘
[01:44.423]You will see me lost how high
[01:47.123]你将见证我沉沦多深
[01:47.123]Hovering and hovering and hovering on
[01:49.733]盘旋着 盘旋着 不断盘旋
[01:49.733]Hovering and hovering and hovering on
[01:52.013]盘旋着 盘旋着 不断盘旋
[01:52.013]I'm a hovering and hovering and hovering on
[01:55.273]我在盘旋 盘旋 不断盘旋
[01:55.273]Hovering and hovering and hovering on
[02:19.434]盘旋着 盘旋着 不断盘旋
[02:19.434]Dr Baker phoned me again later that day
[02:22.674]贝克医生那天晚些时候又打来电话
[02:22.674]Said he cried and he really sounded out of it
[02:25.614]他说他痛哭失声 听起来彻底崩溃
[02:25.614]His wife was dead and his dog was dead
[02:28.854]妻子离世 爱犬也死去
[02:28.854]And misery planned inside his head
[02:32.544]痛苦在他脑海中盘旋不去
[02:32.544]I tried to reason with him tried singing
[02:35.824]我试图劝慰他 试着唱歌安抚
[02:35.824]He said 'no boy you'll never listen'
[02:38.934]他却说"不 孩子你永远不会懂"
[02:38.934]Try it again
[02:40.594]再试一次
[02:40.594]Try it again
[02:42.254]再试一次
[02:42.254]Try it again gain gain gain gain_______
[03:49.110]一次次重复尝试______
[03:49.110]Dr Baker phoned me again later that day
[03:52.050]贝克医生那天晚些时候又打来电话
[03:52.050]Said he cried and he really sounded out of it
[03:54.620]他说他痛哭失声 听起来彻底崩溃
[03:54.620]His wife was dead and his dog was dead
[03:57.230]妻子离世 爱犬也死去
[03:57.230]And misery planned inside his head
[04:00.000]痛苦在他脑海中盘旋不去
[04:00.000]I tried to reason with him tried singing
[04:02.670]我试图劝慰他 试着唱歌安抚
[04:02.670]He said 'no boy you'll never listen'
[04:05.180]他却说"不 孩子你永远不会懂"
[04:05.180]Try it again
[04:06.740]再试一次
[04:06.740]Try it again
[04:07.910]再试一次
[04:07.910]Try it again gain gain gain gain_______
[04:11.090]一次次重复尝试______
[04:11.090]Try it again gain gain gain gain_______
[04:13.160]一次次重复尝试______
[04:13.160]Try it again gain gain gain gain_______
[04:15.580]一次次重复尝试______
[04:15.580]Try it again gain gain gain gain_______
[04:18.560]一次次重复尝试______
[04:18.560]On try on try on try on try
[04:33.434]继续试 继续试 继续试 继续试
[04:33.434]See me lost inside
[04:35.584]看我深陷迷惘
[04:35.584]You will see me lost how high
[04:38.754]你将见证我沉沦多深
[04:38.754]See me lost inside
[04:41.124]看我深陷迷惘
[04:41.124]You will see me lost how high
[04:44.104]你将见证我沉沦多深
[04:44.104]See me lost inside
[04:46.424]看我深陷迷惘
[04:46.424]You will see me lost how high
[04:49.444]你将见证我沉沦多深
[04:49.444]See me lost inside
[04:51.694]看我深陷迷惘
[04:51.694]You will see me lost how high
[04:54.444]你将见证我沉沦多深
[04:54.444]How high how high how high how high__________
[05:11.144]多深 多深 多深 多深__________
[05:11.144]Hovering and hovering and hovering on
[05:13.384]盘旋着 盘旋着 不断盘旋
[05:13.384]I'm a hovering and hovering and hovering on
[05:16.144]我在盘旋 盘旋 不断盘旋
[05:16.144]I'm a hovering and hovering and hovering on
[05:18.574]我在盘旋 盘旋 不断盘旋
[05:18.574]I'm a hovering and hovering and hovering on
[05:21.094]我在盘旋 盘旋 不断盘旋
[05:21.094]I'm a hovering and hovering and hovering on
[05:23.354]我在盘旋 盘旋 不断盘旋
[05:23.354]I'm a hovering on
[05:24.494]我仍在盘旋
[05:24.494]I'm a hovering on
[05:25.414]我仍在盘旋
[05:25.414]I'm a hovering on
[05:26.344]我仍在盘旋
[05:26.344]I'm a hovering on
[05:27.674]我仍在盘旋
[05:27.674]I'm a hovering on
[05:28.614]我仍在盘旋
[05:28.614]