[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:The Fire]
[ar:Heaven Shall Burn]
[al:Whatever It May Take]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Fire - Heaven Shall Burn
[00:07.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.520]The grass is green today
[00:09.850]今日青草依旧葱郁
[00:09.850]Here where my brothers lay
[00:12.300]掩埋着我兄弟的躯体
[00:12.300]Buried in this goddanm ground
[00:15.040]长眠在这该死的土地
[00:15.040]Where I lost my life forever too
[00:18.650]我也在此永远失去生命
[00:18.650]How can it be
[00:20.330]这怎么可能
[00:20.330]The sun it shines today
[00:23.050]今日阳光依然普照
[00:23.050]Over fields over fields and hills
[00:51.750]照耀着田野与山岗
[00:51.750]Where we lived in the mud where we
[00:54.910]我们曾在泥泞中挣扎求生
[00:54.910]Heard the thunder we met the beast of mandkind
[00:58.420]听闻雷鸣 我们直面人性之兽
[00:58.420]As we arched into the fire
[01:04.670]当我们冲向烈焰
[01:04.670]Arched into the fire
[01:09.970]冲向熊熊烈火
[01:09.970]Into the fire
[01:15.130]投身火海
[01:15.130]No light no wind no calm
[01:20.000]无光无风无宁息
[01:20.000]No light no wind no calm
[01:34.410]无光无风无宁息
[01:34.410]It was no place on earth at all
[01:39.540]这绝非人间之境
[01:39.540]It was no place on earth at all
[01:45.160]这绝非人间之境
[01:45.160]One by one my
[01:46.410]一个接一个地
[01:46.410]Comrades died sacrificed in the battle of brothers
[01:50.460]我的战友们牺牲在手足相残的战场
[01:50.460]Thrown into the fire to make a few meters of land
[02:07.060]被投入火海只为争夺几米焦土
[02:07.060]We left our homes with a smile as we arched to the music
[02:28.620]我们曾带着微笑离家 踏着军乐前进
[02:28.620]As we said farewell to our beloved
[02:33.580]当我们向挚爱告别时
[02:33.580]We felt like heroes so high
[02:42.010]曾以为自己是崇高的英雄
[02:42.010]Awaited glory and honor
[02:44.570]期盼着荣耀与勋章
[02:44.570]Became cheap canonfodder instead the few
[02:57.590]最终却沦为廉价的炮灰
[02:57.590]Who returned are broken forever rain washed away our blood
[03:08.130]归来者永远破碎 雨水冲刷尽我们的血迹
[03:08.130]Our cries gone with the wind
[03:13.470]我们的哭喊随风飘散
[03:13.470]No light no wind no calm
[03:18.360]无光无风无宁息
[03:18.360]No light no wind no calm
[03:32.760]无光无风无宁息
[03:32.760]It was no place on earth at all
[03:37.870]这绝非人间之境
[03:37.870]It was no place on earth at all
[03:43.370]这绝非人间之境
[03:43.370]My soul has burned in the fire
[03:45.990]我的灵魂在烈火中燃烧
[03:45.990]I had the hell on earth
[03:51.240]我曾身处人间地狱
[03:51.240]Will you remember
[03:54.240]你会铭记这一切吗
[03:54.240]