Heaven Shall Burn - Stay the Course
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Stay the Course]
[ar:Heaven Shall Burn]
[al:Deaf to Our Prayers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stay the Course - Heaven Shall Burn
[00:21.624]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.624]Consistent pushing aside all disbelief
[00:26.984]坚定信念 摒弃所有质疑
[00:26.984]Abandon my friends my home
[00:32.924]舍弃挚友 远离故土
[00:32.924]Losing my mother tongue
[00:37.164]母语渐逝 仍负重前行
[00:37.164]But I will bear this heavy loss this heavy loss
[00:54.684]这沉痛代价 我甘愿承受
[00:54.684]Former brothers calling me betrayer
[01:02.584]昔日兄弟斥我背信弃义
[01:02.584]And burned the words we wrote
[01:07.083]焚尽我们共写的誓言
[01:07.083]I will overcome
[01:12.493]我必将涅槃重生
[01:12.493]I will overcome
[01:16.583]我必将涅槃重生
[01:16.583]Solaced by this certainty this delusion will fade
[01:22.903]在这确信中寻求慰藉 这妄想终将消散
[01:22.903]This certainty this delusion will fade
[01:39.131]这份确信 这妄想终将消散
[01:39.131]Our words of reason lost in the roar of the cadence
[01:45.809]我们理性的言语 淹没在节奏的轰鸣中
[01:45.809]The beacon of humanity beclouded by their cold black sun
[01:55.769]人性的灯塔 被他们冰冷的黑日遮蔽
[01:55.769]In the scattered light of all your torches his rotten face
[02:03.667]在你们火炬的零星光亮中 他那腐朽的面容
[02:03.667]Seems like a savior's smile to you to you
[02:11.235]在你们眼中 却似救世主的微笑
[02:11.235]Consistent pushing aside all disbelief
[02:16.995]坚定信念 摒弃所有质疑
[02:16.995]Abandon my friends my home
[02:22.654]舍弃挚友 远离故土
[02:22.654]Losing my mother tongue
[02:26.904]母语渐逝 仍负重前行
[02:26.904]But I will bear this heavy loss this heavy loss
[02:44.654]这沉痛代价 我甘愿承受
[02:44.654]An army of lost sons still hidden in the dark
[02:49.554]暗夜中蛰伏着遗落之子的军团
[02:49.554]A voice of an enslaved nation
[02:55.773]被奴役民族的呐喊在回荡
[02:55.773]A force of banished daughters
[02:58.523]流放之女凝聚成力量
[02:58.523]We have to stay the course
[03:00.803]我们必须坚守航向
[03:00.803]Consistent without anguish
[03:09.501]矢志不渝 无惧沧桑
[03:09.501]We have to stay the course
[03:14.891]我们必须坚守航向
[03:14.891]We have to stay the course
[03:22.561]我们必须坚守航向
[03:22.561]Consistent without anguish
[03:29.011]矢志不渝 无惧沧桑
[03:29.011]We may sow the seeds of upheaval just from the outside
[03:36.820]或许我们只是在外播下变革的种子
[03:36.820]But with burning hearts we shall recur
[03:42.369]但以炽热之心 我们必将重现
[03:42.369]But with burning hearts we shall recur
[03:47.809]但以炽热之心 我们必将重现
[03:47.809]We shall recur
[03:50.029]我们必将重现
[03:50.029]
文本歌词
Stay the Course - Heaven Shall Burn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Consistent pushing aside all disbelief
坚定信念 摒弃所有质疑
Abandon my friends my home
舍弃挚友 远离故土
Losing my mother tongue
母语渐逝 仍负重前行
But I will bear this heavy loss this heavy loss
这沉痛代价 我甘愿承受
Former brothers calling me betrayer
昔日兄弟斥我背信弃义
And burned the words we wrote
焚尽我们共写的誓言
I will overcome
我必将涅槃重生
I will overcome
我必将涅槃重生
Solaced by this certainty this delusion will fade
在这确信中寻求慰藉 这妄想终将消散
This certainty this delusion will fade
这份确信 这妄想终将消散
Our words of reason lost in the roar of the cadence
我们理性的言语 淹没在节奏的轰鸣中
The beacon of humanity beclouded by their cold black sun
人性的灯塔 被他们冰冷的黑日遮蔽
In the scattered light of all your torches his rotten face
在你们火炬的零星光亮中 他那腐朽的面容
Seems like a savior's smile to you to you
在你们眼中 却似救世主的微笑
Consistent pushing aside all disbelief
坚定信念 摒弃所有质疑
Abandon my friends my home
舍弃挚友 远离故土
Losing my mother tongue
母语渐逝 仍负重前行
But I will bear this heavy loss this heavy loss
这沉痛代价 我甘愿承受
An army of lost sons still hidden in the dark
暗夜中蛰伏着遗落之子的军团
A voice of an enslaved nation
被奴役民族的呐喊在回荡
A force of banished daughters
流放之女凝聚成力量
We have to stay the course
我们必须坚守航向
Consistent without anguish
矢志不渝 无惧沧桑
We have to stay the course
我们必须坚守航向
We have to stay the course
我们必须坚守航向
Consistent without anguish
矢志不渝 无惧沧桑
We may sow the seeds of upheaval just from the outside
或许我们只是在外播下变革的种子
But with burning hearts we shall recur
但以炽热之心 我们必将重现
But with burning hearts we shall recur
但以炽热之心 我们必将重现
We shall recur
我们必将重现