[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Zeg Me Wie Je Ziet]
[ar:Petra Berger]
[al:Crystal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Zeg Me Wie Je Ziet - Petra Berger
[01:25.095]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:25.095]Zeg me wie je ziet
[01:28.670]告诉我你眼中所见
[01:28.670]Wanneer je naar me kijkt
[01:32.696]当你凝视着我
[01:32.696]Als je het met vroeger vergelijkt
[01:39.988]若与往昔相比
[01:39.988]Krijg je dan nog steeds
[01:43.752]你是否仍会感到
[01:43.752]Zomaar kippenvel
[01:47.305]莫名的颤栗
[01:47.305]Of tranen van geluk
[01:51.883]或是幸福的泪滴
[01:51.883]Heb je die nog wel
[01:55.297]那些感觉是否还在
[01:55.297]Vieren we nog feest
[01:58.919]我们是否仍在欢庆
[01:58.919]Of teren we alleen
[02:02.614]我们仅靠回忆度日
[02:02.614]Op wat er is geweest
[02:10.135]依赖那些过往云烟
[02:10.135]Zeg me wat je voelt
[02:13.426]告诉我你的感受
[02:13.426]De muur waar ik op stuit
[02:17.070]我撞上的那堵墙
[02:17.070]Ik kom er niet doorheen
[02:20.044]让我无法穿越
[02:20.044]Dus schreeuw het uit
[02:24.467]于是放声呼喊
[02:24.467]Voel je je alleen
[02:28.234]你是否感到孤独
[02:28.234]Of door mij ontkend
[02:31.703]还是被我否认
[02:31.703]Zeg me alsjeblieft
[02:35.748]请你告诉我
[02:35.748]Waarom je hier nog bent
[02:38.886]为何你仍在此停留
[02:38.886]Vind je het nog fijn
[02:42.340]你是否依然感到欢喜
[02:42.340]Wanneer je wakker word
[02:45.331]当你醒来之时
[02:45.331]Om dicht bij me te zijn
[02:52.906]仍愿依偎在我身旁
[02:52.906]Mar als je bij me blijft
[02:56.166]但若你选择留下
[02:56.166]Doe het dan bewust
[02:59.912]请你务必出于真心
[02:59.912]Luister naar je hart
[03:03.096]倾听你心底的声音
[03:03.096]Wanneer je mond de mijne kust
[03:07.648]当你的唇轻触我的唇
[03:07.648]En als je 't niet meer weet vraag het aan de tijd
[03:13.817]若你心生困惑，不妨问问时光
[03:13.817]Vecht je voor geluk
[03:17.061]你是在为幸福而奋斗吗
[03:17.061]Of tegen eenzaamheid
[03:24.147]抑或只是为了对抗孤寂
[03:24.147]Voel je niet alleen
[03:27.418]请别感到孤单
[03:27.418]Zie je dan niet door je tranen heen
[03:34.611]是否你泪眼模糊，看不清
[03:34.611]Hoeveel ik van je hou
[03:38.200]我对你情深意重
[03:38.200]Dat ik naar je verlang
[03:41.838]我对你思念不已
[03:41.838]Ik weet niet wat je voelt
[03:45.195]我不知你感受如何
[03:45.195]En dat maakt mij zo bang
[03:49.291]这令我如此惶恐不安
[03:49.291]Zeg me wie je ziet
[03:52.862]告诉我你眼中所见
[03:52.862]Wanneer je naar me kijkt
[03:57.669]当你凝视着我
[03:57.669]Ik heb je ogen
[04:01.707]我有你的眼睛
[04:01.707]Niet
[04:07.572]没有
[04:07.572]Zeg me wie je ziet
[04:13.099]告诉我你眼中所见
[04:13.099]