[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:In Your Eyes]
[ar:Petra Berger]
[al:Here and Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Your Eyes - Petra Berger
[00:20.492]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.492]Somebody told me
[00:23.156]有人曾告诉我
[00:23.156]I was always on the run
[00:26.005]我总是奔波不停
[00:26.005]For the bigger things in life
[00:32.421]追逐生命中更宏大的风景
[00:32.421]Till I decided to give up the fight
[00:38.741]直到我决定放弃这场抗争
[00:38.741]I lost your voice
[00:40.973]我再也听不到你的声音
[00:40.973]You were way to far behind
[00:44.013]你已远远落在身后
[00:44.013]I just can't deny it
[00:47.001]我无法再自欺欺人
[00:47.001]Yes I know we tried it but it's gone
[00:53.129]是的 我们曾努力过 但一切已成过往
[00:53.129]In your eyes
[00:56.465]在你眼中
[00:56.465]There is nothing left of me
[00:58.769]已寻不到我的踪影
[00:58.769]I can't deny
[01:02.881]我无法否认
[01:02.881]The emptiness I see
[01:05.313]所见尽是虚无
[01:05.313]I can bare this pain
[01:08.385]我能承受这痛楚
[01:08.385]And I will never be the same but I will be
[01:14.754]虽再难复从前 但我终将成为
[01:14.754]A stronger version of me
[01:23.505]更坚韧的自己
[01:23.505]With some beautiful plans
[01:26.793]曾有过美好的憧憬
[01:26.793]Always one step ahead
[01:29.842]你总是先人一步
[01:29.842]We could make it in this world you said
[01:35.434]你说我们能共创未来
[01:35.434]There was always something you couldn't say
[01:41.600]却总有难言之隐
[01:41.600]1000 words unspoken
[01:44.824]千言万语哽在喉间
[01:44.824]I could read them in your face
[01:47.712]你神情已道尽一切
[01:47.712]Now that I can see you
[01:50.745]如今我终于看清
[01:50.745]Now that I can feel you I know it's gone
[01:56.857]当我终于能感受你时 才明白一切已逝
[01:56.857]In your eyes
[02:00.161]在你眼中
[02:00.161]There is nothing left of me
[02:02.577]已寻不到我的踪影
[02:02.577]I can't deny
[02:06.553]我无法否认
[02:06.553]The emptiness I see
[02:09.073]所见尽是虚无
[02:09.073]I can bare this pain
[02:12.265]我能承受这痛楚
[02:12.265]I will never be the same but I will be
[02:18.486]虽再不复从前模样 但我终将成为
[02:18.486]A stronger version of me
[02:28.854]更坚韧的自己
[02:28.854]There was something
[02:30.494]曾有过某种信念
[02:30.494]I never stopped believe in
[02:33.680]我始终未曾放弃
[02:33.680]And we always made it thru until this time
[02:39.129]我们总能渡过难关 唯独这次例外
[02:39.129]No there's nothing we can do
[02:42.408]如今已无计可施
[02:42.408]Hands restrained behind the back
[02:45.416]双手被缚于身后
[02:45.416]Tell me you feel it too
[02:48.499]告诉我你也感同身受
[02:48.499]And it's never coming back
[02:57.059]而这一切永不复返
[02:57.059]In your eyes
[03:01.011]在你眼中
[03:01.011]There is nothing left of me
[03:03.475]已寻不到我的踪影
[03:03.475]I can't deny
[03:07.219]我无法否认
[03:07.219]The emptiness I see
[03:09.979]所见尽是虚无
[03:09.979]I can't bare this pain
[03:12.979]难忍这痛楚
[03:12.979]And I will never be the same but I will be
[03:19.340]虽再难复从前 但我终将成为
[03:19.340]A stronger version of me
[03:27.660]更坚韧的自己
[03:27.660]I can't deny
[03:31.668]我无法否认
[03:31.668]The emptiness I see
[03:34.060]所见尽是虚无
[03:34.060]I can't bare this pain
[03:37.284]难忍这痛楚
[03:37.284]And I will never be the same but I will be
[03:43.612]虽再难复从前 但我终将成为
[03:43.612]A stronger version of me
[03:53.540]更坚韧的自己
[03:53.540]