[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Coming Home]
[ar:Petra Berger]
[al:Eternal Woman]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Coming Home - Petra Berger
[00:06.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.370]Hear my prayer is it Michael I hear
[00:11.420]聆听我的祈祷 是米迦勒在召唤我吗
[00:11.420]Are you there
[00:15.410]你是否在此
[00:15.410]I'm too young and I'm scared
[00:20.280]我太年轻又太恐惧
[00:20.280]Of what you seem to ask of me
[00:26.020]对你所求之事充满畏惧
[00:26.020]I know thy will be done eventually
[00:36.250]但我明白你的旨意终将实现
[00:36.250]Look at me
[00:38.760]请注视我
[00:38.760]Hear my voice heed my call
[00:41.460]聆听我的声音 回应我的呼唤
[00:41.460]Come to me
[00:45.160]来到我身边
[00:45.160]So for once and for all
[00:50.330]这一次 就这一次
[00:50.330]We will fight for liberty
[00:55.940]我们将为自由而战
[00:55.940]My fate will be your mark in history
[01:07.480]我的命运终将成为你们的历史印记
[01:07.480]I'll lead the way
[01:12.410]我愿率先前行
[01:12.410]Our cause will tear them apart
[01:17.400]我们的事业必将撕裂他们
[01:17.400]Beat the drums chant my name
[01:22.710]擂响战鼓 高呼我名
[01:22.710]Let faith enamour your hearts
[01:28.080]让信仰点燃你们的热血
[01:28.080]And we will guide you
[01:32.820]我们将指引你们前行
[01:32.820]We'll march beside you
[01:37.800]我们将与你并肩同行
[01:37.800]Then I will drive them from our shores into the sea
[01:47.650]我必驱逐他们至海角天涯
[01:47.650]One day they'll try you
[01:52.320]终有一日你将面临审判
[01:52.320]Shame scorn and defy you
[01:57.380]承受轻蔑 嘲弄与违逆
[01:57.380]But as my guidance is divine
[02:03.180]但既得神谕指引
[02:03.180]They cannot touch me for now that I'm in your hands
[02:16.900]他们无法伤我分毫 因我已在您庇佑之下
[02:16.900]Protected at your command
[02:21.740]遵您旨意得享庇护
[02:21.740]My task was clear I've nothing to fear
[02:32.720]使命昭然 我无所畏惧
[02:32.720]To Saint Margareth Saint Catherine I pray
[02:38.120]向圣玛格丽特 圣凯瑟琳虔诚祈祷
[02:38.120]Now that I have been betrayed
[02:47.430]此刻我已遭遇背叛
[02:47.430]Please guide my way through these searing flames
[02:54.840]请指引我穿越这灼热烈焰
[02:54.840]I'm coming home
[03:05.520]我正踏上归途
[03:05.520]