[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:L'Ultimo Abbraccio]
[ar:Petra Berger]
[al:Mistress]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]L'Ultimo Abbraccio (Album Version) - Petra Berger
[00:11.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.000]Written by：Jeroen Englebert/Giancarlo Romita
[00:22.010]
[00:22.010]Né una croce neanche un fiore
[00:30.169]既无十字架 也无鲜花
[00:30.169]Solo buio e umiditá
[00:36.418]只有黑暗与潮湿
[00:36.418]La grazia ch'era stata dei corpi
[00:43.270]那曾属于身体的优雅
[00:43.270]Ora offende I ricordi
[00:49.551]如今却玷污了往昔的回忆
[00:49.551]Trá quei sassi laggiú
[00:55.131]在那乱石堆下
[00:55.131]É per colpa di un' amore
[01:02.938]都因为一段爱情的过错
[01:02.938]E certo umana gelosia
[01:09.378]和那人类的嫉妒
[01:09.378]Il sole tenta invano di entrare
[01:16.038]阳光也徒劳地企图闯入
[01:16.038]Coi raggi a scaldare quel triste tempio
[01:23.989]光芒轻抚那悲伤的圣殿
[01:23.989]Solo pietá in quello scomposto abbraccio niente piú
[01:41.559]在那破碎的拥抱中，唯余怜悯，再无其他
[01:41.559]Quadro imperfetto che mai nessuno ammirerá
[02:04.126]这残缺的画卷，终将无人问津
[02:04.126]E francesca era un bel fiore
[02:11.949]弗朗切斯卡曾是朵娇美的花朵
[02:11.949]Paolo lo raccoglierá
[02:18.221]保罗会将她采摘
[02:18.221]Ma l'odio che la mano armerá
[02:26.077]但仇恨终将驱使那双手
[02:26.077]Le loro vite avrá
[02:32.834]将夺走他们的生命
[02:32.834]Solo pietá in quell'ultimo abbraccio niente piú
[02:50.243]在那最后的拥抱中，唯余怜悯，再无其他
[02:50.243]Storia e leggenda
[02:58.346]故事与传说
[02:58.346]Per sempre amanti senza etá
[03:05.725]永恒的恋人 永不老去
[03:05.725]