Petra Berger - Messalina(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Messalina (Album Version)]
[ar:Petra Berger]
[al:Mistress]
[by:]
[offset:0]
[00:00.129]Messalina (Album Version) - Petra Berger
[00:01.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.340]Lyrics by:Giancarlo Romita
[00:02.144]
[00:02.144]Composed by:Jeroen Englebert/Pim Koopman
[00:03.277]
[00:03.277]Arranged by:Jeroen Englebert/Pim Koopman
[00:04.465]
[00:04.465]Produced by:Jeroen Englebert/Pim Koopman/Revi Music
[00:18.909]
[00:18.909]Le mani sue mi cercano
[00:23.952]他的双手探寻着我
[00:23.952]E il mio corpo freme gia
[00:28.915]我的身体已开始战栗
[00:28.915]Qui nel buio unora e unattimo
[00:33.741]黑暗中的一小时与一瞬
[00:33.741]E lamore una realta
[00:37.366]而爱已成真实存在
[00:37.366]Il respiro suo che mi circonda
[00:42.372]他的吐息将我环绕
[00:42.372]E un fiume di poesie che mi tormenta
[00:47.740]那是折磨我的诗意洪流
[00:47.740]Mi bacera lo stringero e sua saro
[00:56.761]他会吻我 我会抱他 我将成为他的
[00:56.761]Un corpo e unanima
[00:59.680]一个身体与一个灵魂
[00:59.680]Se amo essere amata che reato e
[01:04.598]若我爱与被爱 这算什么罪过
[01:04.598]Se un nuovo amore il fuoco chera spento accendera
[01:12.077]若新的爱情能重燃那曾熄灭的火焰
[01:12.077]Lo sento gia bruciare dentro me
[01:20.875]我已感到它在我心中熊熊燃烧
[01:20.875]Il desiderio ha unanima
[01:25.699]这渴望,它拥有灵魂
[01:25.699]Ma non colpe o falsita
[01:30.610]不含罪愆,亦无虚假
[01:30.610]Le sue labbra lo ripetono
[01:35.498]她的唇畔,一遍遍低语着
[01:35.498]E se ce un dubbio sparira
[01:39.197]若有丝毫疑虑,亦将烟消云散
[01:39.197]Fra I sospiri il cuore mio mi parla
[01:44.177]叹息交织间 我的心在低语呢喃
[01:44.177]La vita e troppo breve per sprecarla
[01:49.364]生命短暂 岂能虚度光阴
[01:49.364]Lascia che sia lascia che sia e sua saro
[01:58.590]顺其自然 顺其自然 我终将属于他
[01:58.590]Un corpo e unanima
[02:01.595]一个身体与一个灵魂
[02:01.595]Amanti ormai coscenti di conplicita
[02:06.508]恋人之间 心照不宣 默契深藏
[02:06.508]Segreta ed invitante la sua bocca accende gia
[02:13.953]她神秘诱人的双唇 已悄然点燃
[02:13.953]Quel fuoco chera spento dentro me
[02:17.660]我内心深处那曾熄灭的火焰
[02:17.660]Io donna messalina fino allalba lo amero
[02:27.157]我将如梅萨利娜般 彻夜爱他到黎明
[02:27.157]Con il corp e lanima e di lui mi saziero
[02:36.127]用我的身体与灵魂 因他而得到满足
[02:36.127]Un corpo e unanima
[02:38.787]一个身体与一个灵魂
[02:38.787]Amanti ormai coscenti di conplicita
[02:43.668]恋人之间 心照不宣 默契深藏
[02:43.668]Segreta ed invitante la sua bocca accende gia
[02:51.003]她神秘诱人的双唇 已悄然点燃
[02:51.003]Quel fuoco chera spento dentro me
[02:55.465]我内心深处那曾熄灭的火焰
[02:55.465]Un corpo e uanima
[02:58.424]一个身体与一个灵魂
[02:58.424]Se amo essere amata che reato e
[03:03.452]若我爱与被爱 这算什么罪过
[03:03.452]Se un nuovo amore il fuoco chera spento accendera
[03:10.751]若新的爱情能重燃那曾熄灭的火焰
[03:10.751]Lo sento gia bruciare dentro me
[03:15.630]我已感到它在我心中熊熊燃烧
[03:15.630]
文本歌词
Messalina (Album Version) - Petra Berger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Giancarlo Romita
Composed by:Jeroen Englebert/Pim Koopman
Arranged by:Jeroen Englebert/Pim Koopman
Produced by:Jeroen Englebert/Pim Koopman/Revi Music
Le mani sue mi cercano
他的双手探寻着我
E il mio corpo freme gia
我的身体已开始战栗
Qui nel buio unora e unattimo
黑暗中的一小时与一瞬
E lamore una realta
而爱已成真实存在
Il respiro suo che mi circonda
他的吐息将我环绕
E un fiume di poesie che mi tormenta
那是折磨我的诗意洪流
Mi bacera lo stringero e sua saro
他会吻我 我会抱他 我将成为他的
Un corpo e unanima
一个身体与一个灵魂
Se amo essere amata che reato e
若我爱与被爱 这算什么罪过
Se un nuovo amore il fuoco chera spento accendera
若新的爱情能重燃那曾熄灭的火焰
Lo sento gia bruciare dentro me
我已感到它在我心中熊熊燃烧
Il desiderio ha unanima
这渴望,它拥有灵魂
Ma non colpe o falsita
不含罪愆,亦无虚假
Le sue labbra lo ripetono
她的唇畔,一遍遍低语着
E se ce un dubbio sparira
若有丝毫疑虑,亦将烟消云散
Fra I sospiri il cuore mio mi parla
叹息交织间 我的心在低语呢喃
La vita e troppo breve per sprecarla
生命短暂 岂能虚度光阴
Lascia che sia lascia che sia e sua saro
顺其自然 顺其自然 我终将属于他
Un corpo e unanima
一个身体与一个灵魂
Amanti ormai coscenti di conplicita
恋人之间 心照不宣 默契深藏
Segreta ed invitante la sua bocca accende gia
她神秘诱人的双唇 已悄然点燃
Quel fuoco chera spento dentro me
我内心深处那曾熄灭的火焰
Io donna messalina fino allalba lo amero
我将如梅萨利娜般 彻夜爱他到黎明
Con il corp e lanima e di lui mi saziero
用我的身体与灵魂 因他而得到满足
Un corpo e unanima
一个身体与一个灵魂
Amanti ormai coscenti di conplicita
恋人之间 心照不宣 默契深藏
Segreta ed invitante la sua bocca accende gia
她神秘诱人的双唇 已悄然点燃
Quel fuoco chera spento dentro me
我内心深处那曾熄灭的火焰
Un corpo e uanima
一个身体与一个灵魂
Se amo essere amata che reato e
若我爱与被爱 这算什么罪过
Se un nuovo amore il fuoco chera spento accendera
若新的爱情能重燃那曾熄灭的火焰
Lo sento gia bruciare dentro me
我已感到它在我心中熊熊燃烧