[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Jerry]
[ar:SHAZNA (シャズナ)]
[al:PURE HEARTS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jerry - SHAZNA (シャズナ)
[00:00.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.300]词：MICHEL POLNAREFF/IZAM
[00:00.600]
[00:00.600]曲：MICHEL POLNAREFF
[00:00.903]
[00:00.903]Tout tout pour
[00:01.711]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:01.711]Ma cherie ma cherie
[00:03.895]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:03.895]Tout tout pour
[00:04.575]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:04.575]Ma cherie ma cherie
[00:06.703]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:06.703]Tout tout pour
[00:07.575]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:07.575]Ma cherie ma cherie
[00:09.671]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:09.671]Tout tout pour
[00:10.511]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:10.511]Ma cherie ma cherie
[00:12.591]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:12.591]Tout tout pour
[00:13.463]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:13.463]Ma cherie ma cherie
[00:15.542]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:15.542]Tout tout pour
[00:16.391]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:16.391]Ma cherie ma cherie
[00:18.567]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:18.567]Tout tout pour
[00:19.383]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:19.383]Ma cherie ma cherie
[00:21.423]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:21.423]Tout tout pour
[00:22.295]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:22.295]Ma cherie ma cherie
[00:24.479]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:24.479]Tout tout pour
[00:25.274]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:25.274]Ma cherie ma cherie
[00:27.290]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:27.290]Tout tout pour
[00:28.138]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:28.138]Ma cherie ma cherie
[00:30.242]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:30.242]窓ごしに ゆれる木漏れ陽と
[00:36.103]隔着窗户摇曳的斑驳树影
[00:36.103]かわいた風に 指をからませ
[00:41.539]让干涩的风缠绕指尖
[00:41.539]君をさらって ここまで来たけど
[00:48.022]将你带至此处
[00:48.022]気まぐれな恋人同士
[00:52.382]我们这对任性的恋人
[00:52.382]うまくいくかな
[00:53.766]能否顺利走下去呢
[00:53.766]Tout tout pour
[00:54.774]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:54.774]Ma cherie ma cherie
[00:56.764]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:56.764]Tout tout pour
[00:57.644]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:57.644]Ma cherie ma cherie
[00:59.740]我愿献上一切 献给我的挚爱
[00:59.740]Tout tout pour
[01:00.580]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:00.580]Ma cherie ma cherie
[01:02.660]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:02.660]Tout tout pour
[01:03.500]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:03.500]Ma cherie ma cherie
[01:05.588]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:05.588]そう愛したい
[01:07.919]想要如此去爱 即便重生轮回
[01:07.919]生まれかわっても
[01:11.435]每颗心的爱恋 形态都各不相同
[01:11.435]心の数だけ恋も 形がちがう
[01:17.917]真是不可思议
[01:17.917]不思議だね
[01:19.878]心绪慌乱不已
[01:19.878]気持ちがあわてて
[01:23.246]你展露最灿烂的笑容
[01:23.246]最強のキミの笑顔に
[01:27.717]令我目眩神迷
[01:27.717]クラクラきちゃう
[01:29.093]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:29.093]Tout tout pour
[01:30.094]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:30.094]Ma cherie ma cherie
[01:31.989]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:31.989]Tout tout pour
[01:32.934]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:32.934]Ma cherie ma cherie
[01:35.061]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:35.061]Tout tout pour
[01:35.949]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:35.949]Ma cherie ma cherie
[01:37.949]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:37.949]Tout tout pour
[01:38.869]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:38.869]Ma cherie ma cherie
[01:40.941]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:40.941]Tout tout pour
[01:41.821]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:41.821]Ma cherie ma cherie
[01:43.829]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:43.829]Tout tout pour
[01:44.717]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:44.717]Ma cherie ma cherie
[01:58.681]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:58.681]Tout tout pour
[01:59.472]我愿献上一切 献给我的挚爱
[01:59.472]Ma cherie ma cherie
[02:01.585]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:01.585]Tout tout pour
[02:02.385]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:02.385]Ma cherie ma cherie
[02:04.505]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:04.505]Tout tout pour
[02:05.361]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:05.361]Ma cherie ma cherie
[02:10.635]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:10.635]くちびるが想いを伝える
[02:16.242]若仅凭唇间话语 无法传递这份心意
[02:16.242]言葉だけじゃ足りないなら
[02:20.728]我愿献上双唇
[02:20.728]くちびるあげる
[02:22.945]渴望与你共筑未来
[02:22.945]君が欲しい 未来をかさねて
[02:28.065]你的全部存在
[02:28.065]君の全てに
[02:30.057]几乎让泪水决堤
[02:30.057]涙があふれそうになる
[02:40.128]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:40.128]Tout tout pour
[02:40.824]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:40.824]Ma cherie ma cherie
[02:42.847]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:42.847]Tout tout pour ma cherie
[02:45.775]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:45.775]Tout tout pour
[02:46.623]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:46.623]Ma cherie ma cherie
[02:48.712]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:48.712]Tout tout pour ma cherie
[02:51.720]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:51.720]Tout tout pour
[02:52.512]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:52.512]Ma cherie ma cherie
[02:54.599]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:54.599]Tout tout pour
[02:55.455]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:55.455]Ma cherie ma cherie
[02:57.504]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:57.504]Tout tout pour
[02:58.408]我愿献上一切 献给我的挚爱
[02:58.408]Ma cherie ma cherie
[03:00.488]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:00.488]Tout tout pour
[03:01.376]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:01.376]Ma cherie ma cherie
[03:03.464]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:03.464]Tout tout pour
[03:04.280]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:04.280]Ma cherie ma cherie
[03:06.343]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:06.343]Tout tout pour
[03:07.231]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:07.231]Ma cherie ma cherie
[03:09.304]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:09.304]Tout tout pour
[03:10.184]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:10.184]Ma cherie ma cherie
[03:12.255]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:12.255]Tout tout pour
[03:13.128]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:13.128]Ma cherie ma cherie
[03:15.143]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:15.143]Tout tout pour
[03:16.063]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:16.063]Ma cherie ma cherie
[03:18.111]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:18.111]Tout tout pour
[03:19.031]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:19.031]Ma cherie ma cherie
[03:21.009]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:21.009]Tout tout pour
[03:21.961]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:21.961]Ma cherie ma cherie
[03:23.985]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:23.985]Tout tout pour
[03:24.953]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:24.953]Ma cherie ma cherie
[03:26.984]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:26.984]Tout tout pour
[03:27.873]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:27.873]Ma cherie ma cherie
[03:29.889]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:29.889]Tout tout pour
[03:30.800]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:30.800]Ma cherie ma cherie
[03:32.776]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:32.776]Tout tout pour
[03:33.753]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:33.753]Ma cherie ma cherie
[03:35.800]我愿献上一切 献给我的挚爱
[03:35.800]