当前位置:首页 >> love solfege >> たえなる光とともに

LRC歌词

[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:たえなる光とともに]
[ar:love solfege]
[al:Luxury~Classical best]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]たえなる光とともに - love solfege
[00:13.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.220]词:鮎
[00:26.440]
[00:26.440]曲:松本慎一郎
[00:39.670]
[00:39.670]仰のけばいざ
[00:42.548]仰望之际 此刻
[00:42.548]開けり雲間の下行かせ給わん
[01:00.994]云间开启 请允我前往下方
[01:00.994]闇と光の紛うる
[01:06.074]当黑暗与光明交织
[01:06.074]罪科越える かの地望みて
[01:17.072]跨越罪孽 遥望那片应许之地
[01:17.072]見よや
[01:18.584]看啊
[01:18.584]空は荒れて海は轟く
[01:22.192]天空阴郁 大海怒号
[01:22.192]風はきしめき木々は憂う
[01:26.343]狂风呼啸 万木哀叹
[01:26.343]ああ奇しき御前より
[01:30.307]啊 从神圣的御座前
[01:30.307]己が背を向けて
[01:39.709]背转过身去
[01:39.709]「あなた愛する行いが
[01:43.600]"你所深爱的行径
[01:43.600]たとえ罪だと気付けども
[01:46.949]纵使明知是种罪孽
[01:46.949]私は欲してやまないだろう
[01:50.183]我也将无法遏止渴望
[01:50.183]あなたを」
[01:51.193]渴望着你"
[01:51.193]「もしもこの出会い
[01:52.711]"若这场相遇
[01:52.711]やり直せるものならば
[01:55.317]能够重新来过
[01:55.317]同じあやまち
[01:57.399]想必会重蹈覆辙
[01:57.399]くり返すでしょう」
[01:59.767]犯下同样过错"
[01:59.767]Tutti I buoni tutti I cattivi
[02:08.732]所有善人 所有恶人
[02:08.732]音もなく手を絡みて
[02:15.143]无声交织双手
[02:15.143]見据える瞳に迷いははやなし
[02:24.862]凝视的双眸已无迷惘
[02:24.862]すべての罰を受けむと
[02:31.667]为承受所有惩罚
[02:31.667]ひざを地に這わせ
[02:36.034]双膝跪伏大地
[02:36.034]祈り捧ぐ
[02:57.169]献上祈祷
[02:57.169]しずけき夜が訪る
[03:02.160]静谧之夜终将来临
[03:02.160]すべてが眠るかのごとく
[03:18.303]万物仿佛沉入安眠
[03:18.303]恵みうけいしいのちは
[03:23.370]蒙受恩典的生命
[03:23.370]あまねく時を待ち 見守る
[03:34.247]静候时令流转 守望不息
[03:34.247]やがて
[03:36.084]终将
[03:36.084]うねり荒れる雲の上より
[03:39.675]自汹涌翻腾的云端
[03:39.675]裁きおりて二人贖う
[03:43.644]降下审判 赎救两人
[03:43.644]耐えきれぬわざわいに
[03:47.843]难以承受的灾厄中
[03:47.843]かすれゆく景色
[04:03.147]景色逐渐模糊
[04:03.147]つきぬ愛はここにあり
[04:15.130]永恒之爱存于此地
[04:15.130]つきぬ恵みここにあり
[04:26.537]永恒恩典存于此地
[04:26.537]汚れ果てたわれ なおも愛す
[04:37.871]纵然我们污秽不堪 仍被深爱
[04:37.871]いつくしみ深き 主はおられり
[04:49.626]慈悲深重的主 永世长存
[04:49.626]いざやともに 主のまにまに
[05:01.217]此刻同行 遵循主之旨意
[05:01.217]いざやともに 身をまかせん
[05:45.334]此刻同行 将身心献上
[05:45.334]深き眠りの果てには
[05:51.945]在深沉眠意的尽头
[05:51.945]朽ちるまで
[05:54.492]直至腐朽
[05:54.492]尽きぬいばらの道立つ
[06:01.554]布满荆棘的道路延伸
[06:01.554]絡み合うその腕に
[06:08.294]愿光芒栖宿于
[06:08.294]光やどりせん
[06:12.797]那交缠的双臂
[06:12.797]Con il futuro nel cuore
[06:22.866]心怀未来
[06:22.866]

文本歌词


たえなる光とともに - love solfege
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:鮎

曲:松本慎一郎

仰のけばいざ
仰望之际 此刻
開けり雲間の下行かせ給わん
云间开启 请允我前往下方
闇と光の紛うる
当黑暗与光明交织
罪科越える かの地望みて
跨越罪孽 遥望那片应许之地
見よや
看啊
空は荒れて海は轟く
天空阴郁 大海怒号
風はきしめき木々は憂う
狂风呼啸 万木哀叹
ああ奇しき御前より
啊 从神圣的御座前
己が背を向けて
背转过身去
「あなた愛する行いが
"你所深爱的行径
たとえ罪だと気付けども
纵使明知是种罪孽
私は欲してやまないだろう
我也将无法遏止渴望
あなたを」
渴望着你"
「もしもこの出会い
"若这场相遇
やり直せるものならば
能够重新来过
同じあやまち
想必会重蹈覆辙
くり返すでしょう」
犯下同样过错"
Tutti I buoni tutti I cattivi
所有善人 所有恶人
音もなく手を絡みて
无声交织双手
見据える瞳に迷いははやなし
凝视的双眸已无迷惘
すべての罰を受けむと
为承受所有惩罚
ひざを地に這わせ
双膝跪伏大地
祈り捧ぐ
献上祈祷
しずけき夜が訪る
静谧之夜终将来临
すべてが眠るかのごとく
万物仿佛沉入安眠
恵みうけいしいのちは
蒙受恩典的生命
あまねく時を待ち 見守る
静候时令流转 守望不息
やがて
终将
うねり荒れる雲の上より
自汹涌翻腾的云端
裁きおりて二人贖う
降下审判 赎救两人
耐えきれぬわざわいに
难以承受的灾厄中
かすれゆく景色
景色逐渐模糊
つきぬ愛はここにあり
永恒之爱存于此地
つきぬ恵みここにあり
永恒恩典存于此地
汚れ果てたわれ なおも愛す
纵然我们污秽不堪 仍被深爱
いつくしみ深き 主はおられり
慈悲深重的主 永世长存
いざやともに 主のまにまに
此刻同行 遵循主之旨意
いざやともに 身をまかせん
此刻同行 将身心献上
深き眠りの果てには
在深沉眠意的尽头
朽ちるまで
直至腐朽
尽きぬいばらの道立つ
布满荆棘的道路延伸
絡み合うその腕に
愿光芒栖宿于
光やどりせん
那交缠的双臂
Con il futuro nel cuore
心怀未来
  • LRC下载
  • JSON下载
  • 文本下载
  • 推荐音乐

    更多

    推荐视频

    更多