[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Dead Moon]
[ar:Madeline]
[al:Black Velvet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead Moon - Madeline
[00:38.054]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.054]Dead moon tonight
[00:42.164]死寂月光今宵垂落
[00:42.164]I saw his black tongue
[00:44.884]我瞥见他漆黑的舌
[00:44.884]And it was salamander shaped
[00:49.143]蜿蜒如蝾螈的轮廓
[00:49.143]Oh it moved like a nightcrawler
[00:54.172]它蠕动似夜行虫豸
[00:54.172]And I was struck
[00:57.772]我怔立当场
[00:57.772]Was overcome boys and girls
[01:01.532]被彻底震慑 诸位啊
[01:01.532]I had never seen
[01:06.052]这般诡谲景象
[01:06.052]The likes of it binoculars
[01:11.011]纵使望远镜也未曾见过
[01:11.011]I need it farther
[01:13.031]我需要更远的距离
[01:13.031]I turned them back
[01:14.371]我让他们转身离去
[01:14.371]Once I did then I saw
[01:18.401]当我回首时却看见
[01:18.401]How the most lonesome crow does not call
[01:25.601]最孤独的乌鸦沉默不语
[01:25.601]Where did I go
[01:27.590]我究竟去了哪里
[01:27.590]Where did I go
[01:29.680]我究竟去了哪里
[01:29.680]Where did I go wrong
[01:33.750]我究竟错在哪里
[01:33.750]I don't even know
[01:35.540]我甚至无从知晓
[01:35.540]I don't even know
[01:37.680]我甚至无从知晓
[01:37.680]What I lost and now it's gone
[01:39.670]失去了什么 如今已消逝
[01:39.670]What I lost and now it's gone
[01:41.770]失去了什么 如今已消逝
[01:41.770]Where did I go
[01:43.579]我究竟去了哪里
[01:43.579]Where did I go
[01:45.639]我究竟去了哪里
[01:45.639]Where did I go wrong
[01:49.619]我究竟错在哪里
[01:49.619]I don't even know
[01:51.569]我甚至无从知晓
[01:51.569]I don't even know
[01:53.599]我甚至无从知晓
[01:53.599]What I lost and now it's gone
[01:55.749]失去了什么 如今已消逝
[01:55.749]What I lost and now it's gone
[01:57.839]失去了什么 如今已消逝
[01:57.839]Gone gone
[02:00.599]消逝 消逝
[02:00.599]Gone like the highway crow
[02:02.719]如公路上的乌鸦般消逝
[02:02.719]When the cars come the cars come
[02:41.248]当车流涌来 车流涌来
[02:41.248]Dead moon tonight
[02:45.398]死寂月光今宵垂落
[02:45.398]I slid under his thumb
[02:48.077]我滑入他的掌控
[02:48.077]And he he called me whistle bait
[02:53.497]而他 他唤我作诱饵
[02:53.497]It hurt me
[02:55.697]这让我痛彻心扉
[02:55.697]I hollered till the trees shook birds
[03:00.346]我嘶吼到树摇鸟惊
[03:00.346]From the branches there boys and girls
[03:04.496]枝头栖息的少男少女
[03:04.496]I had never seen
[03:08.586]这般诡谲景象
[03:08.586]Such a lot of them ever before
[03:13.756]如此众多的身影
[03:13.756]Blocking the starlight
[03:15.686]遮蔽了星光
[03:15.686]Darker than dark it was
[03:17.986]比黑夜更深的黑暗
[03:17.986]And I cried for the loss
[03:20.795]我为逝去的一切哭泣
[03:20.795]When one bird doesn't turn does the flock
[03:28.265]当一只飞鸟迷失方向 群鸟是否依旧前行
[03:28.265]Where did I go
[03:29.955]我究竟去了哪里
[03:29.955]Where did I go
[03:32.005]我究竟去了哪里
[03:32.005]Where did I go wrong
[03:35.785]我究竟错在哪里
[03:35.785]I don't even know
[03:37.845]我甚至无从知晓
[03:37.845]I don't even know
[03:39.945]我甚至无从知晓
[03:39.945]What I lost and now it's gone
[03:41.905]失去了什么 如今已消逝
[03:41.905]What I lost and now it's gone
[03:43.925]失去了什么 如今已消逝
[03:43.925]Where did I go
[03:45.775]我究竟去了哪里
[03:45.775]Where did I go
[03:47.835]我究竟去了哪里
[03:47.835]Where did I go wrong
[03:51.625]我究竟错在哪里
[03:51.625]I don't even know
[03:53.675]我甚至无从知晓
[03:53.675]I don't even know
[03:55.665]我甚至无从知晓
[03:55.665]What I lost and now it's gone
[03:57.685]失去了什么 如今已消逝
[03:57.685]What I lost and now it's gone
[03:59.935]失去了什么 如今已消逝
[03:59.935]Gone gone
[04:02.505]消逝 消逝
[04:02.505]Gone like the highway crow
[04:04.655]如公路上的乌鸦般消逝
[04:04.655]When the cars come the cars come
[04:07.485]当车流涌来 车流涌来
[04:07.485]