[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Only For You]
[ar:Barbarian On The Groove (バーバリアン・オン・ザ・グルーヴ)]
[al:Barbarian On The Groove Works Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only For You - Barbarian On The Groove (バーバリアン・オン・ザ・グルーヴ)
[00:10.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.060]詞：wight
[00:20.130]
[00:20.130]曲：mo2
[00:30.198]
[00:30.198]Tomorrow never comes to me
[00:32.918]明日永不会为我降临
[00:32.918]I need somebody to help me through the night
[00:37.308]长夜漫漫 我需有人相伴
[00:37.308]If I hope and if I pray tonight, could be better now
[00:44.378]若我今夜虔诚祈愿 能否转圜
[00:44.378]Fade away my memories
[00:46.878]任回忆渐次消散
[00:46.878]I've been wandering gone away too far
[00:51.258]我漂泊得太远太远
[00:51.258]Tell me truth, I would be your only dream by uneasy way
[00:58.058]请告诉我 我能否成为你忐忑命途里唯一的梦
[00:58.058]Oh I want to be with you at anywhere
[01:04.828]我愿随你奔赴天涯
[01:04.828]Forever more and more, I don't wanna lose
[01:11.318]不愿失去这愈渐绵长的永恒
[01:11.318]What is love ? What is the love ?
[01:14.748]何为爱 爱为何物
[01:14.748]Drowning in the sea of fate
[01:18.248]沉沦于命运之海
[01:18.248]I hear the voice of you
[01:20.098]我听见你的声音
[01:20.098]Nobody loves in paradise
[01:25.218]天堂里无人相爱
[01:25.218]But I feel my way to go
[01:28.678]但我摸索前行
[01:28.678]Dancing in the dark of fate
[01:32.178]在命运黑暗中起舞
[01:32.178]I'm like a paper doll
[01:34.318]我如纸偶般脆弱
[01:34.318]And I'm living just only for you
[01:53.557]此生只为你而活
[01:53.557]On solitary day and night
[01:56.467]在孤独的日与夜
[01:56.467]I've been dreaming thought it was in vain
[02:00.777]我曾徒劳地追逐梦境
[02:00.777]Late at night, somebody who's calling me
[02:05.107]深夜时分 谁在呼唤我
[02:05.107]In my mind so deep
[02:07.817]沉入思绪深渊
[02:07.817]Holy night I'm waiting for
[02:10.377]圣洁之夜我虔诚守候
[02:10.377]I need somebody to help me through
[02:14.537]渴望有人渡我迷途
[02:14.537]Hold me tight and give it to me tonight
[02:19.127]今夜请紧拥我 赐我救赎
[02:19.127]In a lot of ways
[02:21.747]千言万语难诉衷肠
[02:21.747]Oh I want to stay with you at anywhere
[02:28.287]愿随你漂泊天涯海角
[02:28.287]I'll never live to match the beauty again
[02:34.697]世间再难觅此般美好
[02:34.697]Be with you, I am alone
[02:38.197]相伴仍觉形单影只
[02:38.197]But I feel my way to go
[02:41.657]但我摸索前行
[02:41.657]To say goodbye myself is foolish game into my mind
[02:48.666]与自我告别是场荒唐
[02:48.666]Far away, so far away
[02:52.096]渐行渐远 遥不可及
[02:52.096]I'm in love to my suffering
[02:55.546]沉溺于这蚀骨情殇
[02:55.546]I'm like a paper doll
[02:57.546]我如纸偶般脆弱
[02:57.546]And I'm living just only for you
[03:31.181]此生只为你而活
[03:31.181]Oh I want be with you at anywhere
[03:37.890]无论天涯海角 只愿与你相伴
[03:37.890]Forever more and more, I don't wanna lose
[03:44.340]不愿失去这愈渐绵长的永恒
[03:44.340]What is love ? What is the love ?
[03:47.790]何为爱 爱为何物
[03:47.790]Drowning in the sea of fate
[03:51.290]沉沦于命运之海
[03:51.290]I hear the voice of you
[03:53.380]我听见你的声音
[03:53.380]Nobody loves in paradise
[03:58.290]天堂里无人相爱
[03:58.290]Be with you, I am alone
[04:01.680]相伴仍觉形单影只
[04:01.680]But I feel my way to go
[04:05.130]但我摸索前行
[04:05.130]To say goodbye myself is foolish game into my mind
[04:12.170]与自我告别是场荒唐
[04:12.170]Far away, so far away
[04:15.580]渐行渐远 遥不可及
[04:15.580]Dancing in the dark of fate
[04:19.060]在命运黑暗中起舞
[04:19.060]I'm like a paper doll
[04:21.180]我如纸偶般脆弱
[04:21.180]And I'm living just only for you
[04:26.380]此生只为你而活
[04:26.380]