[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Guardian Heart]
[ar:Barbarian On The Groove]
[al:Barbarian On The Groove Works Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Guardian Heart - Barbarian On The Groove (バーバリアン・オン・ザ・グルーヴ)
[00:10.300]
[00:10.300]词：wight
[00:20.600]
[00:20.600]曲：wight
[00:30.903]
[00:30.903]いつでも手を伸ばせばそこに
[00:38.760]无论何时 只要伸出手
[00:38.760]確かな鼓動感じられる
[00:46.015]就能感受到你真实的心跳
[00:46.015]どんなに長く遠い道でも
[00:51.553]不管道路多么漫长
[00:51.553]二人なら歩き続けていける
[00:58.268]两人一起一定可以走下去
[00:58.268]人は誰も皆 繋がりあって
[01:05.985]不管谁都和周围的人紧紧相连
[01:05.985]巡る命がほら その目に宿るから
[01:14.834]辗转的命运 你看 就在你的眼睛里
[01:14.834]この翼を広げ愛のある場所へ
[01:21.939]张开翅膀 朝着有爱的地方飞翔
[01:21.939]飛び立てるよ 君がそばにいてくれるなら
[01:29.376]只要有你在身旁
[01:29.376]寄り添いあってともに未來を
[01:36.880]陪在我身旁 一起
[01:36.880]探しに行こう
[02:00.087]去探寻未来
[02:00.087]孤独を背負いながら街の
[02:07.103]忍受着孤独
[02:07.103]流れに身をまかせてたけど
[02:14.417]任由自己在街头的人流中前行
[02:14.417]弱くて崩れそうな心が
[02:19.907]脆弱到快要崩溃的内心
[02:19.907]触れ合うことで強くなってゆく
[02:26.593]互相慰藉后 逐渐变得强大
[02:26.593]守り抜くことを誓った日から
[02:34.439]自从发誓要好好守护那天开始
[02:34.439]流す涙も明日を彩る糧になる
[02:43.354]流过的眼泪会变成点缀明日的色彩
[02:43.354]この扉を開く鍵のある場所は
[02:50.418]这扇门扉的钥匙所在的地方
[02:50.418]どんな時も信じあえる心の中に
[02:57.901]无论何时都要互相信任
[02:57.901]在り続けるよ 遠い未來も
[03:05.428]继续朝着未来的方向
[03:05.428]変わらぬままで
[03:12.459]毫不改变
[03:12.459]離れないでいよう
[03:19.976]不要离开我
[03:19.976]ここから二人で
[03:55.644]今后我们一起
[03:55.644]この翼を広げ愛のある場所へ
[04:02.553]张开翅膀 朝着有爱的地方飞翔
[04:02.553]飛び立てるよ 君がそばにいてくれるなら
[04:09.906]只要有你在身旁
[04:09.906]寄り添いあってともに未來を
[04:17.523]陪在我身旁 一起
[04:17.523]探しに行こう
[04:24.203]去探寻未来
[04:24.203]この翼を広げて
[04:39.063]张开翅膀
[04:39.063]どんな時も夢は在り続けるよ
[04:46.591]无论何时梦想都在继续
[04:46.591]心の中で 変わらぬままで
[05:04.121]在心中永不褪色
[05:04.121]