[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Hope In Front Of Me]
[ar:Danny Gokey]
[al:Hope In Front Of Me - Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hope in Front of Me (我面前的希望) - Danny Gokey (丹尼·寇奇)
[00:12.771]
[00:12.771]I've been running through rain
[00:14.651]风雨中前行
[00:14.651]That I thought would never end
[00:18.901]我以为永无止境
[00:18.901]Trying to make it on faith
[00:20.721]坚定信念
[00:20.721]In a struggle against the wind
[00:25.921]与狂风抗争
[00:25.921]I've seen the dark and the broken places
[00:31.231]经历荆棘黑暗
[00:31.231]But I know in my soul
[00:33.021]但在我心底
[00:33.021]No matter how bad it gets
[00:36.771]无论多糟
[00:36.771]I'll be alright
[00:41.681]我都会很好
[00:41.681]There's hope in front of me
[00:44.571]心里永存希望
[00:44.571]There's a light I still see it
[00:47.551]前方就能看到光明
[00:47.551]There's a hand still holding me
[00:50.871]有一只手始终支撑着我
[00:50.871]Even when I don't believe it
[00:53.611]有时候也会怀疑
[00:53.611]I might be down but I'm not dead
[00:56.901]也许我会跌倒 但我不会死亡
[00:56.901]There's better days still up ahead
[00:59.781]前方会更美好
[00:59.781]Even after all I've seen
[01:02.911]不管曾经有多糟
[01:02.911]There's hope in front of me
[01:11.581]我总会心存希望
[01:11.581]There's a place at the end of the storm
[01:14.151]暴风雨过后
[01:14.151]You finally find
[01:17.401]你总会寻觅着晴空
[01:17.401]Where the hurt and the tears and the pain
[01:20.031]所有悲伤不快
[01:20.031]All fall behind
[01:23.801]都随风去
[01:23.801]You open up your eyes and up ahead
[01:28.601]抬起头 睁开眼
[01:28.601]There's a big sun shining
[01:30.231]迎接大好晴天
[01:30.231]Right then and there you realize
[01:35.151]突然发现
[01:35.151]You'll be alright
[01:40.031]你很好
[01:40.031]There's hope in front of me
[01:42.961]前方仍有希望
[01:42.961]There's a light I still see it
[01:45.971]前方就能看到光明
[01:45.971]There's a hand still holding me
[01:49.251]有一只手始终支撑着我
[01:49.251]Even when I don't believe it
[01:51.921]有时候也会怀疑
[01:51.921]I might be down but I'm not dead
[01:55.321]也许我会跌倒 但我不会死亡
[01:55.321]There's better days still up ahead
[01:58.151]前方会更美好
[01:58.151]Even after all I've seen
[02:01.371]不管曾经有多糟
[02:01.371]There's hope in front of me
[02:15.191]我总会心存希望
[02:15.191]There's a hope still burning
[02:18.281]希望之火在燃烧
[02:18.281]I can feel it rising trough the night
[02:21.411]穿过黑夜
[02:21.411]And my world's still turning
[02:24.531]我的世界就此改变
[02:24.531]I can feel your love here by my side
[02:42.462]我始终感觉得到你的爱在我身边
[02:42.462]You're my hope
[02:47.672]你是我的希望
[02:47.672]You're the light I still see it
[02:50.862]你是光
[02:50.862]Your hands are holding me
[02:53.752]你一直激励着我前行
[02:53.752]Even when I don't believe it
[03:02.012]即使我有时候会怀疑
[03:02.012]I've got to believe
[03:05.111]我开始相信
[03:05.111]I've got to believe
[03:19.901]我终于相信
[03:19.901]I still have hope
[03:22.781]我始终存有希望
[03:22.781]You are my hope
[03:25.991]你就是我的希望
[03:25.991]