[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Peace No War]
[ar:关心妍]
[al:Jade3 关心...心妍]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Peace No War - 关心妍 (Jade Kwan)
[00:01.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.620]词：梁芷珊
[00:03.250]
[00:03.250]曲：丁菲飞
[00:04.880]
[00:04.880]Storm or breeze
[00:08.929]风暴或微风
[00:08.929]Calm or fear
[00:12.649]平静或恐惧
[00:12.649]Happiness or tears
[00:20.598]快乐或泪水
[00:20.598]Peace or war
[00:24.148]和平或战争
[00:24.148]True or false
[00:27.827]真实或虚假
[00:27.827]By heart or by force
[00:36.196]用心或强权
[00:36.196]Look at the kiddies lingering nearby
[00:43.666]看那些徘徊的孩子
[00:43.666]Into their innocent eyes
[00:49.465]望向他们纯真的双眼
[00:49.465]Question why
[00:53.095]为何如此
[00:53.095]Should they be gifted fire
[00:57.755]要让他们承受战火
[00:57.755]Deprived of their smiles
[01:05.484]夺走纯真笑容
[01:05.484]Gain or lose
[01:09.294]得失之间
[01:09.294]Lies or truth
[01:13.074]真假难辨
[01:13.074]Just or selfish move
[01:20.623]是正义还是私欲
[01:20.623]Peace no war
[01:24.323]要和平不要战争
[01:24.323]Fight no more
[01:28.073]停止争斗
[01:28.073]Meaningless at all
[01:36.583]一切毫无意义
[01:36.583]War's not the answer please remember
[01:43.953]请记住 战争绝非解决之道
[01:43.953]You and me suffered at last
[01:49.643]最终受苦的是你我
[01:49.643]By and large
[01:53.363]归根结底
[01:53.363]Love is our desire
[01:58.012]爱才是我们共同的渴望
[01:58.012]Yet who'd gone too far
[02:07.582]可谁又越过了界限
[02:07.582]You're echoing me
[02:15.062]你在回应我的心声
[02:15.062]We do stand for peace
[02:20.601]我们坚定捍卫和平
[02:20.601]Look what is victory
[02:27.590]看啊 胜利究竟是什么
[02:27.590]The answer is peace
[02:37.590]答案唯有和平
[02:37.590]Gain or lose
[02:41.230]得失之间
[02:41.230]Lies or truth
[02:44.879]真假难辨
[02:44.879]Just or selfish move
[02:52.429]是正义还是私欲
[02:52.429]Peace no war
[02:56.149]要和平不要战争
[02:56.149]Fight no more
[02:59.879]停止争斗
[02:59.879]Meaningless at all
[03:07.459]一切毫无意义
[03:07.459]Gain or lose
[03:11.159]得失之间
[03:11.159]Lies or truth
[03:14.899]真假难辨
[03:14.899]Just or selfish move
[03:22.419]是正义还是私欲
[03:22.419]Peace no war
[03:26.149]要和平不要战争
[03:26.149]Fight no more
[03:29.929]停止争斗
[03:29.929]Meaningless at all
[03:37.449]一切毫无意义
[03:37.449]Gain or lose
[03:41.189]得失之间
[03:41.189]Lies or truth
[03:44.869]真假难辨
[03:44.869]Just or selfish move
[03:52.438]是正义还是私欲
[03:52.438]Peace no war
[03:56.138]要和平不要战争
[03:56.138]Fight no more
[03:59.918]停止争斗
[03:59.918]Meaningless at all
[04:08.277]一切毫无意义
[04:08.277]