[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Dear Friend - Curly Giraffe/Cocco (こっこ)
[00:20.818]
[00:20.818]My dear friend
[00:22.918]我亲爱的朋友
[00:22.918]I have one anxious thing
[00:26.048]有一件令人担心的事情
[00:26.048]I have thought for ten years or more
[00:30.698]我思考了十年以上
[00:30.698]Daily life of me
[00:32.988]我的日常生活中
[00:32.988]A man who runs the coastline
[00:36.248]有一个男人在海岸旁跑步
[00:36.248]Anyway he was running everyday
[01:01.236]他天天跑步
[01:01.236]He's an old man
[01:03.346]他是一个老人
[01:03.346]But he kicks with strong steps
[01:06.486]但他的步伐很有力量
[01:06.486]White cross adhered to his chest and back
[01:11.155]他的胸前背后贴着白色的十字架
[01:11.155]I don't know why
[01:13.405]我不知为什么
[01:13.405]He was running everyday
[01:16.635]他天天跑步
[01:16.635]White cross adhered to his chest and back
[01:41.594]他的胸前背后贴着白色的十字架
[01:41.594]Like clockwork
[01:43.834]像是发条一样
[01:43.834]No matter how the sun is strong
[01:47.044]无论太阳多毒
[01:47.044]He keeps running without disarranging the pace
[01:51.864]他都一直迈动着整齐的步伐
[01:51.864]My dear friend
[01:53.924]我亲爱的朋友
[01:53.924]I want to be running on the wind
[01:59.034]我想在风中奔跑
[01:59.034]I can see light at the end of the way
[02:32.545]我可以在路的尽头看见光明
[02:32.545]He's an old man
[02:34.425]他是一个老人
[02:34.425]But still kicks strong steps
[02:37.775]但他的步伐很有力量
[02:37.775]White cross adhered to his chest and back
[02:42.355]他的胸前背后贴着白色的十字架
[02:42.355]I don't know why
[02:44.545]我不知为什么
[02:44.545]He is still running everyday
[02:49.615]他天天跑步
[02:49.615]White cross adhered to his chest and back
[02:52.935]他的胸前背后贴着白色的十字架
[02:52.935]