[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:風車]
[ar:角松敏生]
[al:1998～2010]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]風車 - 角松敏生 (かどまつ としき)
[00:08.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.970]作词：TOSHIKI KADOMATSU
[00:17.950]
[00:17.950]作曲：TOSHIKI KADOMATSU
[00:26.925]
[00:26.925]见知らぬ街翳にしゃがみこむ
[00:34.675]蜷缩在陌生街头的阴翳下
[00:34.675]翼もないままで何处へ行けるの
[00:43.004]失去羽翼的我要去往何方
[00:43.004]わずかに残された阳だまりの中で
[00:49.774]在仅存的狭小阳光缝隙里
[00:49.774]いつまで待てばいいの
[00:54.004]究竟还要守候多久
[00:54.004]渴く心に届く
[01:00.894]滋润我干涸的心田
[01:00.894]回れ风车
[01:04.784]旋转吧 风车
[01:04.784]仆を连れて行け
[01:08.644]请将我带离此地
[01:08.644]何も欲しくはないから
[01:12.774]我已无所奢求
[01:12.774]花の咲くあの场所へ Spun Around
[01:40.953]带我去那繁花盛开之处 回旋飞舞
[01:40.953]忘れかけたままで旅に出る
[01:49.043]带着未愈的伤痛踏上旅途
[01:49.043]空も海も风も君を见ていた
[01:57.073]天空大海清风都在注视你
[01:57.073]失う优しさを气づいていたなら
[02:04.382]若察觉正在消逝的温柔
[02:04.382]今からやればいいよ
[02:08.612]现在就该行动起来
[02:08.612]できることだけでいいよ
[02:15.432]只需做到力所能及
[02:15.432]回れ风车
[02:19.052]旋转吧 风车
[02:19.052]君を连れて行け
[02:23.252]请将你带离此地
[02:23.252]きっとまだやり残したことが
[02:28.222]定然还有未竟的心愿
[02:28.222]见つけられるだろう Spun Around
[02:49.427]在此处终能寻得 回旋飞舞
[02:49.427]回る风车
[02:53.116]转动的风车
[02:53.116]仆等を吹き飞ばせ
[02:57.296]将我们吹向远方
[02:57.296]渡る时代の波间で
[03:01.226]在时代浪潮的间隙中
[03:01.226]今もわかりあえるかな
[03:08.015]此刻仍能心意相通吗
[03:08.015]回れ风车
[03:11.705]旋转吧 风车
[03:11.705]仆を连れて行け
[03:15.755]请将我带离此地
[03:15.755]何も欲しくはないから
[03:20.065]我已无所奢求
[03:20.065]花の咲くあの场所へ
[03:26.075]带我去那繁花盛开之处
[03:26.075]今すぐ Spun Around
[03:33.124]即刻启程 回旋飞舞
[03:33.124]