[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Space Cowboy]
[ar:*NSYNC]
[al:No Strings Attatched]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Space Cowboy(Yippie-Yi-Yay) - *NSYNC (超级男孩)/Lisa"Left Eye" Lopes
[00:19.452]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.452]Here it comes millennia
[00:23.582]千禧年即将来临
[00:23.582]And everybody's talkin' about Jerusalem
[00:28.002]每个人都在谈论耶路撒冷
[00:28.002]Is this the beginning or beginning of the end
[00:32.002]这是开始还是终结的开端
[00:32.002]Well I've got other thoughts my friends
[00:36.062]而我却有不同的想法，朋友们
[00:36.062]See I've got my eyes on the skies
[00:40.172]我的目光注视着天空
[00:40.172]The heavenly bodies of light
[00:44.352]那些闪耀的天体
[00:44.352]And if you're in the mood to take a ride
[00:48.852]如果你有心情去遨游
[00:48.852]Then strap on the suit and get inside
[00:53.032]穿上宇航服 进入舱内
[00:53.032]If you wanna fly come and take a ride
[00:57.817]若想飞翔 就与我同行
[00:57.817]Take a space ride with a cowboy baby
[01:02.057]与牛仔一同遨游太空吧 宝贝
[01:02.057]If you wanna fly come and take a ride
[01:06.227]若想飞翔 就与我同行
[01:06.227]Take a space ride with a cowboy baby
[01:10.347]与牛仔一同遨游太空吧 宝贝
[01:10.347]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yay
[01:14.337]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿呀
[01:14.337]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yo
[01:18.587]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿哟
[01:18.587]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yay
[01:22.767]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿呀
[01:22.767]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yo
[01:27.697]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿哟
[01:27.697]We don't need all these prophecies
[01:31.567]我们不需要这些预言
[01:31.567]Telling us what's inside
[01:35.247]告诉我们未来会怎样
[01:35.247]'Cuz paranoia ain't the way
[01:36.737]因为偏执不是生活的答案
[01:36.737]To live your life from day to day
[01:38.867]不是日复一日的生活方式
[01:38.867]So leave your doubts and your fears behind
[01:43.727]所以放下你的疑虑和恐惧
[01:43.727]Don't be afraid at all
[01:47.817]不要有任何畏惧
[01:47.817]'Cuz up in outer space there's no gravity to fall
[01:51.687]因为在太空中 没有重力让你坠落
[01:51.687]Put your mind and your body to the test
[01:55.937]让你的身心接受考验
[01:55.937]'Cuz up in outer space is like a 'Wild Wild West'
[02:00.547]因为在太空中 就像一片“狂野西部”
[02:00.547]If you wanna fly come and take a ride
[02:05.227]若想飞翔 就与我同行
[02:05.227]Take a space ride with a cowboy baby
[02:09.227]与牛仔一同遨游太空吧 宝贝
[02:09.227]If you wanna fly come and take a ride
[02:13.497]若想飞翔 就与我同行
[02:13.497]Take a space ride with a cowboy baby
[02:17.747]与牛仔一同遨游太空吧 宝贝
[02:17.747]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yay
[02:21.797]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿呀
[02:21.797]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yo
[02:26.027]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿哟
[02:26.027]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yay
[02:30.157]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿呀
[02:30.157]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yo
[02:50.187]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿哟
[02:50.187]Sonic boom and never let you try to stop me
[02:52.807]音速轰鸣 无人能阻挡我前行
[02:52.807]You wanna fly sky high up to the top see
[02:54.547]你想飞向天际 直冲云霄
[02:54.547]No need to fear no doubts and no tears
[02:56.677]无需恐惧 无需疑虑 无需泪水
[02:56.677]Millennium sound will motivate the future years
[02:58.967]千禧之声将激励未来的岁月
[02:58.967]And you've been hit to be scared
[03:00.277]你曾被恐惧击中
[03:00.277]Or get prepared against all odds
[03:02.027]或准备好面对一切困难
[03:02.027]I'll bet you never would've dared
[03:03.467]我敢打赌你从未敢尝试
[03:03.467]To make these moves and take flight like me
[03:05.467]像我一样迈出步伐，展翅高飞
[03:05.467]To come through for the world prophecy
[03:06.967]为世界的预言挺身而出
[03:06.967]Space connect to overthrow your interception
[03:09.387]太空连接，推翻你的阻挠
[03:09.387]Ready or not make it hot there ain't no question
[03:11.717]无论是否准备好，点燃激情，毋庸置疑
[03:11.717]Or get in sync and put your head to the sky
[03:13.957]或者保持同步 抬头仰望天空
[03:13.957]Keep the faith one love from Left Eye
[03:20.817]保持信念 感受来自Left Eye的爱
[03:20.817]If you wanna fly come and take a ride
[03:25.187]若想飞翔 就与我同行
[03:25.187]Take a space ride with a cowboy baby
[03:29.247]与牛仔一同遨游太空吧 宝贝
[03:29.247]If you wanna fly come and take a ride
[03:33.467]若想飞翔 就与我同行
[03:33.467]Take a space ride with a cowboy baby
[03:37.587]与牛仔一同遨游太空吧 宝贝
[03:37.587]If you wanna fly come and take a ride
[03:42.007]若想飞翔 就与我同行
[03:42.007]Take a space ride with a cowboy baby
[03:46.067]与牛仔一同遨游太空吧 宝贝
[03:46.067]If you wanna fly come and take a ride
[03:50.387]若想飞翔 就与我同行
[03:50.387]Take a space ride with a cowboy baby
[03:54.777]与牛仔一同遨游太空吧 宝贝
[03:54.777]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yay
[03:58.577]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿呀
[03:58.577]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yo
[04:02.827]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿哟
[04:02.827]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yay
[04:07.067]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿呀
[04:07.067]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yo
[04:11.427]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿哟
[04:11.427]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yay
[04:15.487]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿呀
[04:15.487]Wi-yi-yi-yippie-yi-yay-yippie-yi-yo-yippie-yi-yo
[04:19.107]嘿咿咿咿咿咿咿呀咿咿呀咿咿哟咿咿哟
[04:19.107]