[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ar:Eva & The Heartmaker]
[ti:Comes Around]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Comes Around - Eva & The Heartmaker
[00:00.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.950]You keep your face on a shelf
[00:03.130]你将面具挂在门边架子上
[00:03.130]By the side of the door
[00:04.790]就在门框旁静静摆放
[00:04.790]I never see never know what you're hiding
[00:08.640]我永远看不清 你究竟在隐藏什么
[00:08.640]Another place you forget
[00:10.730]又在别处假装遗忘
[00:10.730]What you said from before
[00:12.420]从前承诺早被抛却
[00:12.420]An empty shell where our lives are dividing
[00:16.250]空壳般的生活正将我们撕裂
[00:16.250]You come and go as you please
[00:18.440]你随心所欲地来去
[00:18.440]All emotion aside
[00:20.100]把情感都锁进冰霜
[00:20.100]Without remorse for the trust that you're stealing
[00:23.900]你肆意践踏信任 毫无悔意
[00:23.900]I try to shake your disguise
[00:26.210]我试图看穿你的伪装
[00:26.210]Find some truth in your eyes
[00:27.810]想从你眼中觅得半分真诚
[00:27.810]But I get lost in the things you're concealing
[00:32.900]却迷失在你精心掩藏的谎言里
[00:32.900]So just take it or leave it
[00:34.940]要么接受现实 要么就此离去
[00:34.940]I swear that I mean it
[00:36.710]我发誓这次绝无虚言
[00:36.710]No more lies or pretending
[00:38.880]别再欺瞒 别再假装
[00:38.880]You'll get what you give
[00:40.570]种什么因 得什么果
[00:40.570]If you fake how you're feeling
[00:42.729]若你继续伪装情感
[00:42.729]You won't win believe me
[00:44.389]相信我 你终将失败
[00:44.389]'Cause you must know as time goes
[00:46.768]因为时光流逝中
[00:46.768]It all comes around in the end
[00:54.328]一切因果终有报应
[00:54.328]It all comes around in the end
[01:04.317]一切因果终有报应
[01:04.317]I'll turn a page watch you fade
[01:06.497]我将翻篇 看你渐行渐远
[01:06.497]Leave my worries behind
[01:08.107]把烦忧抛在身后
[01:08.107]You never sense what is real
[01:10.277]你从未看清真相
[01:10.277]When it's coming
[01:11.907]当报应来临之际
[01:11.907]Too many times
[01:13.167]多少次了
[01:13.167]That you push to the back of your mind
[01:15.817]你把真相抛在脑后
[01:15.817]Well you can hide
[01:16.997]你可以躲藏
[01:16.997]But you can't keep on running
[01:26.617]但无法永远逃避
[01:26.617]So just take it or leave it
[01:28.747]要么接受现实 要么就此离去
[01:28.747]I swear that I mean it
[01:30.477]我发誓这次绝无虚言
[01:30.477]No more lies or pretending
[01:32.627]别再欺瞒 别再假装
[01:32.627]You'll get what you give
[01:34.597]种什么因 得什么果
[01:34.597]If fake how you're feeling
[01:36.496]若继续虚情假意
[01:36.496]You won't win believe me
[01:38.145]相信我 你终将失败
[01:38.145]'Cause you must know as time goes
[01:40.474]因为时光流逝中
[01:40.474]It all comes around in the end
[01:47.934]一切因果终有报应
[01:47.934]It all comes around in the end
[01:57.634]一切因果终有报应
[01:57.634]You'll lose all you think that you know
[02:01.183]若执迷不悟
[02:01.183]If you don't change
[02:02.273]终将尽失所有
[02:02.273]The way you're starting to go
[02:04.783]你开始走向的这条路
[02:04.783]And if you keep on you'll reap what you sow
[02:08.753]若执迷不悟 终将自食其果
[02:08.753]Because what goes around comes around
[02:13.073]因果循环 报应不爽
[02:13.073]You'll lose all you think that you know
[02:16.443]若执迷不悟
[02:16.443]If you don't change the way you're starting to go
[02:20.233]若不改变你选择的方向
[02:20.233]And if you keep on you'll reap what you sow
[02:24.152]若执迷不悟 终将自食其果
[02:24.152]Because what goes around comes around
[02:28.082]因果循环 报应不爽
[02:28.082]So just take it or leave it
[02:30.182]要么接受现实 要么就此离去
[02:30.182]I swear that I mean it
[02:31.962]我发誓这次绝无虚言
[02:31.962]No more lies or pretending
[02:34.002]别再欺瞒 别再假装
[02:34.002]You'll get what you give
[02:35.962]种什么因 得什么果
[02:35.962]If fake how you're feeling
[02:37.872]若继续虚情假意
[02:37.872]You won't win believe me
[02:39.771]相信我 你终将失败
[02:39.771]'Cause you must know as time goes
[02:41.900]因为时光流逝中
[02:41.900]It all comes around in the end
[02:44.320]一切因果终有报应
[02:44.320]You'll lose all you think that you know
[02:46.979]若执迷不悟
[02:46.979]If you don't change the way you're starting to go
[02:50.828]若不改变你选择的方向
[02:50.828]And if you keep on you'll reap what you sow
[02:54.718]若执迷不悟 终将自食其果
[02:54.718]Because what goes around comes around
[02:58.978]因果循环 报应不爽
[02:58.978]You'll lose all you think that you know
[03:02.417]若执迷不悟
[03:02.417]If you don't change the way you're starting to go
[03:06.266]若不改变你选择的方向
[03:06.266]And if you keep on you'll reap what you sow
[03:10.046]若执迷不悟 终将自食其果
[03:10.046]Because what goes around comes around
[03:12.576]因果循环 报应不爽
[03:12.576]