[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:18.640]
[00:18.640]Like puny insects without a destination
[00:35.850]就像没有目的地的小昆虫
[00:35.850]In the mud of Malkuth these bodies crawl
[00:48.230]在马尔库思的泥淖中匍匐前行
[00:48.230]But our eyes are fixed beyond the horizon
[00:57.150]可我们的目光停留在地平线上
[00:57.150]Where our sidereal thrones are towering tall
[01:05.239]在那里我们的王座高耸入云
[01:05.239]Silent is the call to splendour in man
[01:10.400]沉默是对人类辉煌的召唤
[01:10.400]Felt by billions yet indulged by few
[01:20.030]亿万富翁都能感受到我的心情但只有少数人能得到我的宠爱
[01:20.030]Inertia and ruin walk hand in hand
[01:27.820]惯性与毁灭如影随形
[01:27.820]In a world that idleness has consumed
[01:35.900]在这无所事事的世界里
[01:35.900]Equality is the ruthless slayer of liberty
[01:40.160]平等无情地扼杀着自由
[01:40.160]When those are beheaded that rise above
[01:45.410]当那些被砍头的人扶摇直上
[01:45.410]Seemingly desirable it leads to constraint
[01:54.920]表面上令人向往但实际上却很拘束
[01:54.920]And all such deception we must renounce
[02:23.530]我们必须放弃所有的欺骗
[02:23.530]Just as beasts become men so shall kings turn into gods
[02:30.140]就像野兽变成了人国王也会变成神
[02:30.140]Life by life to slowly ascend towards the sanctum of stars
[02:36.610]一个接一个地成长慢慢地走向星辰的殿堂
[02:36.610]Ekpyrosis you may soon swallow us all
[03:36.920]Ekpyrosis你很快就会将我们全部吞没
[03:36.920]But we shall not atone in your fatal flames
[03:48.990]但我们无法弥补你致命的火焰
[03:48.990]For our fate is certain and will so strong
[04:24.920]因为我们的命运是确定的意志如此坚定
[04:24.920]That from your grasp we shall escape
[04:26.840]我们可以从你的魔爪中逃脱
[04:26.840]Like puny insects without a destination
[04:30.920]就像没有目的地的小昆虫
[04:30.920]In the mud of Malkuth these bodies crawl
[04:36.420]在马尔库思的泥淖中匍匐前行
[04:36.420]But our minds are freed beyond the horizon
[04:39.980]但我们的心灵得到了解放
[04:39.980]Where sacred words sound through cosmic halls
[04:48.570]神圣的话语在宇宙殿堂响起
[04:48.570]That which we yearn with force we're to take
[04:56.760]我们渴望的东西我们要去争取
[04:56.760]For anything worthy is never handed down
[05:03.830]因为任何有价值的东西都不会流传下来
[05:03.830]It is the heart and not will that must cave
[05:08.960]屈服的是人心而不是意志
[05:08.960]If you wish to touch the heavens unbound
[05:12.740]如果你想挣脱束缚触摸天堂
[05:12.740]Only in the abyss true godhood is forged
[05:52.590]只有在深渊之中真正的神明才能铸就
[05:52.590]Through sacrifice and pain our passage goes
[05:56.610]我们经历了牺牲和痛苦
[05:56.610]Thus the road to glory remains uncrowded
[05:58.850]因此通往荣耀的道路依然畅通无阻
[05:58.850]As the price for this is too great for most
[06:02.660]因为这一切的代价对大多数人来说都太高了
[06:02.660]Just as beasts become men so shall kings turn into gods
[06:12.520]就像野兽变成了人国王也会变成神
[06:12.520]Life by life to slowly ascend towards the sanctum of stars
[06:17.610]一个接一个地成长慢慢地走向星辰的殿堂
[06:17.610]