[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Eyesolation]
[ar:Diary.Of.Dreams]
[al:End of Flowers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Eyesolation - Diary.Of.Dreams
[01:27.506]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:27.506]Raindrops fall to cleanse my soul
[01:35.054]雨滴坠落 洗涤我魂
[01:35.054]The song of whales tear me apart
[01:42.962]鲸歌呜咽 撕扯我心
[01:42.962]My eyes still stray along this shore
[01:51.036]目光依旧 徘徊海岸
[01:51.036]A seagulls' plaint adoring mine
[01:58.905]海鸥哀鸣 与我共鸣
[01:58.905]My tongue too weak to speak a word
[02:06.955]唇舌无力 难吐只言
[02:06.955]O' was I born to be misunderstood
[02:15.412]莫非此生 注定被误解
[02:15.412]Fingers touch but do not feel
[02:22.906]指尖相触 却无感知
[02:22.906]O' tired seem my restless eyes
[02:36.851]倦眼难阖 永无宁息
[02:36.851]So tired is my smile
[02:44.952]我的笑容如此疲惫
[02:44.952]In my endless depth of guilt
[02:53.056]在无尽的愧疚深渊中
[02:53.056]A cripple of my fear
[03:01.004]恐惧使我寸步难行
[03:01.004]And the needle serves me well
[03:27.480]唯有针头予我慰藉
[03:27.480]Memories now wash ashore
[03:34.942]回忆如今冲刷上岸
[03:34.942]I feel remains of sympathy
[03:42.987]我仍能感受残存的怜悯
[03:42.987]Imagine the ability
[03:50.824]幻想那不可能的能力
[03:50.824]To gather roses in winter
[04:14.761]在寒冬采撷玫瑰
[04:14.761]Somebody
[04:19.209]某个人
[04:19.209]Something
[04:26.639]某件事
[04:26.639]On the other side
[04:31.280]在彼岸
[04:31.280]Dank and gentle
[04:35.280]阴郁而温柔
[04:35.280]Moist and soft
[04:39.368]湿润而柔软
[04:39.368]Almost like lone
[04:45.113]近乎孤独
[04:45.113]The needle serves me well
[04:53.031]针是我的慰藉
[04:53.031]But whom have I to blame
[05:00.989]但又能怪谁
[05:00.989]Just the cripple of my fear
[05:08.977]恐惧将我彻底击垮
[05:08.977]Just call my disguise
[05:17.243]请呼唤我的伪装
[05:17.243]The needle serves me well
[05:41.300]针是我的慰藉
[05:41.300]The needle serves me well
[05:49.434]针是我的慰藉
[05:49.434]But whom have I to blame
[05:56.901]但又能怪谁
[05:56.901]So tired is my smile
[06:04.974]我的笑容如此疲惫
[06:04.974]Was I born to astray
[06:13.006]难道我生来就该迷失
[06:13.006]In my endless depth of guilt
[06:20.956]在无尽的愧疚深渊中
[06:20.956]Just a cripple of my fear
[06:28.978]恐惧将我彻底击垮
[06:28.978]Just call my disguise
[06:36.988]请呼唤我的伪装
[06:36.988]Just almost like love
[06:45.259]恍若爱情的模样
[06:45.259]And the needle serves me well
[06:47.692]唯有针头予我慰藉
[06:47.692]