[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Deviation]
[ar:Diary.Of.Dreams]
[al:End of Flowers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deviation - Diary.Of.Dreams
[00:07.937]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.937]And the place
[00:10.953]那个地方
[00:10.953]Was burning
[00:14.705]正在燃烧
[00:14.705]Where once
[00:17.313]曾经
[00:17.313]My cradle stood
[00:22.353]我的摇篮所在之处
[00:22.353]Memories
[00:25.329]回忆
[00:25.329]Still yearning
[00:29.105]依然渴望
[00:29.105]For what
[00:31.889]那些
[00:31.889]My childhood took
[00:36.577]童年带走的时光
[00:36.577]In peaceful shelter
[00:39.761]在宁静的庇护所中
[00:39.761]I may rest
[00:43.761]我得以安息
[00:43.761]Just instincts of
[00:47.122]只是本能的
[00:47.122]Salvation
[00:51.146]寻求救赎
[00:51.146]O'deviate
[00:53.714]偏离
[00:53.714]From the within
[00:58.202]从内心深处
[00:58.202]But hate
[01:01.042]但仇恨
[01:01.042]I may not feel
[01:05.666]我或许无法感受
[01:05.666]A nations decay within my eyes
[01:12.930]我眼中见证了一个国家的衰败
[01:12.930]Imploring still in vague seclusion
[01:20.377]在模糊的孤独中依然恳求
[01:20.377]A tear from a child's eye obeying still
[01:27.245]孩子的泪水仍在顺从
[01:27.245]But fate
[01:30.110]但命运
[01:30.110]Just ties together
[02:04.044]只是将一切紧紧捆绑
[02:04.044]What's my flesh
[02:06.708]什么是我的血肉
[02:06.708]And what my skin
[02:10.461]什么是我的皮囊
[02:10.461]What my privilege
[02:13.741]我的特权是什么
[02:13.741]And what a sin
[02:32.330]我的罪过又是什么
[02:32.330]Have I come to stay
[02:39.333]我是否已经停留
[02:39.333]Time forgive
[02:46.942]时间请宽恕
[02:46.942]Have I come to stay
[02:53.893]我是否已经停留
[02:53.893]Together
[03:01.546]在一起
[03:01.546]Have I come to beg
[03:08.120]我是否来祈求
[03:08.120]For a new identity
[03:16.128]一个新的身份
[03:16.128]Have I come to beg
[03:22.629]我是否来祈求
[03:22.629]For a new identity
[03:30.741]一个新的身份
[03:30.741]To blame
[03:48.063]去责怪
[03:48.063]O' I have tried
[03:52.427]哦，我曾尝试
[03:52.427]To fly
[03:56.244]飞翔
[03:56.244]But I
[03:59.016]但我
[03:59.016]Did not have wings
[04:03.192]没有翅膀
[04:03.192]I have tried
[04:07.077]我曾努力
[04:07.077]To speak
[04:10.772]想要诉说
[04:10.772]But I
[04:13.701]但我
[04:13.701]Did not know how
[04:17.141]却不知从何说起
[04:17.141]Like a new born child
[04:20.794]如同新生的婴儿
[04:20.794]I have tried to trust
[04:25.146]我曾试图去信任
[04:25.146]Reaching out
[04:28.026]伸出手
[04:28.026]But my cradle burning
[04:33.114]但我的摇篮在燃烧
[04:33.114]A nations decay within my eyes
[04:39.929]我眼中见证了一个国家的衰败
[04:39.929]Imploring still
[04:42.671]仍在祈求
[04:42.671]In vague seclusion
[04:47.519]在模糊的孤寂中
[04:47.519]A tear from a child's eye obeying still
[04:54.239]孩子的泪水仍在顺从
[04:54.239]But fate
[04:57.143]但命运
[04:57.143]Just ties together
[05:01.631]只是将一切紧紧捆绑
[05:01.631]Just memories today
[05:08.959]如今只剩下回忆
[05:08.959]Yes I exist but do I also live
[05:19.452]是的，我存在，但我是否也在生活
[05:19.452]I must deviate from the within
[05:27.140]我必须从内心偏离
[05:27.140]But hate
[05:29.774]但仇恨
[05:29.774]I may not feel
[05:33.494]我或许无法感受
[05:33.494]I may not feel
[05:35.182]我或许无法感受
[05:35.182]