[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Spark(Live In Detroit 10/27/07)]
[ar:Tori Amos]
[al:Legs and Boots: Detroit, MI - October 27, 2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spark (Live In Detroit 10/27/07) - Tori Amos
[00:53.403]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:53.403]She's addicted to nicotine patches
[00:58.113]她沉溺于尼古丁贴片的慰藉
[00:58.113]She's addicted to nicotine patches
[01:03.943]她沉溺于尼古丁贴片的慰藉
[01:03.943]She's afraid of the light in the dark
[01:09.443]却畏惧黑暗里乍现的光明
[01:09.443]6:58 are you sure where my spark is
[01:14.873]六点五十八分 你确定我的星火在何方
[01:14.873]Here here here
[01:22.293]这里 这里 这里
[01:22.293]She's convinced she could hold back a glacier
[01:28.013]她自信能阻挡冰川的侵袭
[01:28.013]But she couldn't keep baby alive
[01:33.123]却留不住挚爱消逝的呼吸
[01:33.123]Doubting if there's a woman in there somewhere
[01:38.553]怀疑这副躯壳里 是否还住着那个自己
[01:38.553]Here here here
[01:44.563]这里 这里 这里
[01:44.563]You say you don't want it again and again
[01:48.953]你反复说不想要 一遍又一遍
[01:48.953]But you don't don't really mean it
[01:54.813]但你并非真心实意
[01:54.813]You say you don't want the the circus we're in
[02:00.143]你说不想被困在这马戏团里
[02:00.143]But you don't don't really mean it
[02:05.723]但你并非真心实意
[02:05.723]You don't don't really mean it
[02:19.333]你并非真心实意
[02:19.333]If the divine master's plan is perfection
[02:25.133]若神明完美的旨意是宿命
[02:25.133]Maybe next I'll give Judas a try
[02:30.513]或许下次我会尝试成为犹大
[02:30.513]Trusting my soul to the ice cream assassin
[02:35.973]将灵魂托付给冰霜杀手
[02:35.973]Here here here
[02:41.813]这里 这里 这里
[02:41.813]You say you don't want it again and again
[02:46.713]你反复说不想要 一遍又一遍
[02:46.713]But you don't don't really mean it
[02:52.133]但你并非真心实意
[02:52.133]You say you don't want the the circus we're in
[02:57.123]你说不想被困在这马戏团里
[02:57.123]But you don't don't really mean it
[03:02.763]但你并非真心实意
[03:02.763]You don't don't really mean it
[03:08.413]你并非真心实意
[03:08.413]How many fates turn around in the overtime
[03:13.693]多少命运在加时赛中轮回
[03:13.693]Ballerinas have fins that you'll never find
[03:19.002]芭蕾舞者藏着你永远找不到的鳍
[03:19.002]You thought that you were the bomb
[03:22.032]你曾以为自己是万众焦点
[03:22.032]Yes well so did I say you don't want it
[03:26.322]是啊 我也曾这样以为 嘴上说着不想要
[03:26.322]Say you don't want it
[03:35.391]嘴上说着不想要
[03:35.391]How many fates turn around in the overtime
[03:40.500]多少命运在加时赛中轮回
[03:40.500]Ballerinas that have fins that you'll never find
[03:45.930]芭蕾舞者藏着你永远找不到的鳍
[03:45.930]You thought that you were the bomb
[03:48.970]你曾以为自己是万众焦点
[03:48.970]Yes well so did I say you don't want it
[03:53.270]是啊 我也曾这样以为 嘴上说着不想要
[03:53.270]Say you don't want it
[03:56.580]嘴上说着不想要
[03:56.580]Say you don't want it again and again
[04:01.389]一遍又一遍地说你并不想要
[04:01.389]But you don't don't really mean it
[04:07.019]但你并非真心实意
[04:07.019]Say you don't want it the circus we're empty
[04:12.709]说你不想继续这场空洞的马戏
[04:12.709]But you don't don't really mean it
[04:18.149]但你并非真心实意
[04:18.149]You don't don't really mean it
[04:29.839]你并非真心实意
[04:29.839]She's addicted to nicotine patches
[04:35.619]她沉溺于尼古丁贴片的慰藉
[04:35.619]She's afraid of the light in the dark
[04:41.189]却畏惧黑暗里乍现的光明
[04:41.189]6:58 are you sure where my spark is
[04:48.598]六点五十八分 你确定我的星火在何方
[04:48.598]Here here here
[04:58.878]这里 这里 这里
[04:58.878]