LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Caught A Lite Sneeze(Live In Montreal 10/21/07)]
[ar:Tori Amos]
[al:Legs and Boots: Montreal, QC - October 21, 2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Caught A Lite Sneeze (Live In Montreal 10/21/07) - Tori Amos
[01:12.465]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:12.465]Caught a lite sneeze caught a lite breeze
[01:36.919]轻咳一声 微风拂过
[01:36.919]Caught a lightweight
[01:39.729]捕捉到一丝轻盈
[01:39.729]Caught a lightweight
[01:42.869]捕捉到一丝轻盈
[01:42.869]Caught a lightweight lightingseed
[01:48.979]捕捉到轻盈如种的光
[01:48.979]Boys on my left side
[01:51.749]左边簇拥着少年
[01:51.749]Boys on my right side
[01:55.369]右边围绕着少年
[01:55.369]Boys in th emiddle
[01:59.069]少年们将我环绕
[01:59.069]And you're not here I need a big oan
[02:12.599]你不在身边 我需要一个依靠
[02:12.599]I need a big oan
[02:15.659]我需要一个依靠
[02:15.659]From the girl zone
[02:19.559]来自女孩们的安慰
[02:19.559]Building
[02:23.219]筑起
[02:23.219]Tumbling down
[02:29.429]又崩塌
[02:29.429]Didn't know our love was so small
[02:35.099]不曾想我们的爱如此脆弱
[02:35.099]Coun't stand at all
[02:41.079]不堪一击
[02:41.079]Coun't stand at all
[02:44.409]不堪一击
[02:44.409]Mr St John just bring you son
[02:55.339]圣约翰先生 请带上你的孩子
[02:55.339]The spire is hot
[02:57.999]尖塔灼热滚烫
[02:57.999]And my cells can't feed
[03:00.879]我的细胞却无法汲取养分
[03:00.879]And you still got that Belle dragging your foots
[03:07.519]你仍被那个贝儿拖累着脚步
[03:07.519]I'm hiding it well Sister Ernestine
[03:13.109]欧内斯汀修女 我掩饰得很好
[03:13.109]But I still got that Belle
[03:16.858]但我也仍被那个贝儿
[03:16.858]Dragging my foots
[03:19.558]拖累着脚步
[03:19.558]Building
[03:23.248]筑起
[03:23.248]Tumbling down
[03:29.178]又崩塌
[03:29.178]Didn't know our love was so small
[03:35.166]不曾想我们的爱如此脆弱
[03:35.166]Coun't stand at all
[03:41.276]不堪一击
[03:41.276]Coun't stand at all
[03:44.166]不堪一击
[03:44.166]Mr St John just bring you son
[03:57.326]圣约翰先生 请带上你的孩子
[03:57.326]Right on time you get closer
[04:02.226]你准时地靠近
[04:02.226]And closer
[04:04.286]再靠近
[04:04.286]Called my name but there's no way in
[04:10.226]呼唤我名字却无路可入
[04:10.226]Use that fame
[04:12.176]利用那名气
[04:12.176]Rent you wife and kids today
[04:15.706]今日租借你的妻儿
[04:15.706]Maybe she will
[04:18.586]或许她会
[04:18.586]Maybe she will caught a lite sneeze
[04:24.295]或许她会轻颤如风
[04:24.295]Dreamed a little dream
[04:27.375]梦了个小梦
[04:27.375]Made my own pretty hate machine
[04:33.554]造了台精致的恨意机器
[04:33.554]Boys on my left side
[04:36.544]左边簇拥着少年
[04:36.544]Boys on my right side
[04:39.714]右边围绕着少年
[04:39.714]Boys in the middle and you're not here
[04:46.014]男孩们围绕中央 唯独不见你踪影
[04:46.014]Boys in their dresses
[04:49.554]男孩们盛装华服
[04:49.554]And you're not here I need a big oan
[04:54.644]你不在身边 我需要一个依靠
[04:54.644]From the girl zone
[05:01.733]来自女孩们的安慰
[05:01.733]Building
[05:07.473]筑起
[05:07.473]Tumbling down
[05:13.782]又崩塌
[05:13.782]Didn't know our love was so small
[05:19.571]不曾想我们的爱如此脆弱
[05:19.571]Coun't stand at all
[05:25.341]不堪一击
[05:25.341]Coun't stand at all
[05:31.701]不堪一击
[05:31.701]Coun't stand at all
[05:34.730]不堪一击
[05:34.730]Mr St John just bring you son
[05:41.859]圣约翰先生 请带上你的孩子
[05:41.859]
文本歌词
Caught A Lite Sneeze (Live In Montreal 10/21/07) - Tori Amos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Caught a lite sneeze caught a lite breeze
轻咳一声 微风拂过
Caught a lightweight
捕捉到一丝轻盈
Caught a lightweight
捕捉到一丝轻盈
Caught a lightweight lightingseed
捕捉到轻盈如种的光
Boys on my left side
左边簇拥着少年
Boys on my right side
右边围绕着少年
Boys in th emiddle
少年们将我环绕
And you're not here I need a big oan
你不在身边 我需要一个依靠
I need a big oan
我需要一个依靠
From the girl zone
来自女孩们的安慰
Building
筑起
Tumbling down
又崩塌
Didn't know our love was so small
不曾想我们的爱如此脆弱
Coun't stand at all
不堪一击
Coun't stand at all
不堪一击
Mr St John just bring you son
圣约翰先生 请带上你的孩子
The spire is hot
尖塔灼热滚烫
And my cells can't feed
我的细胞却无法汲取养分
And you still got that Belle dragging your foots
你仍被那个贝儿拖累着脚步
I'm hiding it well Sister Ernestine
欧内斯汀修女 我掩饰得很好
But I still got that Belle
但我也仍被那个贝儿
Dragging my foots
拖累着脚步
Building
筑起
Tumbling down
又崩塌
Didn't know our love was so small
不曾想我们的爱如此脆弱
Coun't stand at all
不堪一击
Coun't stand at all
不堪一击
Mr St John just bring you son
圣约翰先生 请带上你的孩子
Right on time you get closer
你准时地靠近
And closer
再靠近
Called my name but there's no way in
呼唤我名字却无路可入
Use that fame
利用那名气
Rent you wife and kids today
今日租借你的妻儿
Maybe she will
或许她会
Maybe she will caught a lite sneeze
或许她会轻颤如风
Dreamed a little dream
梦了个小梦
Made my own pretty hate machine
造了台精致的恨意机器
Boys on my left side
左边簇拥着少年
Boys on my right side
右边围绕着少年
Boys in the middle and you're not here
男孩们围绕中央 唯独不见你踪影
Boys in their dresses
男孩们盛装华服
And you're not here I need a big oan
你不在身边 我需要一个依靠
From the girl zone
来自女孩们的安慰
Building
筑起
Tumbling down
又崩塌
Didn't know our love was so small
不曾想我们的爱如此脆弱
Coun't stand at all
不堪一击
Coun't stand at all
不堪一击
Coun't stand at all
不堪一击
Mr St John just bring you son
圣约翰先生 请带上你的孩子