[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:She's Your Coc*ine(Live In Detroit 10/27/07)]
[ar:Tori Amos]
[al:Legs and Boots: Detroit, MI - October 27, 2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She's Your Cocaine (Live In Detroit 10/27/07) - Tori Amos
[00:50.478]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.478]She's your coc*ine
[00:52.396]她是你的致命诱惑
[00:52.396]She's got you shaving your legs
[00:55.425]她让你剃光双腿
[00:55.425]You can suck anything
[00:58.482]你可以臣服于任何事物
[00:58.482]But you know you want to be me
[01:01.334]但你心底渴望成为我
[01:01.334]Said put on your makeup boy
[01:03.939]我说 化上妆吧男孩
[01:03.939]You're your favourite stranger
[01:06.985]你成了自己最陌生的模样
[01:06.985]And we all like to watch
[01:09.239]我们都乐于旁观
[01:09.239]So shimmy once and do it again
[01:13.795]扭动腰肢 再来一次
[01:13.795]Bring your sister
[01:16.483]带上你的姐妹
[01:16.483]Bring your sister if you can't handle it
[01:24.868]若你无法承受 就带上你的姐妹
[01:24.868]Bring your sister
[01:27.888]带上你的姐妹
[01:27.888]Bring your sister if you can't handle it
[01:35.357]若你无法承受 就带上你的姐妹
[01:35.357]She says you control it
[01:38.038]她说你掌控一切
[01:38.038]She says you don't control it
[01:41.151]她说你无力掌控
[01:41.151]She says you're controlling
[01:43.810]她说你正在操控
[01:43.810]The way she makes you crawl
[01:46.997]她让你俯首称臣的方式
[01:46.997]She's your coc*ine
[01:49.479]她是你的致命诱惑
[01:49.479]Your exodus laughing
[01:52.366]你逃离时的笑声
[01:52.366]She knows what you are
[01:55.046]她看透你的本质
[01:55.046]So shimmy once and do it again
[01:59.046]扭动腰肢 再来一次
[01:59.046]Bring your sister
[02:01.735]带上你的姐妹
[02:01.735]Bring your sister if you can't handle it
[02:10.334]若你无法承受 就带上你的姐妹
[02:10.334]Bring your sister
[02:13.139]带上你的姐妹
[02:13.139]Bring your sister if you can't handle it
[02:21.748]若你无法承受 就带上你的姐妹
[02:21.748]Is it true that devils end up like you
[02:28.022]恶魔终将变成你这般模样 可是真的吗
[02:28.022]Something safe for the picture frame
[02:34.181]那些安放在相框里的假象
[02:34.181]And is it true that devils end up like you
[02:40.539]恶魔终将变成你这般模样 可是真的吗
[02:40.539]So tied up you don't know how she came
[02:45.921]被束缚得甚至不知她何时降临
[02:45.921]She's your coc*ine
[02:47.850]她是你的致命诱惑
[02:47.850]Got you shaving your legs
[02:50.880]让你甘愿刮净腿毛
[02:50.880]Got you liking mine back
[02:53.654]让你迷恋我的背影
[02:53.654]Got me taking it in
[02:57.076]让我全盘接受这扭曲
[02:57.076]Lasting mine evil
[02:59.735]我邪恶永存
[02:59.735]I'm taking my easel
[03:02.565]执起画笔
[03:02.565]And I'm writing good checks
[03:04.644]挥洒金钱
[03:04.644]I said I'm writing good checks
[03:08.107]我说我挥金如土
[03:08.107]You sign Prince Of Darkness
[03:10.936]你签下黑暗王子之名
[03:10.936]Try Squire Of Dimness
[03:13.797]尝试成为阴暗侍从
[03:13.797]Please don't help me with this
[03:19.777]请不要插手这件事
[03:19.777]Please don't help me with this
[03:25.398]请不要插手这件事
[03:25.398]Please don't help me with this
[03:51.264]请不要插手这件事
[03:51.264]