[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Pleasure Or Pain]
[ar:Michael Bolton]
[al:Michael Bolton]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pleasure Or Pain - Michael Bolton (迈克尔.伯顿)
[00:30.546]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.546]You pull me in then you push me away
[00:36.515]你把我拉近 又将我推开
[00:36.515]Ask me to leave then you beg me to stay
[00:42.645]你让我离开 又乞求我留下
[00:42.645]Bend me baby bend me till I break
[00:48.265]亲爱的 你折磨我直到我崩溃
[00:48.265]Do you really wanna know how much
[00:50.275]你真的想知道
[00:50.275]This heart of mine could take
[00:52.905]我这颗心能承受多少吗
[00:52.905]When I find myself in a daze sometimes
[01:00.175]当我有时陷入恍惚
[01:00.175]Lovin' you has got me losin' my mind
[01:04.725]爱着你让我失去了理智
[01:04.725]Is it pleasure or pain
[01:07.775]这是快乐还是痛苦
[01:07.775]It keeps me runnin'
[01:09.385]它让我不断奔跑
[01:09.385]Keeps me runnin' to you
[01:11.484]不断奔向你
[01:11.484]Pleasure or pain
[01:14.324]是快乐还是痛苦
[01:14.324]I just can't decide
[01:16.534]我无法决定
[01:16.534]Are they one and the same
[01:19.644]它们是否相同
[01:19.644]It's confusing me blind
[01:22.354]让我困惑不已
[01:22.354]Am I in love or insane
[01:25.454]我是陷入爱河还是疯狂
[01:25.454]Am I in it for the pleasure or pain
[01:35.693]我是为了快乐还是痛苦
[01:35.693]You make me smile
[01:37.423]你让我微笑
[01:37.423]Make me thankful that I breathe
[01:41.223]让我感激能够呼吸
[01:41.223]Let me taste some heaven
[01:43.393]让我尝到一丝天堂的滋味
[01:43.393]Before you drop me to my knees
[01:47.263]然后又将我击倒在地
[01:47.263]You chain me baby
[01:49.353]你束缚着我 宝贝
[01:49.353]Till it's time to set me free
[01:53.133]直到该让我自由的时候
[01:53.133]Give me everything I want
[01:55.073]给了我一切我想要的
[01:55.073]Give me nothin' that I need
[01:58.032]却没给我任何我需要的
[01:58.032]Well I ask myself why I keep holdin' on
[02:05.102]我问自己为何还紧抓不放
[02:05.102]Lovin' you is just a weakness too strong
[02:09.802]爱你是无法抗拒的弱点
[02:09.802]Is it pleasure or pain
[02:12.622]这是快乐还是痛苦
[02:12.622]It keeps me runnin'
[02:14.222]它让我不断奔跑
[02:14.222]Keeps me runnin' to you
[02:16.452]不断奔向你
[02:16.452]Pleasure or pain
[02:19.072]是快乐还是痛苦
[02:19.072]I just can't decide
[02:21.442]我无法决定
[02:21.442]Are they one and the same
[02:24.412]它们是否相同
[02:24.412]It's confusing me blind
[02:27.352]让我困惑不已
[02:27.352]Am I in love or insane
[02:30.102]我是陷入爱河还是疯狂
[02:30.102]Am I in it for the pleasure or pain
[02:46.294]我是为了快乐还是痛苦
[02:46.294]I still don't understand why I can't resist
[02:52.104]我仍然不明白为何无法抗拒
[02:52.104]What keeps me comin' back
[02:54.484]是什么让我一次次回来
[02:54.484]Comin' back for more of this
[02:57.583]回来寻求更多
[02:57.583]Pleasure or pain
[02:59.583]是快乐还是痛苦
[02:59.583]Keeps me runnin'
[03:01.073]让我不断追寻
[03:01.073]Keeps me runnin'
[03:02.533]让我不断追寻
[03:02.533]Is it pleasure or pain
[03:06.122]这是快乐还是痛苦
[03:06.122]I just can't decide
[03:08.552]我无法决定
[03:08.552]Are they one and the same
[03:11.902]它们是否相同
[03:11.902]It's confusing me blind
[03:14.502]让我困惑不已
[03:14.502]Am I in love or insane
[03:17.332]我是陷入爱河还是疯狂
[03:17.332]Am I in it for the pleasure or pain
[03:25.572]我是为了快乐还是痛苦
[03:25.572]Baby baby I just can't decide
[03:32.212]宝贝宝贝 我无法抉择
[03:32.212]Are they one and the same
[03:35.142]它们是否相同
[03:35.142]It's confusing me blind
[03:38.122]让我困惑不已
[03:38.122]Am I in love or insane
[03:40.932]我是陷入爱河还是疯狂
[03:40.932]Am I in it for the pleasure or pain baby
[03:47.652]我是为了快乐还是痛苦，宝贝
[03:47.652]Bend me till I break
[03:53.632]让我屈服直到我崩溃
[03:53.632]I just can't decide
[03:55.702]我无法决定
[03:55.702]Are they one and the same
[03:58.452]它们是否相同
[03:58.452]