[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Closer I Get To You ]
[ar:Donny Hathaway、roberta flack]
[al:282200]
[by:]
[offset:7000]
[00:41.769]The closer I get to you
[00:49.519]离得你越近
[00:49.519]The more you make me see
[00:57.447]越能让我看清
[00:57.447]By giving me all you've got
[01:05.235]把你的所有给了我
[01:05.235]Your love has captured me
[01:13.732]你的爱把我捕获
[01:13.732]Over and over again
[01:17.047]一次又一次
[01:17.047]I tried to tell myself that we
[01:20.795]我试着告诉自己
[01:20.795]Could never be more than friends
[01:24.734]我们可以比朋友更近一步
[01:24.734]And all the while inside
[01:26.824]在我内心深处
[01:26.824]I knew it was real
[01:30.079]我知道这是真的
[01:30.079]The way you make me feel
[01:36.477]你让我感同身受
[01:36.477]Lying here next to you
[01:44.811]躺在你的身旁
[01:44.811]Time just seems to fly
[01:52.946]时光飞逝
[01:52.946]Needing you more and more
[02:00.970]我越来越需要你
[02:00.970]Let's give love a try
[02:04.271]让我们为爱做一次尝试
[02:04.271]Ooooh-ooh-ooh, whoa-oooooh
[02:09.039]
[02:09.039]Sweeter and sweeter love grows
[02:12.304]爱情变得越来越甜美
[02:12.304]And Heaven's there for those
[02:16.479]爱的天堂在那里静待
[02:16.479]Who fooled the tricks of time
[02:20.011]为那些毫无任何把戏的人
[02:20.011]With the hearts of love they find
[02:23.167]他们拥有一颗敢爱的心
[02:23.167]True love in a special way
[02:32.058]奋不顾身找寻真爱
[02:32.058]The closer I get to you
[02:39.828]离得你越近
[02:39.828]The more you make me see
[02:47.730]越能让我看清
[02:47.730]By giving me all you've got
[02:55.666]给了我你的所有
[02:55.666]Your love has captured me
[03:03.024]你的爱把我捕获
[03:03.024]Over and over again
[03:07.390]一次又一次
[03:07.390]I tried to tell myself that we
[03:11.326]我试着告诉自己
[03:11.326]Could never be more than friends
[03:15.198]我们可以比朋友更近一步
[03:15.198]And all the while inside I knew it was real
[03:20.292]在我的内心深处，我知道这是真的
[03:20.292]The way you make me feel
[03:27.171]你让我感同身受
[03:27.171]The closer I get to you
[03:35.449]离得你越近
[03:35.449]The more you make me see
[03:43.134]越能让我看清
[03:43.134]By giving you all you've got
[03:50.945]给了你你的所有
[03:50.945]Your love has captured me
[04:03.752]你的爱把我捕获
[04:03.752]The closer I get to you
[04:11.620]离得你越近
[04:11.620]The feeling comes over me
[04:17.239]爱意来到我身旁
[04:17.239]Me too
[04:19.226]我也是
[04:19.226]Pulling closer sweet as the gravity
[04:30.340]像引力一样把我们拉到彼此身旁
[04:30.340]