[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:TOKYO BOOGiE BACK]
[ar:DJ OZMA]
[al:I Love Party People 2]
[by:]
[00:01.200]
[00:01.200]Boogie Back...
[00:08.110]劲舞回归...
[00:08.110]Boogie Back...
[00:14.780]劲舞回归...
[00:14.780]Boogie Back...
[00:21.570]劲舞回归...
[00:21.570]Boogie Back...
[00:24.030]劲舞回归...
[00:24.030]TOKYO BOOGiE BACK - DJ OZMA
[00:25.530]东京劲舞回归 - DJ OZMA
[00:25.530]作詞：DJ OZMA
[00:26.600]作词：DJ OZMA
[00:26.600]作曲：Gulliver
[00:56.050]
[00:56.050]Boogie Back
[00:58.920]劲舞回归
[00:58.920]Boogie Back to The Friday Night
[01:02.050]劲舞回归到周五之夜
[01:02.050]Boogie Back
[01:05.340]劲舞回归
[01:05.340]Boogie Back to The Friday Night Yeah!
[01:08.729]劲舞回归到周五之夜 耶！
[01:08.729]Boogie Back
[01:12.079]劲舞回归
[01:12.079]Boogie Back to The Friday Night
[01:15.259]劲舞回归到周五之夜
[01:15.259]Boogie Back Friday Night & Saturday Night
[01:22.988]劲舞回归 周五夜与周六夜
[01:22.988]Yo! 湾岸線から飛ばして
[01:24.518]哟！从湾岸线飞驰而来
[01:24.518]夜を追い越し Count Down
[01:26.408]超越夜幕开始倒计时
[01:26.408]東京中パトロールに 繰り出すんだ Fever
[01:29.598]整个东京展开巡逻 狂热即将迸发
[01:29.598]行くぜ Weekend! (Weekend!)
[01:30.748]出发吧周末！(周末！)
[01:30.748]Weekend! (Weekend!)
[01:31.398]周末！(周末！)
[01:31.398]胸騒ぎの Weekend!
[01:33.088]心潮澎湃的周末！
[01:33.088]時限爆弾より過激に心高鳴ってんだ
[01:36.437]比定时炸弹更激烈的心跳加速
[01:36.437]エクスタシーさ! オエオエオ!
[01:39.727]这就是狂喜！哦哎哦哎哦！
[01:39.727]もう感じちゃってんだよ ウェルカム非難
[01:42.117]已经按捺不住了 欢迎来吐槽
[01:42.117]Go-Go-Go-Go!!
[01:43.176]
[01:43.176]裸の大将 降臨 暴飲 The バーカ!
[01:49.955]裸之大将降临 豪饮狂欢吧笨蛋！
[01:49.955]Friday Night のヒーロー
[01:52.825]周五夜的英雄
[01:52.825]Boogie Night (I'm) 勇気じゃないのさ
[01:56.665]劲舞之夜（我）才不需要勇气
[01:56.665]Lime Light 今夜はハッピーエンドがいい
[02:01.575]聚光灯下 今夜就要完美结局
[02:01.575]Rollin' in The Darkness
[02:03.425]在黑暗中翻滚前行
[02:03.425]関係ない振り切ろう
[02:06.215]装作毫不在意地甩开束缚
[02:06.215]Moving On!! (Why?) to be Happy Baby!!
[02:10.194]继续前进！！（为何？）只为快乐宝贝！！
[02:10.194]ワイワイ騒ごうぜ
[02:12.934]让我们尽情喧嚣
[02:12.934]Boogie Back
[02:16.284]劲舞回归
[02:16.284]Boogie Back to The Friday Night
[02:19.584]劲舞回归到周五之夜
[02:19.584]Boogie Back
[02:23.054]劲舞回归
[02:23.054]Boogie Back to The Friday Night Yeah!
[02:26.544]劲舞回归到周五之夜 耶！
[02:26.544]Boogie Back
[02:29.864]劲舞回归
[02:29.864]Boogie Back to The Friday Night
[02:33.064]劲舞回归到周五之夜
[02:33.064]Boogie Back Friday Night & Saturday Night
[03:07.704]劲舞回归 周五夜与周六夜
[03:07.704]おらナンパ師ども どけどけ
[03:09.334]闪开吧搭讪达人们
[03:09.334]俺がダンスマスターさ
[03:11.124]我才是舞林至尊
[03:11.124]Oh! 100パーセントの確率?
[03:12.784]噢！百分之百的成功率？
[03:12.784]それがなんだってんだ
[03:14.444]那又算得了什么
[03:14.444]だから呑め (呑め) 呑め (呑め)
[03:16.404]所以喝吧（喝吧）喝吧（喝吧）
[03:16.404]洒落臭せえ 呑め
[03:17.964]少装模作样给我喝
[03:17.964]大逆転する未来に今は乾杯してぇんだ
[03:21.253]为即将逆转的未来此刻先干杯
[03:21.253]あんたの番さ!オエオエオ!
[03:24.543]轮到你了！哦哎哦哎哦！
[03:24.543]そりゃ精一杯だよ 誰もが今を頑張ってんだ
[03:27.983]这可是拼尽全力啊 大家此刻都在奋斗
[03:27.983]裸の大将 Growing Growing up さあ!
[03:34.723]裸之大将 不断成长 来吧！
[03:34.723]Friday Night のヒーロー
[03:37.472]周五夜的英雄
[03:37.472]Boogie Night (I'm) 無理じゃないのさ
[03:41.412]劲舞之夜（我）才不勉强自己
[03:41.412]Twilight 今夜もハッピーエンドがいい
[03:46.181]暮色时分 今夜也要完美结局
[03:46.181]Going My way!! Future!!
[03:48.211]走自己的路！！未来！！
[03:48.211]Bye-Bye しないのがヒーロー
[03:50.801]永不告别才是英雄本色
[03:50.801]Party は (Hi!!) 続くのさ Baby!!
[03:54.971]派对（嗨！！）永不停歇宝贝！！
[03:54.971]All night 騒ごうぜ
[03:57.661]彻夜狂欢吧
[03:57.661]Boogie Back
[04:01.311]劲舞回归
[04:01.311]Boogie Back to The Friday Night
[04:04.560]劲舞回归到周五之夜
[04:04.560]Boogie Back
[04:05.400]劲舞回归
[04:05.400]ワッハッハッハッと笑えば
[04:06.900]只要放声大笑
[04:06.900]福が来んだってんだよ
[04:08.670]福气自然就会降临
[04:08.670]マッパ→葉っぱと段々
[04:10.150]从树叶到布料
[04:10.150]服を着んなってんだ
[04:11.729]衣服什么的都别穿啦
[04:11.729]だから脱げ (脱げ) 脱げ (脱げ)
[04:13.889]所以脱掉（脱掉）脱掉（脱掉）
[04:13.889]パッパッパッパと脱げ!
[04:15.319]噼里啪啦全脱掉！
[04:15.319]生まれてきたわけが知りたい
[04:17.069]想知道诞生的意义
[04:17.069]それが本能なんだ
[04:18.699]这就是本能啊
[04:18.699]裸の大将 オエオエオ!
[04:25.449]裸之大将 哦哎哦哎哦！
[04:25.449]裸の大将 オエオエオ!
[04:32.209]裸之大将 哦哎哦哎哦！
[04:32.209]裸の大将 オエオエオ!
[04:38.969]裸之大将 哦哎哦哎哦！
[04:38.969]裸の大将 オエオエオ!
[04:42.309]裸之大将 哦哎哦哎哦！
[04:42.309]