[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:DISCO KING]
[ar:DJ OZMA]
[al:I Love Party People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DISCO KING - DJ OZMA (ディージェイ オズマ)
[00:03.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.720]词：JOO YOUNG HOON
[00:07.440]
[00:07.440]曲：JOO YOUNG HOON
[00:11.172]
[00:11.172]Yeah disco all around the world you know
[00:15.778]迪斯科风潮席卷全球 你可知晓
[00:15.778]Yo j pump me up with the intro
[00:17.962]来吧 用前奏点燃我的热情
[00:17.962]Disco on and on right
[00:19.728]迪斯科永不停歇 继续摇摆
[00:19.728]Let's go on and on yeah like that
[00:21.700]让我们永不停息 就这样继续
[00:21.700]Disco on and on right
[00:23.554]迪斯科永不停歇 继续狂欢
[00:23.554]Let's go on and on j bump that
[00:41.263]让我们永不停息 尽情舞动
[00:41.263]俺のステップを見てろよ
[00:44.068]仔细看我的舞步
[00:44.068]つま先から腰の振り
[00:48.761]从脚尖到腰肢的律动
[00:48.761]それも昔の話さ
[00:51.750]那都是往日的传说
[00:51.750]不器用すぎる手品師さ
[00:55.579]笨拙的魔术师在此登场
[00:55.579]I'm disco king
[00:56.324]我就是迪斯科之王
[00:56.324]Everybody get down to the beat
[00:57.998]所有人跟随节奏摇摆起来
[00:57.998]Now all the ladies get up off your feet
[00:59.918]女士们现在都起身舞动
[00:59.918]Move to the left right constantly
[01:01.785]左右不断变换舞步
[01:01.785]Get down to the sound with ozm now
[01:04.168]跟随奥兹玛的节奏尽情狂欢
[01:04.168]眠りから今覚めたよ
[01:07.118]此刻刚从沉睡中苏醒
[01:07.118]色々だよ わかるだろ
[01:11.855]世事变迁 你应该明白
[01:11.855]街はちんけなイミテーション
[01:14.799]街道充满拙劣的模仿品
[01:14.799]発散するのさ 踊るのさ
[01:19.422]尽情释放吧 纵情起舞吧
[01:19.422]もういいから そう耳元で
[01:26.287]已经足够了 就这样在耳畔
[01:26.287]今宵シンデレラ
[01:28.281]今夜的灰姑娘
[01:28.281]時計なんて見ないわright now oh
[01:34.589]此刻无需在意时钟转动
[01:34.589]戻れるなら いつの日にか
[01:38.254]若能回到过去 某一天
[01:38.254]目と目があったあの瞬間
[01:42.118]你我目光交汇的那瞬间
[01:42.118]Disco king あなたとなら
[01:45.906]迪斯科之王 若是与你相伴
[01:45.906]どこまでも行けそうな気がした
[02:05.750]仿佛能抵达任何远方
[02:05.750]さらばネオンの影から
[02:08.510]告别霓虹灯下的阴影
[02:08.510]投げたバラが風に舞う
[02:13.317]抛出的玫瑰在风中起舞
[02:13.317]俺は一体いつから
[02:16.279]究竟从何时开始
[02:16.279]踊る度に傷つけた
[02:20.739]每次起舞都会受伤
[02:20.739]涙のわけは あの日と同じ
[02:27.648]泪水的缘由 与那天相同
[02:27.648]今宵シンデレラ
[02:29.669]今夜的灰姑娘
[02:29.669]時計なんて見ないわright now oh
[02:35.955]此刻无需在意时钟转动
[02:35.955]戻れるなら いつの日にか
[02:39.671]若能回到过去 某一天
[02:39.671]目と目があったあの瞬間
[02:43.561]你我目光交汇的那瞬间
[02:43.561]Disco king あなたとなら
[02:47.317]迪斯科之王 若是与你相伴
[02:47.317]どこまでも行けそうな気がした
[03:07.086]仿佛能抵达任何远方
[03:07.086]人生とは別れと出逢い
[03:13.884]人生就是相逢与别离
[03:13.884]これが二人の運命ならば
[03:17.600]如果这是两人的命运安排
[03:17.600]いいんじゃないright now oh
[03:22.062]此刻不也挺好吗
[03:22.062]戻れるなら いつの日にか
[03:25.781]若能回到过去 某一天
[03:25.781]目と目があったあの瞬間
[03:29.669]你我目光交汇的那瞬间
[03:29.669]Disco king あなたとなら
[03:33.467]迪斯科之王 若是与你相伴
[03:33.467]どこまでも行けそうな気がした
[03:37.356]仿佛能抵达任何远方
[03:37.356]Lalalalala
[03:37.722]
[03:37.722]Everybody get down to the beat
[03:39.308]所有人跟随节奏摇摆起来
[03:39.308]Now all the ladies get up off your feet
[03:41.378]女士们现在都起身舞动
[03:41.378]Move to the left right constantly
[03:43.066]左右不断变换舞步
[03:43.066]Get down to the sound with ozm now
[03:45.115]跟随奥兹玛的节奏尽情狂欢
[03:45.115]Raise em up high my boss ozma
[03:47.084]高举双手 我的老大奥兹玛
[03:47.084]Now throw em up high my man king
[03:49.001]尽情抛洒 我的舞王
[03:49.001]Now keep em up high pancho mc
[03:50.939]保持高昂 潘乔MC
[03:50.939]Now you know it's going on
[03:52.341]现在你该知道派对正酣
[03:52.341]Let's slow it down
[03:53.573]让我们放慢节奏
[03:53.573]