[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Berlin - Barcelona]
[ar:Rotfront]
[al:Emigrantski Raggamuffin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Berlin - Barcelona - Rotfront
[00:07.510]Written by：Yuriy Gurzhy/Mad Milian/Daniel Kahn
[00:15.029]In the middle of berlin
[00:16.415]On schoenhauser allee
[00:18.759]After one more dark and rainy summer day
[00:22.431]I was on my way to burger
[00:24.190]For a Russian disko night
[00:26.156]She was standing on the corner
[00:27.863]And it was love at first sight
[00:30.004]I've asked if she speak German
[00:31.655]And she only answered nein
[00:33.613]So I've said where are you going
[00:35.314]And she said leave me allein
[00:37.176]Look you simply have to tell me
[00:39.325]Or I think I'll go insane
[00:40.994]She said I'm flying out of tegel
[00:43.202]To barcelona spain
[00:45.277]From berlin to barcelona
[00:47.141]Wenn es sein muss folg ihr
[00:48.082]Durch ganz europa
[00:49.086]De berlin a barcelona
[00:50.841]Doch du kennst weder ihren
[00:51.697]Namen noch ihre nummer
[00:52.583]Aus berlin nach barcelona
[00:54.498]Kündige die wohnung plündere dein konto
[00:56.473]Und fahr aus berlin nach barcelona
[01:17.102]Blackhaired exotic queen
[01:18.341]Suddenly she was so near
[01:20.282]But the bus came in a minute
[01:22.420]And I watched her disappear
[01:24.156]I stood there for an hour
[01:26.226]Or maybe even two
[01:27.930]I was feeling small and helpless
[01:29.834]Wasn't sure what to do
[01:31.671]I wass watching trams and buses
[01:33.446]But suddenly from a passing car
[01:35.442]Came out my friend wladimir
[01:37.455]And we went into a bar
[01:39.213]On schönhauser allee
[01:41.148]It was pissing down with rain
[01:42.876]So I've ordered 8 cachacas
[01:44.613]Hoping they would soothe my pain
[01:47.339]From berlin to barcelona
[01:48.996]Wenn es sein muss folg ihr
[01:50.099]Durch ganz europa
[01:50.951]De berlin a barcelona
[01:52.710]Doch du kennst weder ihren
[01:53.574]Namen noch ihre nummer
[01:54.520]Aus berlin nach barcelona
[01:56.485]Kündige die wohnung plündere dein konto
[01:58.420]Und fahr aus berlin nach barcelona
[02:02.402]Aus berlin nach barcelona
[02:06.582]Aus berlin nach barcelona
[02:10.126]Aus berlin nach barcelona
[02:14.102]Aus berlin nach barcelona
[02:28.398]Now listen mate sorry
[02:29.894]You have to hear my story
[02:31.738]Fell in love with a beauty queen
[02:33.512]And she just left berlin
[02:35.335]I can't take it anymore
[02:37.364]My heart I can't ignore
[02:39.179]I'll soon be thirty four
[02:41.020]But never felt this way before
[02:42.933]Da hat dir wirklich jemand
[02:44.235]Ordentlich den kopf verdreht
[02:46.420]Ich hab dich ewigkeiten nicht
[02:48.447]Mehr so besoffen erlebt
[02:51.244]Was suchst du in ner kneipe
[02:52.683]Irgendwo in mitte
[02:54.363]Spar das geld scheiß auf alkohol
[02:56.718]Und hol dir ein ticket
[02:58.835]From berlin to barcelona
[03:00.322]Wenn es sein muss folg ihr
[03:01.250]Durch ganz europa
[03:02.201]De berlin a barcelona
[03:03.930]Doch du kennst weder ihren
[03:04.729]Namen noch ihre nummer
[03:05.922]Aus berlin nach barcelona
[03:07.728]Kündige die wohnung plündere dein konto
[03:09.704]Und fahr aus berlin nach barcelona
[03:13.647]Aus berlin nach barcelona
[03:17.847]Aus berlin nach barcelona
[03:21.032]Aus berlin nach barcelona
[03:25.439]Aus berlin nach barcelona