[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Soul For Me]
[ar:Pati Yang]
[al:Silent Treatment]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Soul for Me - Pati Yang
[00:00.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.810]Written by：Pati Yang/Stephen Hilton
[00:01.628]
[00:01.628]I've heard magic through the door
[00:04.720]我曾听见门后传来魔法般的声响
[00:04.720]Half stairs up
[00:06.643]踏上半截楼梯
[00:06.643]I stopped
[00:09.115]我却驻足
[00:09.115]Too fast
[00:11.562]太过匆匆
[00:11.562]Maybe the key will turn
[00:14.743]或许钥匙即将转动
[00:14.743]Four white walls and only one echo
[00:21.384]四面白墙 唯有回声荡漾
[00:21.384]I guess I talk to myself again
[00:31.944]我想我又开始自言自语
[00:31.944]With tens of voices
[00:37.233]用数十种声线
[00:37.233]Schizoframed
[00:41.546]精神分裂的框架
[00:41.546]Soul for me a little
[00:45.511]给我一丝灵魂的温度
[00:45.511]Before the soul is gone
[00:48.218]在灵魂消散之前
[00:48.218]Shake a little
[00:49.857]轻轻颤抖
[00:49.857]And speak a little more
[00:51.759]再多说一些话语
[00:51.759]Soul for me a little
[00:55.690]给我一丝灵魂的温度
[00:55.690]Feel a little
[00:57.984]感受片刻
[00:57.984]If you can
[01:00.294]若你还能
[01:00.294]If you can feel at all
[01:10.437]若你尚能感知
[01:10.437]If you can feel at all
[01:21.778]若你尚能感知
[01:21.778]I thought
[01:22.252]我曾以为
[01:22.252]On three
[01:22.810]倒数三声
[01:22.810]The miracle would become real
[01:26.061]奇迹便会降临
[01:26.061]Isn't that what you said
[01:29.198]这不正是你的承诺吗
[01:29.198]And then left
[01:31.236]而后转身离去
[01:31.236]Since the door has shut
[01:34.464]自门扉紧闭那刻起
[01:34.464]The silence screams
[01:37.144]寂静在无声尖叫
[01:37.144]Against the only prayer I've had
[01:41.804]撕碎我仅存的祈愿
[01:41.804]Soul for me a little
[01:45.382]给我一丝灵魂的温度
[01:45.382]Before the soul is gone
[01:48.059]在灵魂消散之前
[01:48.059]Shake a little
[01:49.739]轻轻颤抖
[01:49.739]And speak a little more
[01:51.756]再多说一些话语
[01:51.756]Soul for me a little
[01:55.510]给我一丝灵魂的温度
[01:55.510]Feel a little
[01:57.738]感受片刻
[01:57.738]If you can
[02:00.367]若你还能
[02:00.367]If you can feel at all
[02:10.395]若你尚能感知
[02:10.395]If you can feel at all
[03:01.952]若你尚能感知
[03:01.952]Soul for me a little
[03:05.393]给我一丝灵魂的温度
[03:05.393]Before the soul is gone
[03:08.151]在灵魂消散之前
[03:08.151]Shake a little
[03:09.803]轻轻颤抖
[03:09.803]And speak a little more
[03:11.843]再多说一些话语
[03:11.843]Soul for me a little
[03:15.671]给我一丝灵魂的温度
[03:15.671]Feel a little
[03:17.954]感受片刻
[03:17.954]If you can
[03:20.363]若你还能
[03:20.363]If you can feel at all
[03:30.330]若你尚能感知
[03:30.330]If you can feel at all
[03:33.461]若你尚能感知
[03:33.461]