[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Destiny]
[ar:堀江由衣 (ほりえ ゆい)]
[al:ほっ？]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Destiny - 堀江由衣 (ほりえ ゆい)
[00:03.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.470]词：谷亜ヒロコ
[00:06.950]
[00:06.950]曲：見岳章
[00:10.420]
[00:10.420]编曲：見岳章
[00:13.905]
[00:13.905]Looking for a destiny
[00:16.278]追寻命运
[00:16.278]光探して
[00:19.566]追寻光芒
[00:19.566]Looking for a destiny
[00:21.999]追寻命运
[00:21.999]どんな時も
[00:25.443]无论何时
[00:25.443]Looking for a destiny
[00:27.954]追寻命运
[00:27.954]この胸の中
[00:31.347]在这胸膛之中
[00:31.347]あふれる想いへと
[00:36.817]满溢的思念
[00:36.817]ただずっと向かっていく
[00:56.987]我将永远向前奔赴
[00:56.987]不安だけが
[00:59.107]在唯有不安
[00:59.107]分かりやすくなっていく夜も
[01:08.815]愈发清晰的夜晚
[01:08.815]心重ねて終わらない口づけを
[01:20.510]重叠的心跳与永不终结的吻
[01:20.510]同じような悲しみに
[01:26.098]虽然我们诞生于世
[01:26.098]包まれ生まれてきただけど
[01:37.116]都被相似的悲伤所包裹
[01:37.116]Looking for a destiny
[01:39.684]追寻命运
[01:39.684]光探して
[01:42.962]追寻光芒
[01:42.962]Looking for a destiny
[01:45.519]追寻命运
[01:45.519]どんな時も
[01:48.835]无论何时
[01:48.835]Looking for a destiny
[01:51.394]追寻命运
[01:51.394]この胸の中
[01:54.638]在这胸膛之中
[01:54.638]あふれる想いへと
[02:00.197]满溢的思念
[02:00.197]ただずっと向かっていく
[02:20.407]我将永远向前奔赴
[02:20.407]たった一人じゃ
[02:23.060]即便独自一人
[02:23.060]道に迷う時でもずっと
[02:32.131]迷失在路途之中
[02:32.131]あなたを照らす星を
[02:35.599]也要与你共寻
[02:35.599]二人で探そう
[02:43.810]照亮彼此的星辰
[02:43.810]過ぎた昨日の罪を
[02:49.543]虽然无法抹去
[02:49.543]解き放つのは出来ないけれど
[03:00.556]过往昨日的罪孽
[03:00.556]Looking for a destiny
[03:03.093]追寻命运
[03:03.093]夢を探して
[03:06.402]追寻梦想
[03:06.402]Looking for a destiny
[03:08.940]追寻命运
[03:08.940]どんな時も
[03:12.227]无论何时
[03:12.227]Looking for a destiny
[03:14.783]追寻命运
[03:14.783]感じるままに
[03:18.109]任凭内心感受
[03:18.109]こわれそうになってる
[03:23.593]即使濒临破碎
[03:23.593]ただ受け止め歩いてく
[03:29.982]也要接纳一切继续前行
[03:29.982]Looking for a destiny
[03:32.343]追寻命运
[03:32.343]光探して
[03:35.659]追寻光芒
[03:35.659]Looking for a destiny
[03:38.210]追寻命运
[03:38.210]どんな時も
[03:41.519]无论何时
[03:41.519]Looking for a destiny
[03:44.005]追寻命运
[03:44.005]夢を探して
[03:47.344]追寻梦想
[03:47.344]Looking for a destiny
[03:49.930]追寻命运
[03:49.930]暗い闇も
[03:53.223]纵然黑暗笼罩
[03:53.223]Looking for a destiny
[03:55.757]追寻命运
[03:55.757]光探して
[03:59.041]追寻光芒
[03:59.041]Looking for a destiny
[04:01.552]追寻命运
[04:01.552]どんな時も
[04:04.926]无论何时
[04:04.926]Looking for a destiny
[04:07.441]追寻命运
[04:07.441]夢を探して
[04:10.802]追寻梦想
[04:10.802]Looking for a destiny
[04:11.828]追寻命运
[04:11.828]