[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:どんなことだって]
[ar:堀江由衣]
[al:黒猫と月気球をめぐる冒険]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]どんなことだって - 堀江由衣 (ほりえ ゆい)
[00:02.390]
[00:02.390]词：雲子
[00:04.780]
[00:04.780]曲：雲子
[00:07.170]
[00:07.170]どんなことだって
[00:08.630]什么事
[00:08.630]希望はあって
[00:10.100]都有希望
[00:10.100]強く信じていれば
[00:12.960]只要坚定的相信
[00:12.960]どんなことだって
[00:15.020]什么事
[00:15.020]未來はあって
[00:16.750]只要有未来
[00:16.750]前へ前へと　GO!GO!GO!
[00:33.450]一直向前进　走走走
[00:33.450]ずっと閉じてた　厚い繪本を
[00:39.940]一直关闭着的 厚厚的书
[00:39.940]そっと開けたら
[00:43.210]如果打开的活
[00:43.210]物語のはじまり
[00:45.610]故事的开始
[00:45.610]突然目の前に廣がった
[00:48.850]突然打开在眼前
[00:48.850]いばらの道も
[00:51.950]荆棘的道路
[00:51.950]鄰に現れた王子樣
[00:55.770]邻居出现的王子
[00:55.770]一緒に進んでいこう…
[01:00.850]一起前进吧
[01:00.850]どんなことだって
[01:02.320]什么事情
[01:02.320]光はあって
[01:04.110]只要有光
[01:04.110]思い續けていれば
[01:06.850]想继续延续的话
[01:06.850]どんなことだって
[01:08.880]什么事情
[01:08.880]明日はあって
[01:10.190]只要有明天
[01:10.190]前へ前へと　GO!GO!GO!
[01:21.039]一直向前进 走走走
[01:21.039]ずっと閉じてた
[01:23.729]一直关闭的
[01:23.729]心の底を
[01:26.879]心
[01:26.879]そっと開けたら
[01:29.149]如果打开的话
[01:29.149]虹の橋がかかった
[01:32.899]彩虹桥
[01:32.899]突然目の前に廣がった
[01:36.149]突然打开在眼前
[01:36.149]急な阪道も
[01:39.209]突然的阪道路
[01:39.209]足元現れた花畑
[01:42.449]眼前出现的花圃
[01:42.449]一緒に笑いながら…
[01:48.229]一起笑着
[01:48.229]どんなことだって
[01:50.009]什么事情
[01:50.009]ゴ一ルはあって
[01:51.609]只要有目标
[01:51.609]步き續けていれば
[01:54.199]步伐延续的话
[01:54.199]どんなことだって
[01:56.289]什么事情
[01:56.289]未來はあって
[01:57.609]只要有未来
[01:57.609]前へ前へと　GO!GO!GO!
[02:30.665]一直向前进 走走走
[02:30.665]どんなことだって
[02:32.335]什么事情
[02:32.335]希望はあって
[02:33.955]只要有希望
[02:33.955]強く信じていれば
[02:36.655]坚定地相信的话
[02:36.655]どんなことだって
[02:38.545]什么事情
[02:38.545]未來はあって
[02:40.535]只要有未来
[02:40.535]前へ前へと　GO!GO!GO!
[02:43.265]一直向前进 走走走
[02:43.265]どんなことだって
[02:45.065]什么事情
[02:45.065]ゴ一ルはあって
[02:46.785]只要有目标
[02:46.785]步き續けていれば
[02:50.085]步伐延续的话
[02:50.085]どんなことだって
[02:51.855]什么事情
[02:51.855]未來はあって　前へ前へと
[02:55.005]只要有未来　一直向前进
[02:55.005]GO!GO!GO!
[02:57.135]走走走
[02:57.135]