[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Rockin' In the Suburbs]
[ar:Charlie Winston]
[al:Running Still (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rockin In The Suburbs - Charlie Winston
[00:11.155]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.155]You gotta you gotta you gotta
[00:12.779]你必须 必须 必须
[00:12.779]You gotta open up your mind to another side
[00:15.156]敞开心扉 迎接另一片天地
[00:15.156]Another place where the faces smile
[00:17.467]那里的人们笑容灿烂
[00:17.467]Gimme a line for words are birds they're flying away
[00:21.027]给我一句歌词 因为言语如飞鸟般转瞬即逝
[00:21.027]Sometimes when I got too much to say
[00:23.343]有时当我思绪万千
[00:23.343]My heart is a pumping
[00:25.233]我的心跳加速
[00:25.233]Like a rabbit with a foot that's a thumping
[00:27.607]像兔子跺脚般砰砰作响
[00:27.607]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[00:30.046]
[00:30.046]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[00:32.483]
[00:32.483]Well I get a little sick of distractions
[00:35.043]我有些厌倦这些纷扰
[00:35.043]Growing up in a world of attractions
[00:37.422]在这充满诱惑的世界成长
[00:37.422]This is it this is what I want to do now
[00:39.921]就是现在 这就是我想做的事
[00:39.921]Just a singing and a playing this a tune somehow
[00:42.671]就这样唱着歌 弹着曲
[00:42.671]Somewhere there's a pair of eardrums
[00:44.921]在某处 有双耳朵
[00:44.921]And they shiver to the rhythm of a tom tom
[00:47.355]随着鼓点节奏颤动
[00:47.355]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[00:49.671]
[00:49.671]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[00:52.105]
[00:52.105]If you can't switch off but you wanna get off well let's go
[00:55.920]若你无法抽身却渴望逃离 那就随我启程
[00:55.920](Rockin' in the suburbs)
[00:56.733](在郊外尽情摇摆)
[00:56.733]If you wanna rock rock don't stop 'til the cows come home
[01:00.670]若想尽情摇滚 就别停下直到天明
[01:00.670](Rockin' in the suburbs)
[01:02.170](在郊外尽情摇摆)
[01:02.170]Everybody's got a party in their body it's a one man show
[01:05.685]每个人心中都有场狂欢 这是独属于你的舞台
[01:05.685](Rockin' in the suburbs)
[01:06.558](在郊外尽情摇摆)
[01:06.558]Wow
[01:07.623]
[01:07.623]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[01:09.684]
[01:09.684]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[01:17.213]
[01:17.213]Now I feel that the weight is a lifting
[01:19.405]此刻我感到重担正被卸下
[01:19.405]There's a feeling shifting
[01:21.219]有种感觉在转变
[01:21.219]And the sun is a shining high in the sky like nylon
[01:24.779]阳光高照 如尼龙般闪耀天际
[01:24.779]There's a file on everybody wearing the same skin
[01:27.843]每个人都披着相同的皮囊
[01:27.843]Needing the same thing it's amazing and it's happening
[01:31.281]渴求着同样的东西 这奇妙正在发生
[01:31.281]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[01:33.984]
[01:33.984]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[01:36.481]
[01:36.481]And I'm told that the tables are turning
[01:39.109]我听说局势正在逆转
[01:39.109]There's a people a learning the curiosity is burning
[01:41.982]人们在学习 好奇心在燃烧
[01:41.982]If it hurts you can say that you heard it
[01:45.109]若感到痛苦 你可以坦言已听闻
[01:45.109]So 'Mum' is the word I'm a little bird with a big secret
[01:48.872]所以"沉默"是关键词 我是只藏着大秘密的小鸟
[01:48.872]Can I trust you to keep it please
[01:50.999]能否相信你会保守 拜托
[01:50.999]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[01:53.686]
[01:53.686]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[01:56.246]
[01:56.246]If you can't switch off but you wanna get off well let's go
[01:59.808]若你无法抽身却渴望逃离 那就随我启程
[01:59.808](Rockin' in the suburbs)
[02:01.187](在郊外尽情摇摆)
[02:01.187]If you wanna rock rock don't stop 'til the cows come home
[02:04.686]若想尽情摇滚 就别停下直到天明
[02:04.686](Rockin' in the suburbs)
[02:06.184](在郊外尽情摇摆)
[02:06.184]Everybody's got a party in their body it's a one man show
[02:09.874]每个人心中都有场狂欢 这是独属于你的舞台
[02:09.874](Rockin' in the suburbs)
[02:10.936](在郊外尽情摇摆)
[02:10.936]Wow
[02:25.981]
[02:25.981]There's a time there's a place there's a season
[02:28.482]总有某个时刻 某个地点 某个季节
[02:28.482]There's a reason for leaving the beliefs you believe in
[02:31.795]背离信仰的理由 终会出现
[02:31.795]When you're freezing the feeling
[02:33.857]当你冰封了悸动
[02:33.857]And you're frozen to the bone
[02:35.795]寒彻骨髓的时候
[02:35.795]So give it away like a chilli pepper told you
[02:37.982]就像红辣椒教你的 痛快放手
[02:37.982]Give it up before the f*cker controls you
[02:40.417]在被**操控前 挣脱枷锁
[02:40.417]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[02:42.853]
[02:42.853]Ah ah ahh ah ah ahh ah ah ahh
[02:45.433]
[02:45.433]If you can't switch off but you wanna get off well let's go
[02:48.998]若你无法抽身却渴望逃离 那就随我启程
[02:48.998](Rockin' in the suburbs)
[02:50.310](在郊外尽情摇摆)
[02:50.310]If you wanna rock rock don't stop 'til the cows come home
[02:53.933]若想尽情摇滚 就别停下直到天明
[02:53.933](Rockin' in the suburbs)
[02:55.704](在郊外尽情摇摆)
[02:55.704]Everybody's got a party in their body it's a one man show
[02:58.956]每个人心中都有场狂欢 这是独属于你的舞台
[02:58.956](Rockin' in the suburbs)
[03:00.268](在郊外尽情摇摆)
[03:00.268]If you can't switch off but you wanna get off well let's go
[03:03.769]若你无法抽身却渴望逃离 那就随我启程
[03:03.769](Rockin' in the suburbs)
[03:04.832](在郊外尽情摇摆)
[03:04.832]Wow
[03:05.395]
[03:05.395]