[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:MacArthur Park (Laidback Luke Remix)]
[ar:Donna Summer]
[al:Love To Love You Donna (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]MacArthur Park (Laidback Luke Remix|Bonus Track) - Donna Summer
[00:43.991]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.991]Spring was never waiting for us dear
[00:49.191]亲爱的 春天从未为我们停留
[00:49.191]It ran one step ahead
[00:52.631]它总是先一步溜走
[00:52.631]As we followed in the dance
[01:06.561]我们只能在舞步中追逐
[01:06.561]Between the parted pages and were pressed
[01:12.111]在散落的书页间被熨烫
[01:12.111]In love's hot fevered iron
[01:15.281]用爱情滚烫的烙铁
[01:15.281]Like a striped pair of pants
[01:28.281]像两条斑马纹的裤管
[01:28.281]MacArthur's Park is melting in the dark
[01:33.491]麦克阿瑟公园在夜色中渐渐融化
[01:33.491]All the sweet green icing flowing down
[01:39.241]甜美的绿色糖霜缓缓流淌
[01:39.241]Someone left the cake out in the rain
[01:44.711]有人将蛋糕遗落在雨中
[01:44.711]I don't think that I can take it
[01:49.910]我想我无法承受这一切
[01:49.910]'Cause it took so long to bake it
[01:53.400]毕竟烘焙耗费了那么久时光
[01:53.400]And I'll never have that recipe again
[02:00.279]而那份配方已永远失传
[02:00.279]Oh no
[03:39.269]
[03:39.269]MacArthur's Park is melting in the dark
[03:44.689]麦克阿瑟公园在夜色中渐渐融化
[03:44.689]All the sweet green icing flowing down
[03:50.129]甜美的绿色糖霜缓缓流淌
[03:50.129]Someone left the cake out in the rain
[03:55.687]有人将蛋糕遗落在雨中
[03:55.687]I don't think that I can take it
[04:00.767]我想我无法承受这一切
[04:00.767]'Cause it took so long to bake it
[04:04.247]毕竟烘焙耗费了那么久时光
[04:04.247]And I'll never have that recipe again
[04:11.216]而那份配方已永远失传
[04:11.216]Oh no
[04:11.936]
[04:11.936]