[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Rainbow wing]
[ar:堂本剛 (どうもと つよし)]
[al:Neo Africa Rainbow Ax]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rainbow wing - 堂本剛 (どうもと つよし)
[00:08.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.900]词：ENDLICHERI☆ENDLICHERI
[00:17.800]
[00:17.800]曲：ENDLICHERI☆ENDLICHERI
[00:26.705]
[00:26.705]目蓋が震えた
[00:33.346]眼睑不住地颤抖
[00:33.346]僕は僕だけ
[00:40.605]唯独我依然是我
[00:40.605]恐くなんてない
[00:47.615]未曾感到过畏惧
[00:47.615]時空を捉えている
[00:55.373]此刻正掌控时空
[00:55.373]いつの日にかは
[01:01.855]待到未来的某天
[01:01.855]七色零す
[01:04.687]必将洒落七色光
[01:04.687]Rainbow wing
[01:09.959]彩虹之翼
[01:09.959]産声響いて
[01:16.994]新生啼哭响彻时
[01:16.994]持続する温もりを
[01:24.291]想要守护这份温暖
[01:24.291]裏切りたくない
[01:31.383]不愿背弃这心意
[01:31.383]手のひらに落としたい
[01:38.613]愿将它轻捧掌心
[01:38.613]いつの日にでも
[01:45.820]无论何时何日
[01:45.820]七色零す
[01:48.359]必将洒落七色光
[01:48.359]Rainbow wing
[01:54.918]彩虹之翼
[01:54.918]誰かに優しくされたよ
[02:00.358]曾有人给予我温柔
[02:00.358]涙止まらないよ
[02:09.598]泪水便决堤不止
[02:09.598]誰かに優しくしてあげたよ
[02:14.785]我也曾温柔对待他人
[02:14.785]愛に臆病だからかな
[02:23.915]或许因在爱前怯懦
[02:23.915]そうして命と云う
[02:27.422]就这样名为生命的
[02:27.422]今日が陽を希望を射しているよ
[02:38.287]今日正绽放希望之光
[02:38.287]君が傍で居てくれることを
[02:43.870]你陪伴在我身旁这件事
[02:43.870]ひとりきりで天へと運ぼう
[02:51.210]我将独自带往天际
[02:51.210]世界を生きなさい
[02:58.711]请尽情活在这世界
[02:58.711]諦めを解いて
[03:06.112]解开所有的放弃
[03:06.112]光となり
[03:13.250]化作光芒
[03:13.250]輝き生きなさい
[03:20.453]闪耀着生存下去
[03:20.453]青い空が好き
[03:27.846]深爱着蔚蓝天空
[03:27.846]逢いに行こう愛に生こう
[03:35.157]去追寻爱活在爱里
[03:35.157]時の流れに
[03:42.414]于时光洪流之中
[03:42.414]身を盗られ彷徨っている
[03:49.095]被窃去身躯彷徨无措
[03:49.095]若い勇者が
[03:56.609]年轻的勇者正在
[03:56.609]声を潰している
[04:04.322]嘶哑着发出呐喊
[04:04.322]いつの日にかは
[04:11.244]待到未来的某天
[04:11.244]七色零す
[04:13.973]必将洒落七色光
[04:13.973]Rainbow wing
[04:19.021]彩虹之翼
[04:19.021]目蓋が震えた
[04:26.346]眼睑不住地颤抖
[04:26.346]僕は僕だけ
[04:33.528]唯独我依然是我
[04:33.528]恐くなるけど
[04:41.048]虽然心怀恐惧
[04:41.048]時空を捉えている
[04:48.636]此刻仍掌控时空
[04:48.636]いつの日にかは
[04:55.372]待到未来的某天
[04:55.372]七色零す
[04:57.988]必将洒落七色光
[04:57.988]Rainbow wing
[05:02.684]彩虹之翼
[05:02.684]七色零す
[05:05.183]洒落七色光
[05:05.183]Rainbow wing
[05:09.423]彩虹之翼
[05:09.423]愛の蟻地獄
[05:17.431]爱的蚁穴地狱
[05:17.431]堕ちましよう
[05:23.564]让我们坠落吧
[05:23.564]愛で
[05:46.345]以爱之名
[05:46.345]君が僕を愛してくれる幸せ
[05:53.231]你爱着我这份幸福
[05:53.231]僕が君を
[05:55.688]而我想要爱你
[05:55.688]愛したいというわがままを
[06:00.098]这份任性妄为的心意
[06:00.098]いつの日にもいつの日にも
[06:12.967]无论何时无论何时
[06:12.967]愛を愛を愛を知りたくて
[06:22.434]渴望知晓爱为何物
[06:22.434]愛を知りたくて
[06:25.071]渴望知晓爱的真谛
[06:25.071]生きて生きて生きて
[06:28.214]生存生存继续生存
[06:28.214]恋を愛を恋を
[06:31.423]恋情爱意恋情
[06:31.423]君を僕を君を僕を
[06:37.554]你我交织你我相融
[06:37.554]放て空へ天へ
[06:45.281]向天空向苍穹释放吧
[06:45.281]