[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Sing For You]
[ar:RAMI]
[al:Aspiration]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sing For You - RAMI
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]词：RAMI
[00:14.650]
[00:14.650]曲：KENTARO
[00:21.984]
[00:21.984]その声に怯えないで
[00:26.696]不要畏惧那声音
[00:26.696]突き破る勇気を持って
[00:32.017]鼓起冲破一切的勇气
[00:32.017]ただひとつの大切な未来を
[00:36.570]请别破坏那个独一无二的
[00:36.570]壊さないで
[00:37.647]珍贵未来
[00:37.647]どんなにツラくても
[00:39.559]无论过程多么痛苦
[00:39.559]明けない夜はない
[00:42.159]漫漫长夜终将破晓
[00:42.159]最後は堅い意思が勝つんだ
[00:46.841]最终定能以坚定意志取胜
[00:46.841]My song for you
[00:48.841]我为你献上这首歌
[00:48.841]この歌を捧げよう
[00:52.585]将这份心意虔诚奉献
[00:52.585]心を縛るものなんか脱ぎ捨てて
[00:57.017]挣脱束缚心灵的层层枷锁
[00:57.017]I sing for you
[00:59.136]我为你歌唱
[00:59.136]風を受け飛び出そう
[01:02.767]迎着长风展翅翱翔
[01:02.767]新たに世界の見方を
[01:05.881]让我们共同改变观察世界的
[01:05.881]変えていくんだ
[01:07.680]全新视角
[01:07.680]一人で強く強く立ち向かって
[01:23.288]以孤勇之姿直面所有挑战
[01:23.288]その声の重圧は
[01:28.013]那些声音施加的重压
[01:28.013]小さな吠え声と同じ
[01:33.277]与幼犬的呜咽并无不同
[01:33.277]ちっぽけな存在感に
[01:36.726]不必为微不足道的存在感
[01:36.726]そんなに震えないで
[01:38.878]这般战栗不安
[01:38.878]答えを決めるのは
[01:40.718]能够决定答案的
[01:40.718]君だけしかいない
[01:43.318]唯有你自身而已
[01:43.318]最後に微笑むのは自分だ
[01:48.246]最终绽放笑容的定会是自己
[01:48.246]My song for you
[01:50.285]我为你献上这首歌
[01:50.285]君に手を差し伸べる
[01:53.763]向你伸出温暖的援手
[01:53.763]素敵な味方がいることを
[01:56.962]请铭记始终有美好同伴
[01:56.962]忘れないで
[01:58.394]陪伴在侧
[01:58.394]I sing for you
[02:00.362]我为你歌唱
[02:00.362]いつだって僕たちは
[02:03.918]无论何时我们都会
[02:03.918]大きく腕を広げて抱き止めるよ
[02:09.101]张开双臂将你紧紧拥入怀中
[02:09.101]早くここにおいで待っているから
[02:34.951]快来到我身边 这里永远有归处
[02:34.951]My song for you
[02:36.191]我为你献上这首歌
[02:36.191]諦めず踏み出そう
[02:39.688]不要放弃勇敢前行
[02:39.688]どんなに小さな歩幅でも大丈夫
[02:44.296]就算步伐再渺小也终将抵达
[02:44.296]I sing for you
[02:46.208]我为你歌唱
[02:46.208]この花を咲かせよう
[02:49.873]让这朵花绚烂绽放
[02:49.873]その手で水を与え続けていくんだ
[02:54.921]用双手持续浇灌希望的甘霖
[02:54.921]空へと高く高く誇れるように
[02:59.945]直至能向着苍穹自豪地盛放
[02:59.945]My song for you
[03:01.745]我为你献上这首歌
[03:01.745]この歌を捧げよう
[03:05.240]将这份心意虔诚奉献
[03:05.240]心を縛るものなんか脱ぎ捨てて
[03:09.809]挣脱束缚心灵的层层枷锁
[03:09.809]I sing for you
[03:11.801]我为你歌唱
[03:11.801]風を受け飛び出そう
[03:15.388]迎着长风展翅翱翔
[03:15.388]新たな仲間と世界を
[03:18.524]与崭新同伴携手改变
[03:18.524]変えていくんだ
[03:20.397]整个世界的样貌
[03:20.397]みんなで強く強く
[03:23.773]众人齐心以更强大的姿态
[03:23.773]立ち向かおう
[03:25.925]直面所有挑战
[03:25.925]