[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:No You Girls (Trentemoller Remix)]
[ar:Franz Ferdinand/Trentemoller]
[al:Reworked/Remixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No You Girls (Trentemoller Remix) - Franz Ferdinand (法兰兹·费迪南)/Trentemøller
[00:18.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.310]Written by：Franz Ferdinand
[00:36.637]
[00:36.637]Kiss me
[00:39.278]
[00:39.278]Flick your cigarette then kiss me
[00:43.559]轻弹烟灰 然后吻我
[00:43.559]Kiss me where your eye won't meet me
[00:48.359]吻在目光不及之处
[00:48.359]Meet me where your mind won't kiss me
[00:52.830]在思绪未至之地相遇
[00:52.830]Flick your eyes and mind and then hit me
[00:57.510]眼波流转间击中我心
[00:57.510]Hit me with your eyes so sweetly
[01:01.870]用甜蜜眼神将我击溃
[01:01.870]Oh you know you know you know you that
[01:04.479]你明明心知肚明
[01:04.479]Yes I love I mean I'd
[01:07.325]是的 我爱 我是说我想
[01:07.325]Love to get to know you
[01:09.643]渴望了解你的全部
[01:09.643]Love to get to know you
[01:11.858]渴望了解你的全部
[01:11.858]Love to get to know you
[01:14.144]渴望了解你的全部
[01:14.144]Love to get to know you
[01:16.472]渴望了解你的全部
[01:16.472]Love to get to know you
[01:37.235]渴望了解你的全部
[01:37.235]Love to get to know you
[01:39.550]渴望了解你的全部
[01:39.550]Love to get to know you
[01:46.432]渴望了解你的全部
[01:46.432]Love to get to know you
[01:48.695]渴望了解你的全部
[01:48.695]Love to get to know you
[01:54.697]渴望了解你的全部
[01:54.697]Oh you know you know you so sweetly
[01:59.060]你如此甜美 心知肚明
[01:59.060]Oh you know you know I know that
[02:01.548]你我都心照不宣
[02:01.548]I love you I mean I
[02:04.438]我爱你 我是说
[02:04.438]I mean I need to love
[02:09.706]我是说我需要去爱
[02:09.706]Do you never wonder
[02:52.331]你可曾有过疑惑
[02:52.331]Kiss me
[02:54.625]吻我
[02:54.625]Flick your cigarette and then kiss me
[02:59.208]轻弹烟灰 然后吻我
[02:59.208]Kiss me where your eye won't meet me
[03:03.546]吻在目光不及之处
[03:03.546]Meet me where your eye won't flick me uh
[03:08.081]靠近我 在你视线不会闪烁之处
[03:08.081]Flick your mind and mine so briefly uh
[03:12.724]让我们的思绪短暂交汇
[03:12.724]Oh you know you know you so sweetly
[03:17.262]你如此甜美 心知肚明
[03:17.262]Oh you know you know I know that
[03:19.604]你我都心照不宣
[03:19.604]I love you I mean I
[03:22.524]我爱你 我是说
[03:22.524]I mean I need to love
[03:24.627]我是说我需要去爱
[03:24.627]I mean I need to love
[03:28.380]我是说我需要去爱
[03:28.380]Do you never wonder
[03:32.385]你可曾有过疑惑
[03:32.385]Do you never wonder
[03:35.323]你可曾有过疑惑
[03:35.323]Do you never wonder
[03:38.992]你可曾有过疑惑
[03:38.992]Sometimes I say stupid things
[03:44.711]有时我会说些傻话
[03:44.711]But I think well I mean I
[03:47.825]但我想我的意思是
[03:47.825]Sometimes I think the stupidest things
[03:55.204]有时我会想最愚蠢的事
[03:55.204]Because I never wonder
[03:59.866]因为我从不曾思考
[03:59.866]How the girl feels
[04:04.410]女孩们的感受
[04:04.410]Because I never wonder
[04:09.054]因为我从不曾思考
[04:09.054]How the girl feels
[04:13.473]女孩们的感受
[04:13.473]Oh how the girl feels
[04:37.859]噢 女孩心底的波澜
[04:37.859]No no no no you girls never know
[04:42.709]不 不 不 你们永远不懂
[04:42.709]Oh no you girls'll never know
[04:44.686]噢 你们永远无法明了
[04:44.686]No you girls never know
[04:47.399]你们永远无法参透
[04:47.399]How you make a boy feel
[04:49.886]如何触动男孩的心
[04:49.886]You girls never know
[04:51.789]你们永远不懂
[04:51.789]Oh no you girls'll never know
[04:53.925]噢 你们永远无法明了
[04:53.925]No you girls never know
[04:56.572]你们永远无法参透
[04:56.572]How you make a boy feel
[04:58.877]如何触动男孩的心
[04:58.877]You girls never know
[05:00.953]你们永远不懂
[05:00.953]Oh no you girls never know
[05:03.046]你们永远无法明了
[05:03.046]No you girls never know
[05:05.947]你们永远无法参透
[05:05.947]How you make a boy feel
[05:08.260]如何触动男孩的心
[05:08.260]You girls never know
[05:10.032]你们永远不懂
[05:10.032]Oh no you girls never know
[05:12.313]你们永远无法明了
[05:12.313]No you girls never know
[05:15.434]你们永远无法参透
[05:15.434]Oh how the girl feels you
[06:11.368]噢 女孩对你的感受
[06:11.368]Love to get to know you
[06:20.536]渴望了解你的全部
[06:20.536]Love to get to know you
[06:29.721]渴望了解你的全部
[06:29.721]Love to get to know you
[06:32.421]渴望了解你的全部
[06:32.421]Get to know you
[06:34.806]想要了解你
[06:34.806]Get to know you
[06:37.028]想要了解你
[06:37.028]Get to know you
[06:38.895]想要了解你
[06:38.895]Love to get to know you
[06:41.237]渴望了解你的全部
[06:41.237]Get to know you
[06:43.969]想要了解你
[06:43.969]Get to know you
[06:46.209]想要了解你
[06:46.209]Get to know you
[06:48.239]想要了解你
[06:48.239]Get to know you
[06:49.099]想要了解你
[06:49.099]