[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Will You Remember Me]
[ar:Javiera]
[al:Will You Remember Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Will You Remember Me - Javiera
[00:08.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.770]Written by：Larry Forsberg/Lennart Wastesson/Sven Inge Sjàberg/Sven-Inge Sjöberg
[00:17.552]
[00:17.552]Sun is shining through
[00:20.460]阳光穿透窗棂
[00:20.460]The morning has sent you a single room
[00:24.676]晨光为你独留一室静谧
[00:24.676]I just stared at the wall
[00:26.433]我怔怔望着白墙
[00:26.433]Haven't slept much at all
[00:28.288]彻夜未眠
[00:28.288]Lying close to you
[00:30.225]依偎在你身旁
[00:30.225]I see him look at me
[00:32.336]见他凝视着我
[00:32.336]I wonder how you feel
[00:35.208]不知你作何感想
[00:35.208]When you find yourself so close to me
[00:38.859]当你我如此贴近时
[00:38.859]But I guess we both know you wake up and you go
[00:42.931]但我想我们都心知肚明 你醒来就会离去
[00:42.931]Like you always do
[00:45.075]一如既往
[00:45.075]Te quiero mi amore
[00:46.566]亲爱的我爱你
[00:46.566]I know I will remember you
[00:50.432]我知道我会永远记得你
[00:50.432]Could even learn to love you too
[00:54.055]甚至可能学会去爱你
[00:54.055]I guess you could be my baby
[00:56.651]或许你能成为我的挚爱
[00:56.651]Could be my baby whoa
[01:01.339]成为我唯一的挚爱
[01:01.339]So will you remember me
[01:04.683]那么你会记得我吗
[01:04.683]When you wake and leave politely
[01:08.756]当你醒来 礼貌告别时
[01:08.756]Just a fading memory
[01:12.004]我是否只是渐逝的回忆
[01:12.004]Is that all you want from me
[01:15.796]这就是你想要的全部吗
[01:15.796]Say will you remember me
[01:19.460]告诉我 你会记得我吗
[01:19.460]Should I leave my name and number
[01:23.492]我该留下姓名和号码吗
[01:23.492]On a note you'll never keep
[01:26.739]在那张你永远不会保留的便条上
[01:26.739]Say will you remember me
[01:30.413]告诉我 你会记得我吗
[01:30.413]Te quiero mucho mi amore
[01:33.443]我深爱着你 亲爱的
[01:33.443]Just a night ago
[01:35.985]就在昨夜之前
[01:35.985]I've never really seen your face before
[01:39.959]我从未真正看清你的容颜
[01:39.959]Now I feel so afraid that you might walk away
[01:43.970]此刻却如此害怕你会转身离去
[01:43.970]I'm afraid you'll leave
[01:46.073]我害怕你会离开
[01:46.073]La noche contigo
[01:47.578]与你共度的夜晚
[01:47.578]I know I will remember you
[01:51.370]我知道我会永远记得你
[01:51.370]Could even learn to love you too
[01:55.073]甚至可能学会去爱你
[01:55.073]I guess you could be my baby
[01:57.505]或许你能成为我的挚爱
[01:57.505]Could be my baby whoa
[01:59.589]成为我唯一的挚爱
[01:59.589]When you find yourself so close to me
[02:02.155]当你我如此贴近时
[02:02.155]So will you remember me
[02:05.531]那么你会记得我吗
[02:05.531]When you wake and leave politely
[02:09.603]当你醒来 礼貌告别时
[02:09.603]Just a fading memory
[02:13.045]我是否只是渐逝的回忆
[02:13.045]Is that all you want from me
[02:16.309]这就是你想要的全部吗
[02:16.309]I see him look at me
[02:18.076]见他凝视着我
[02:18.076]Ooooh ooh
[02:23.327]
[02:23.327]Te quiero mucho mi amore
[02:24.828]我深爱着你 亲爱的
[02:24.828]If you could be my baby
[02:27.192]若你愿成为我的挚爱
[02:27.192]Could be my baby whoa oh
[02:31.792]成为我此生唯一
[02:31.792]So will you remember me
[02:35.113]那么你会记得我吗
[02:35.113]When you wake and leave politely
[02:39.264]当你醒来 礼貌告别时
[02:39.264]Just a fading memory
[02:42.474]我是否只是渐逝的回忆
[02:42.474]Is that all you want from me
[02:46.208]这就是你想要的全部吗
[02:46.208]Say will you remember me
[02:49.864]告诉我 你会记得我吗
[02:49.864]Should I leave my name and number
[02:53.905]我该留下姓名和号码吗
[02:53.905]On a note you'll never keep
[02:57.352]在那张你永远不会保留的便条上
[02:57.352]Say will you remember me
[03:00.559]告诉我 你会记得我吗
[03:00.559]