[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:L-O-V-E]
[ar:Al Green]
[al:Greatest Hits (Expanded Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]L-O-V-E - Al Green (艾尔·格林)
[00:19.157]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.157]I started to write this song about you
[00:25.395]我提笔为你谱写这首歌
[00:25.395]And then I decided that I would
[00:29.545]而后决定将心意倾注
[00:29.545]Write it all about love
[00:34.655]字字句句皆诉衷情
[00:34.655]And it appeared to me that you wasn't happy
[00:41.225]蓦然发觉你眉间愁绪
[00:41.225]And that's for sure positively
[00:47.125]这确凿无疑的忧伤
[00:47.125]That's what the world is made of
[00:50.325]恰是世间永恒命题
[00:50.325]So give me more L-O-V-E love
[00:55.304]请赐予我更多爱的真谛
[00:55.304]Love is a walk down Main Street
[00:58.094]爱是漫步长街的温柔
[00:58.094]（oh love）
[00:59.634](哦 爱)
[00:59.634]Love is an apple that is so sweet
[01:02.614]爱是甜蜜如苹果的滋味
[01:02.614]（love）
[01:03.974](爱)
[01:03.974]Love is something that can't be beat
[01:06.953]爱是无可匹敌的存在
[01:06.953]（love）
[01:08.093](爱)
[01:08.093]L-O-V-E is strange to me oh
[01:12.283]L-O-V-E对我如此神秘
[01:12.283]I can't explain this feeling
[01:16.523]这份悸动难以言喻
[01:16.523]Can't you see that salvation is freeing
[01:20.843]难道你看不见救赎正带来解脱
[01:20.843]It's all in the heavens can't you see
[01:25.223]这一切都在天堂 难道你看不见
[01:25.223]You can always depend on me
[01:28.683]你永远可以依靠我
[01:28.683]To give you love
[01:30.493]给你我的爱
[01:30.493]Love is a flower in my soul
[01:33.683]爱是我灵魂中的花朵
[01:33.683]（oh love）
[01:35.013](哦 爱)
[01:35.013]Love is a story that just can't be told
[01:38.143]爱是无法言说的故事
[01:38.143]（love）
[01:39.193](爱)
[01:39.193]Can't you feel it burning more and more
[01:42.353]难道你感受不到它愈燃愈烈
[01:42.353]（love）
[01:43.443](爱)
[01:43.443]Stop and look at the big wheel roll
[01:47.962]驻足凝望 命运之轮转动
[01:47.962]I can't explain this feeling
[01:52.122]这份悸动难以言喻
[01:52.122]Can't you see that salvation is freeing
[01:56.452]难道你看不见救赎正带来解脱
[01:56.452]I would give my life for the glory
[02:00.662]我愿献祭此生荣光
[02:00.662]Just to be able to tell the story about love
[02:23.092]只为诉说关于爱的诗章
[02:23.092]I didn't mean to make you mad
[02:27.152]无意惹你恼怒
[02:27.152]A sweet story I thought I had
[02:31.722]原以为这是个甜蜜故事
[02:31.722]But maybe time will bring us together
[02:36.132]或许时光终会让我们重逢
[02:36.132]And I can be such a happy fella about love
[02:41.801]我将为爱欢欣不已
[02:41.801]Love is something that is so divine
[02:44.391]爱是如此神圣的存在
[02:44.391]（oh love）
[02:45.751](哦 爱)
[02:45.751]Love is a feeling that's a friend of mine
[02:49.031]爱是萦绕心间的挚友
[02:49.031]（love）
[02:50.091](爱)
[02:50.091]It can't be measured by no sign
[02:53.281]任何符号都无法丈量
[02:53.281]（love）
[02:54.481](爱)
[02:54.481]In your heart or even in your mind
[02:57.701]在你心间 亦或脑海深处
[02:57.701]About love love is as bright
[03:01.290]关于爱 爱如晨光般
[03:01.290]As the morning sun
[03:04.560]明亮璀璨
[03:04.560]