[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Spend My Life With You]
[ar:The Monkees]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Spend My Life With You (Alternate Version) - The Monkees (顽童合唱团)
[00:11.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.400]People come and people go
[00:13.870]人来人往 川流不息
[00:13.870]Moving fast and moving slow
[00:16.349]步履匆匆 或缓或急
[00:16.349]I'm in a crowd and yet I'm all alone
[00:21.849]置身人群 却倍感孤寂
[00:21.849]The road long is the road is rough
[00:24.299]长路漫漫 坎坷崎岖
[00:24.299]I do believe I've had enough
[00:26.858]我想我已 精疲力尽
[00:26.858]I'm gonna turn around and head homefor
[00:31.908]转身踏上 归途万里
[00:31.908]And I hope you're there
[00:37.128]只盼你仍在原地
[00:37.128]And you still care
[00:42.468]而你依然在乎我
[00:42.468]And if you do I'll spend my life with you
[00:56.458]若你愿意 我愿用余生相伴
[00:56.458]I've had all the time I need
[00:58.917]我已拥有所需时光
[00:58.917]To rearrange my mind and lead
[01:01.467]重整思绪 指引方向
[01:01.467]The life I thought I wanted yesterday
[01:06.775]追寻昨日向往的生活
[01:06.775]I've played a game that couldn't last
[01:09.435]我曾沉迷虚幻游戏
[01:09.435]And now some memories from my past
[01:11.995]如今往昔记忆浮现
[01:11.995]Have turned my thoughts around a different way
[01:16.843]让我的思绪彻底转变
[01:16.843]And girl I find
[01:22.093]亲爱的 我发现
[01:22.093]You're still on my mind
[01:27.003]你仍萦绕在我心头
[01:27.003]And if you want me to
[01:32.923]若你愿意
[01:32.923]I'll spend my life with you
[01:56.662]我愿用余生相伴
[01:56.662]And girl I find
[02:01.901]亲爱的 我发现
[02:01.901]You're still on my mind
[02:07.090]你仍萦绕在我心头
[02:07.090]If you want me to
[02:12.840]若你愿意
[02:12.840]I'll spend my life with you
[02:19.100]我愿用余生相伴
[02:19.100]