[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:VOiCE]
[ar:ラヴリーP/初音未来 (初音ミク)]
[al:初音ミク-Project DIVA- 2nd NONSTOP MIX COLLECTION (初音未来 Project DIVA- 2nd NONSTOP MIX COLLECTION)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]VOiCE - ラヴリーP/初音未来 (初音ミク)
[00:00.270]
[00:00.270]词：ラヴリーP
[00:00.375]
[00:00.375]曲：ラヴリーP
[00:00.511]
[00:00.511]切なく降り積もる雪のように
[00:05.212]心痛如雪般飘降沉淀 犹如白雪一般
[00:05.212]眩しすぎて
[00:07.604]令人目眩不已
[00:07.604]儚く解けてゆく音のように
[00:13.427]虚幻地溶解而逝 如同歌声一般
[00:13.427]泣かずにいるよ
[00:32.547]眼泪已经流干了
[00:32.547]何も無いと思っていた
[00:39.626]本以为没什么大不了
[00:39.626]けれど実は辛く苦しく
[00:46.741]事实上却痛苦又难受
[00:46.741]長い階段上り疲れ
[00:53.854]疲累地攀上那漫长的阶梯
[00:53.854]やっと会えると思ったのに
[01:00.545]本以为终于能和你见面了
[01:00.545]もう居ないのね 受け止められず
[01:07.618]你已经不在了 我却无法接受这事实
[01:07.618]しかたないから このsong聴こうか
[01:15.151]反正毫无办法 不如就听听这首歌吧
[01:15.151]今何してるの 何したいの
[01:20.099]现在你在做什么 又想做些什么呢
[01:20.099]俺はここだ
[01:22.246]我明明还在这里
[01:22.246]メッセージ伝えるよ
[01:24.980]我要将我的心声告诉你
[01:24.980]愛してた いや 愛してる
[02:15.640]我爱过你 不 我现在还爱着你
[02:15.640]辛いよ 切ないよ
[02:33.405]痛苦不堪 伤心不已
[02:33.405]今何してるの 何したいの
[02:38.070]现在你在做什么 又想做些什么呢
[02:38.070]俺はここだ
[02:40.472]我明明还在这里
[02:40.472]メッセージ伝えるよ 愛してる
[02:47.670]我要将我的心声告诉你 我爱你
[02:47.670]切なく降り積もる雪のように
[02:52.355]心痛如雪般飘降沉淀 犹如白雪一般
[02:52.355]眩しすぎて
[02:54.702]令人目眩不已
[02:54.702]強く生きてゆく花のように
[03:00.526]如同那顽强生存的花朵一般
[03:00.526]幸せになれ
[03:04.783]一定要幸福啊
[03:04.783]