[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:If Not For Misery]
[ar:The Rembrandts]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If Not for Misery - The Rembrandts
[00:05.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.010]Written by：Phil Solem/Wilde
[00:10.020]
[00:10.020]I've done my best to help you understand
[00:18.090]我已竭尽全力让你明白
[00:18.090]A part of me that wants to take your hand
[00:23.789]仍想牵你手的这份执念
[00:23.789]And pull you close
[00:26.519]将你拉近
[00:26.519]To dry your tears but after all these years
[00:39.459]拭去泪水 但历经这些年
[00:39.459]We need to let it go
[00:44.099]我们该放手了
[00:44.099]It's not the love we used to know
[00:47.689]这已不是曾经熟悉的爱情
[00:47.689]Oh listen can't you see
[00:48.978]难道你看不清
[00:48.978]If not for misery
[00:50.748]若非痛苦相系
[00:50.748]We'd have nothing left at all
[00:57.957]我们早已一无所有
[00:57.957]So hard we try
[00:59.716]竭尽全力
[00:59.716]To make it like before
[01:06.126]想重拾往日温度
[01:06.126]Beyond these walls
[01:08.066]高墙之外
[01:08.066]There must be something more
[01:11.886]定有崭新天地
[01:11.886]More than this
[01:14.676]不止于此
[01:14.676]Where love won't die
[01:21.346]真爱不灭的远方
[01:21.346]It's time to say goodbye
[01:27.736]是时候说再见了
[01:27.736]We need to let it go
[01:32.146]我们该放手了
[01:32.146]It's not the love we used to know
[01:35.666]这已不是曾经熟悉的爱情
[01:35.666]Oh listen can't you see
[01:37.496]难道你看不清
[01:37.496]If not for misery
[01:38.636]若非痛苦相系
[01:38.636]We'd have nothing left at all
[01:46.146]我们早已一无所有
[01:46.146]Now it's a game of chutes and ladders
[01:54.176]如今这只是一场起起落落的游戏
[01:54.176]We only play to win
[01:58.146]我们只为了赢而玩
[01:58.146]And nothing else much matters
[02:21.095]其他都已不再重要
[02:21.095]Remember this to your own heart be true
[02:28.775]请记住 要忠于自己的心
[02:28.775]And if you are your heart will see you through
[02:35.685]若你真诚 内心自会指引方向
[02:35.685]We need to let it go
[02:40.215]我们该放手了
[02:40.215]It's not the love we used to know
[02:43.755]这已不是曾经熟悉的爱情
[02:43.755]Oh listen can't you see
[02:45.614]难道你看不清
[02:45.614]If not for misery
[02:46.744]若非痛苦相系
[02:46.744]We'd have nothing left at all
[02:52.404]我们早已一无所有
[02:52.404]We need to let it go
[02:56.304]我们该放手了
[02:56.304]It's not the love we used to know
[02:59.694]这已不是曾经熟悉的爱情
[02:59.694]Oh listen can't you see
[03:01.613]难道你看不清
[03:01.613]If not for misery we'd have nothing left at all
[03:07.783]若不是痛苦维系 我们早已一无所有
[03:07.783]Oh why can't you see
[03:09.583]为何你还不明白
[03:09.583]If not for misery we'd have nothing left at all
[03:13.443]若不是痛苦维系 我们早已一无所有
[03:13.443]