[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Why You Doing It, Pt. 2]
[ar:Vybz Kartel/Wayne Marshall]
[al:The Biggest Ragga Dancehall Anthems 2003]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why You Doing It, Pt. 2 (feat. Wayne Marshall) - Vybz Kartel/Wayne Marshall
[00:00.415]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.415]Both：
[00:00.416]看我说 永恒的经典 永恒的传奇
[00:00.416]See mi a seh Don timeless timeless
[00:03.379]看我说 永恒的经典 永恒的传奇
[00:03.379]Corleone time to mi strike
[00:05.306]科莱昂时刻 该我出手了
[00:05.306]Ask him ask him you know up to the time
[00:09.443]去问他 问他 你知道直到现在
[00:09.443]Wayne Marshall：
[00:09.444]问他为何执迷不悟
[00:09.444]Ask him why you keep on doing it
[00:11.239]问他为何执迷不悟
[00:11.239]And know you shouldn't try
[00:13.520]明知不该尝试
[00:13.520]Why you treat your girls
[00:14.730]为何如此对待你的女孩们
[00:14.730]And eat your girls like they are pie
[00:17.302]把姑娘们当作甜点般享用
[00:17.302]Why you keep on talking
[00:19.009]为何你还在喋喋不休
[00:19.009]And your running off your beak
[00:21.525]满嘴跑火车说个不停
[00:21.525]Now you know we know that you go low
[00:23.755]我们都知道你品行低劣
[00:23.755]And you won't speak
[00:24.926]却始终不敢开口辩解
[00:24.926]Vybz Kartel：
[00:24.927]当我质问他为何如此
[00:24.927]When mi ask him why you doing it
[00:26.474]当我质问他为何如此
[00:26.474]He couldn't reply
[00:27.415]他却无言以对
[00:27.415]Saw mi tek off piece and feel di deply
[00:29.489]看我卸下伪装 感受这份深沉
[00:29.489]Mi nuh Georgy Porgy nuh pudding nuh pie
[00:31.446]我不是童话里的乔治波吉 不吃布丁不尝派
[00:31.446]If I do fi nyam woman I couldn't not I
[00:33.353]若我贪恋女色 那绝非本意
[00:33.353]Man feast stick to woman like Olive to Popeye
[00:35.358]男人执着女人 如奥利弗离不开大力水手
[00:35.358]Elephant Man my liva my bliva nuh shy
[00:37.347]大象般坚定 我的信念从不退缩
[00:37.347]When bwoy a bleed and a beggar nuh bwoy
[00:39.396]当弱者流血乞怜 那不算真汉子
[00:39.396]Oh my style hello f**ker bye bye
[00:41.419]我的风格就是潇洒告别**之徒
[00:41.419]Big man a big man bwoy a bwoy
[00:43.419]大人物始终是大人物 小卒终究是小卒
[00:43.419]Put it wid gun powda nuh last or a sigh
[00:45.517]火药桶一触即发 不留喘息余地
[00:45.517]Send any which bwoy fi get destroyed
[00:47.444]敢来挑衅的鼠辈 统统碾作齑粉
[00:47.444]This bwoy nuh tek nuh chat seh nuh try
[00:49.411]这狠人从不受威胁 劝你别试深浅
[00:49.411]Wayne Marshall：
[00:49.412]问他为何执迷不悟
[00:49.412]Ask him why you keep on doing it
[00:51.270]问他为何执迷不悟
[00:51.270]And know you shouldn't try
[00:53.362]明知不该尝试
[00:53.362]Why you treat your girls
[00:54.753]为何如此对待你的女孩们
[00:54.753]And eat your girls like they are pie
[00:57.344]把姑娘们当作甜点般享用
[00:57.344]Why you keep on talking
[00:58.980]为何你还在喋喋不休
[00:58.980]And your running off your beak
[01:01.457]满嘴跑火车说个不停
[01:01.457]Now you know we know that you go low
[01:03.872]我们都知道你品行低劣
[01:03.872]And you won't speak
[01:05.334]却始终不敢开口辩解
[01:05.334]Both：
[01:05.335]他们看不惯我们风光无限
[01:05.335]Nuff a dem nuh love when we rolling high true
[01:07.574]他们看不惯我们风光无限
[01:07.574]When dem wondering why yuh don't stroll in by true
[01:09.539]疑惑你为何不随波逐流
[01:09.539]Nuff a dem nuh love it when yuh rolling deep
[01:11.462]他们嫉妒我们声势浩大
[01:11.462]When dem wonda why yuh don't stroll in cheap true
[01:13.444]当人们疑惑为何你不随波逐流
[01:13.444]Put money inna big Ford whenever we roll
[01:15.297]我们出行必驾豪车 挥金如土
[01:15.297]Skin or unda long coat whenever we roll
[01:16.975]无论短装还是长袍 都彰显格调
[01:16.975]Nuh platinum chain
[01:17.829]不戴铂金链
[01:17.829]My chain will forever be gold
[01:19.181]我的链条永远闪耀真金光芒
[01:19.181]Who nuh go tend Mr. Madden seh fi dip di gold
[01:21.300]谁敢轻视 就让其见识真金本色
[01:21.300]Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
[01:23.419]我放话要让所有人明白
[01:23.419]Fi a ni**a weh yuh figga notha ni**a fi gold
[01:25.244]你岂能拿凡俗之物衡量真金价值
[01:25.244]And a b**ch tek a mumaman di b**ch a control
[01:27.354]那些家伙总想掌控一切
[01:27.354]Vendetta our story has neva been told
[01:29.318]我们的故事从未被讲述
[01:29.318]Wayne Marshall：
[01:29.319]问他为何执迷不悟
[01:29.319]Ask him why you keep on doing it
[01:31.319]问他为何执迷不悟
[01:31.319]And know you shouldn't try
[01:33.468]明知不该尝试
[01:33.468]Why you treat your girls
[01:34.818]为何如此对待你的女孩们
[01:34.818]And eat your girls like they are pie
[01:37.592]把姑娘们当作甜点般享用
[01:37.592]Why you keep on talking
[01:38.966]为何你还在喋喋不休
[01:38.966]And your running off your beak
[01:41.606]满嘴跑火车说个不停
[01:41.606]Now you know we know that you go low
[01:43.816]我们都知道你品行低劣
[01:43.816]And you won't speak
[01:45.039]却始终不敢开口辩解
[01:45.039]Vybz Kartel：
[01:45.040]当我质问他为何如此
[01:45.040]When mi ask him why you doing it
[01:46.536]当我质问他为何如此
[01:46.536]He couldn't reply
[01:47.422]他却无言以对
[01:47.422]Saw mi tek off piece and feel di deply
[01:49.474]看我卸下伪装 感受这份深沉
[01:49.474]Mi nuh Georgy Porgy nuh pudding nuh pie
[01:51.371]我不是童话里的乔治波吉 不吃布丁不尝派
[01:51.371]If I do fi nyam woman I couldn't not I
[01:53.353]若我贪恋女色 那绝非本意
[01:53.353]Man feast stick to woman like Olive to Popeye
[01:55.315]男人执着女人 如奥利弗离不开大力水手
[01:55.315]Elephant Man my liva my bliva nuh shy
[01:57.390]大象般坚定 我的信念从不退缩
[01:57.390]When bwoy a bleed and a beggar nuh bwoy
[01:59.327]当弱者流血乞怜 那不算真汉子
[01:59.327]Oh my style hello f**ker bye bye
[02:01.484]我的风格就是潇洒告别**之徒
[02:01.484]Big man a big man bwoy a bwoy
[02:03.386]大人物始终是大人物 小卒终究是小卒
[02:03.386]Put it wid gun powda nuh last or a sigh
[02:05.431]火药桶一触即发 不留喘息余地
[02:05.431]Send any which bwoy fi get destroyed
[02:07.404]敢来挑衅的鼠辈 统统碾作齑粉
[02:07.404]This bwoy nuh tek nuh chat seh nuh try
[02:09.381]这狠人从不受威胁 劝你别试深浅
[02:09.381]Ask him why you keep on doing it
[02:11.268]问他为何执迷不悟
[02:11.268]And know you shouldn't try
[02:13.496]明知不该尝试
[02:13.496]Why you treat your girls
[02:14.757]为何如此对待你的女孩们
[02:14.757]And eat your girls like they are pie
[02:17.581]把姑娘们当作甜点般享用
[02:17.581]Why you keep on talking
[02:19.073]为何你还在喋喋不休
[02:19.073]And your running off your beak
[02:21.362]满嘴跑火车说个不停
[02:21.362]Now you know we know that you go low
[02:23.813]我们都知道你品行低劣
[02:23.813]And you won't speak
[02:25.559]却始终不敢开口辩解
[02:25.559]Both：
[02:25.560]看我说 永恒的经典 永恒的传奇
[02:25.560]Nuff a dem nuh love when we rolling high true
[02:27.587]他们看不惯我们风光无限
[02:27.587]When dem wondering why yuh don't stroll in by true
[02:29.522]疑惑你为何不随波逐流
[02:29.522]Nuff a dem nuh love it when yuh rolling deep
[02:31.494]他们嫉妒我们声势浩大
[02:31.494]When dem wonda why yuh don't stroll in cheap true
[02:33.335]当人们疑惑为何你不随波逐流
[02:33.335]Put money inna big ford whenever we roll
[02:35.307]我们出行必驾豪华福特
[02:35.307]Skin or unda long coat whenever we roll
[02:37.282]无论短装还是长袍 都彰显格调
[02:37.282]Nuh platinum chain
[02:37.839]不戴铂金链
[02:37.839]My chain will forever be gold
[02:39.160]我的链条永远闪耀真金光芒
[02:39.160]Who nuh go tend Mr. Madden seh fi dip di gold
[02:41.305]谁敢轻视 就让其见识真金本色
[02:41.305]Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
[02:43.259]我放话要让所有人明白
[02:43.259]Fi a ni**a weh yuh figga notha ni**a fi gold
[02:45.331]你岂能拿凡俗之物衡量真金价值
[02:45.331]And a b**ch tek a mumaman di b**ch a control
[02:47.332]那些家伙总想掌控一切
[02:47.332]Vendetta our story has neva been told
[02:49.323]我们的故事从未被讲述
[02:49.323]Ask him why you keep on doing it
[02:51.246]问他为何执迷不悟
[02:51.246]And know you shouldn't try
[02:53.317]明知不该尝试
[02:53.317]Why you treat your girls
[02:54.750]为何如此对待你的女孩们
[02:54.750]And eat your girls like they are pie
[02:57.613]把姑娘们当作甜点般享用
[02:57.613]Why you keep on talking
[02:59.009]为何你还在喋喋不休
[02:59.009]And your running off your beak
[03:01.587]满嘴跑火车说个不停
[03:01.587]Now you know we know that you go low
[03:03.600]我们都知道你品行低劣
[03:03.600]