[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:My_my_my]
[ar:Rob Thomas]
[al:Something To Be]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My My My - Rob Thomas
[00:01.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.210]The light from the window is fading
[00:05.010]窗边的光芒渐渐消逝
[00:05.010]You turn on the night
[00:12.060]你点亮了夜晚
[00:12.060]The sound from the avenue's calling you
[00:16.560]街道的声音在呼唤你
[00:16.560]Open your eyes
[00:22.230]睁开双眼
[00:22.230]And when you find
[00:24.860]当你发觉
[00:24.860]You're spending your time
[00:27.740]时光悄然流逝
[00:27.740]Wanting for words
[00:30.600]渴望倾诉
[00:30.600]But never speak
[00:32.100]却始终沉默
[00:32.100]You tell yourself
[00:33.590]你告诉自己
[00:33.590]That the things you need come slow
[00:37.710]所求终会慢慢到来
[00:37.710]But inside you just don't know
[00:41.030]但内心仍充满迷茫
[00:41.030]My my my
[00:45.820]我的 我的 我的
[00:45.820]Let your bright light shine
[00:51.500]让你的光芒闪耀
[00:51.500]Let your words live on
[00:56.800]让你的话语永存
[00:56.800]Far beyond this life
[01:02.120]超越此生界限
[01:02.120]Beyond this life
[01:08.050]超越此生界限
[01:08.050]Beyond this life
[01:15.040]超越此生界限
[01:15.040]Hold on to anything
[01:17.900]紧握每一缕希望
[01:17.900]Everything's over and done
[01:25.830]当万物终成过往
[01:25.830]Has the fear taken over you
[01:29.190]恐惧是否已将你吞噬
[01:29.190]Tell me
[01:30.560]告诉我
[01:30.560]Is that what you want
[01:33.370]这真是你所愿吗
[01:33.370]To make up your life
[01:36.250]重塑你的人生
[01:36.250]Time after time
[01:39.110]一次又一次
[01:39.110]You're falling behind
[01:42.040]你渐渐落后
[01:42.040]Hold on to me
[01:44.880]紧紧抓住我
[01:44.880]Never leave
[01:46.390]永不分离
[01:46.390]Forever be what you mean to me right now
[01:52.000]永远保持此刻你在我心中的意义
[01:52.000]Don't you feel better now
[01:55.380]难道你现在不觉得好多了吗
[01:55.380]My my my
[02:00.050]我的 我的 我的
[02:00.050]Let your bright light shine
[02:05.670]让你的光芒闪耀
[02:05.670]Let your words live on
[02:11.090]让你的话语永存
[02:11.090]Far beyond this life
[02:16.330]超越此生界限
[02:16.330]Beyond this life
[02:19.450]超越此生界限
[02:19.450]My my my
[02:22.820]我的 我的 我的
[02:22.820]Beyond this life
[02:26.630]超越此生界限
[02:26.630]Don't you feel better now
[02:29.430]难道你现在不觉得好多了吗
[02:29.430]My my my
[02:37.940]我的 我的 我的
[02:37.940]Don't you feel better seen
[02:40.920]被看见的感觉是否让你更自在
[02:40.920]My my my
[02:44.940]我的 我的 我的
[02:44.940]My my my
[02:50.680]我的 我的 我的
[02:50.680]So when you find
[02:53.490]当你发觉自己
[02:53.490]You're spending your time
[02:56.300]时光悄然流逝
[02:56.300]Wanting for words
[02:58.910]渴望倾诉
[02:58.910]But never speak
[03:00.480]却始终沉默
[03:00.480]You tell yourself
[03:02.090]你告诉自己
[03:02.090]That the things you need come slow
[03:06.340]所求终会慢慢到来
[03:06.340]But inside you just don't know
[03:09.710]但内心仍充满迷茫
[03:09.710]My my my
[03:14.330]我的 我的 我的
[03:14.330]How your bright light shine
[03:20.060]你璀璨的光芒如何闪耀
[03:20.060]Let your words live on
[03:25.440]让你的话语永存
[03:25.440]Far beyond this life
[03:31.540]超越此生界限
[03:31.540]Does your wild wild calling
[03:36.920]你那狂野的呼唤
[03:36.920]Weigh you down sometimes
[03:42.970]有时会让你感到沉重
[03:42.970]Well my my my
[03:48.030]哦 我的天啊
[03:48.030]It becomes uplifting in this life
[03:56.590]但此生终将升华
[03:56.590]